Publicidad
SATA 2,5'' HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE
DE DEUTSCH
PRODUKT
SATA 2,5 Zoll externes Festplattengehäuse
ANWEISUNGEN
1. Mithilfe des mitgelieferten Schraubenziehers die 2 Schrauben des Gehäuses herausdrehen. Das Gehäuse öffnen.
2. Schieben Sie die Festplatte auf den SATA-Stecker.
3. Das Gehäuse wieder schließen und die 2 Schrauben festdrehen.
4. Verbinden Sie das Micro-USB-Kabel mit der USB-Buchse des Gehäuses und einen USB-Port Ihres Computers.
5. Das Festplattengehäuse installiert sich automatisch und ist in Sekundenschnelle funktionsbereit. Es verhält sich wie eine
externe Festplatte.
WARNUNG
° Von Wasser, Feuer und Flüssigkeiten fernhalten und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
° Vermeiden Sie es, das Gerät über längere Zeit starker Hitze oder Kälte auszusetzen.
° Zur Vermeidung von Gefahren ist das Produkt durch qualifiziertes Personal auszutauschen. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt
auseinanderzubauen oder selbst zu reparieren.
FEHLERBEHEBUNG
Festplatte nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Ihre Festplatte neu ist, muss sie zuerst formatiert werden.
Bei Funktionsstörungen überprüfen Sie bitte Folgendes:
° Die Festplatte ist richtig auf dem Stecker des Gehäuses verbunden.
° Das USB-Kabel ist korrekt an einen der USB-Stecker angeschlossen.
PRODUKTREGISTRIERUNG
PORT EUROPE empfiehlt, dass Sie Ihr Produkt kurz nach dem Kauf auf der Website http://www.port-connect.com registrieren.
TECHNISCHER SUPPORT
Bei technischen Fragen zu Ihrem Produkt gehen Sie auf der Website http://www.port-connect.com in die Rubrik
Kontakt/Support.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Diese Konformitätserklärung wird in alleiniger Verantwortung des Herstellers ausgestellt.
Hiermit erklären wir, PORT EUROPE, 22 Rue de la Fédération 75015 PARIS France, dass dieses Produkt die wesentlichen
CE-Anforderungen und -Vorschriften erfüllt und den nachstehend genannten Normen, Richtlinien und Spezifikationen entspricht:
EMC Directive 2014/30/EU
EN 55032: 2015
EN 55035: 2017
RoHS 2011/65/EU & revision 2015/863/EU
Eric RAMPI
03/03/2022, Paris
EUROPÄISCHE RICHTLINIE 2012/19/EG
Gemäß Vorgaben der Europäische Richtlinie 2012/19/EG über elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) dürfen elektrische
Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Altgeräte müssen getrennt gesammelt werden, um eine
Optimierung der Aufbereitung und des Recyclings des in ihnen enthaltenen Materials zu ermöglichen und die Auswirkungen auf
die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne ist zur Erinnerung an
die vorgeschriebene Mülltrennung auf allen Produkten angebracht. Weiterführende Auskünfte über die korrekte Entsorgung
ihres Produkts erhalten Sie bei den lokalen Behörden oder dem Händler, der Ihnen das Produkt verkauft hat.
ES ESPAÑOL
PRODUCTO
Carcasa de disco duro externo SATA 2,5"
INSTRUCCIONES
1. Con el destornillador suministrado, retire los 2 tornillos de la caja. Abra la caja.
2. Introduzca el disco duro en el conector SATA.
3. Cierre la caja y apriete los 2 tornillos.
4. Conecte el cable microUSB a USB a la caja y a un puerto USB del ordenador.
5. La caja se instala automáticamente y está lista para funcionar en pocos segundos. Actúa como un disco duro externo.
AVISO
° Mantenga el dispositivo alejado del agua, del fuego, de los líquidos y del alcance de los niños.
° No exponga el producto a periodos prolongados de calor o frío extremo.
° Para prevenir riesgos, el producto debe ser sustituido por personal cualificado. No desmonte o intente reparar el producto por
su cuenta.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Disco duro no suministrado. Si el disco duro es nuevo, deberá empezar formateándolo.
Si parece que la unidad no funciona correctamente, compruebe lo siguiente:
° El disco duro está correctamente conectado al conector de la caja.
° El cable USB está conectado correctamente a uno de los puertos USB.
REGISTRO DEL PRODUCTO
PORT EUROPE recomienda que registre su producto poco después de la compra en el sitio web http://www.port-connect.com
SOPORTE TÉCNICO
Si tiene preguntas técnicas sobre el producto, consulte la sección contacto/soporte del sitio web http://www.port-connect.com
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante.
Por la presente, PORT EUROPE, con domicilio en 22 rue de la Fédération 75015 PARÍS (Francia), declara que este producto
satisface los requisitos y disposiciones esenciales de la CE y cumple con las normas, directrices y especificaciones que se
mencionan a continuación:
EMC Directive 2014/30/EU
EN 55032: 2015
EN 55035: 2017
RoHS 2011/65/EU & revision 2015/863/EU
Eric RAMPI
03/03/2022, Paris
DIRECTIVA EUROPEA 2012/19/UE
La Directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) establece que los
electrodomésticos viejos no deben ser eliminados junto con los residuos domésticos normales. Los aparatos viejos deben ser
recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y el reciclado de los materiales que los componen y reducir el impacto
en la salud humana y el medio ambiente. El símbolo del contenedor de basura tachado se marca en todos los productos para
recordar la obligación de recogida separada. Los consumidores deben contactar con la autoridad local o el minorista para
obtener información relativa a la correcta eliminación del producto.
4
Publicidad
