Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Cc
15
16
17
Ar
İn
brc
gré
Th
to
sy!
be
sy!
soi
cat
Yo
sul
C
Th
22
Ca
C
Su
the
dis
Se
Se
FA
M
LV
45
6
9
10 11
12.18
14
Technische Daten
Technical Data
Caractéristiques techniques
(typische Werte)
| (typical value)
(valeur caractéristiques)
Empfangsbereiche
Wave bands
Gammes d'ondes
FM (UKW)
FM (VHF)
FM (O.U.C.)
87,5—
108 MHz
MW
MW
P.O:
510
-1620 kHz
LW
LW
G.O.
150
—
340 kHz
Empfindlichkeit
Sensitivity
Sensibilité
FM-Mono
FM-Mono
FM-mono
(75 Ohm, 26 dB Rauschabstand)
(75 Ohm, signal-to-noise ratio 26 dB)
(75 ohms, rapport signal/bruit de 26 dB)
0,8 AV
FM-Stereo
FM-Stereo
FM-stéréo
(75 Ohm, 46 dB Rauschabstand)
(75 Ohm, signal-to-noise ratio 46 dB)
(75 ohms, rapport signal/bruit de 46 dB)
25 pV
MW
(nach DIN 45300,
MW
(complying with DIN 45 300,
P.O.
(suivant DIN 45 300,
20 AN
LW
für 6 dB Signal-Rauschabstand)
LVV
signal-to-noise ratio 6 dB)
G.O.
rapport/bruit de 6 dB)
20 AN
Mono/Stereo-Umschaltung
Automatic mono/stereo switchover
Commutation automatique mono/stéréo
8 AV
Pilotton-Unterdrückung 19 kHz
Pilot suppression 19 kHz
Suppression fréquence pilote 19 kHz
52 dB
Geräuschspannungsabstand (IHF)
Signal-to-noise ratio, weighted (IHF)
Rapport signal/bruit (IHF)
Stereo (1 kHz/46 kHz Hub)
Stereo (1 kHz/46 kHz)
Stéréo (1 kHz/46 kHz)
62 dB
Klirrfaktor
Harmonic distortion
Taux de distorsion
Stereo (1 kHz/46 kHz Hub)
Stereo (1 kHz/46 kHz)
Stéréo (1 kHz/46 kHz)
0,25 %
Übersprechdämpfung bei 1 kHz
Channel separation at 1000 Hz
Diaphonie stéréo (à 1 kHz)
40 dB
NF-Frequenzgang
AF frequency response
Bande passante BF
für Preemphasis 50 us — 3 dB
for 50 us pre-emphasis — 3 dB
pour pré-emphasis 50 us à 3 dB
30 Hz-15 kHz
Trennschärfe (stat.)
Selectivity (stat.)
Séléctivité
80 dB
NF-Ausgangsspannung
AF output level
Tension de sortie BF
ca. 700 mV
Netzspannung
Operating voltage
Tension de service
115 oder 230 Volt
Leistungsaufnahme (max.)
Power consumption (maximum)
Consommation (maximale)
15 Watt
Publicidad
