Tabla de contenido
Publicidad
*UDEDFLyQ HQ HO DUFKLYR
➠ Si se ha seleccionado una grabadora de DVD o de vídeo como fuente
de grabación, inicie la reproducción del aparato conectado de forma
manual desde el comienzo del tiempo de grabación que ha introducido.
3RVLELOLGDGHV GH FRQÀJXUDFLyQ HQ HO PHQ~ Datos del temporizador
Grabadora
Selección de la grabadora conectada o instalada. En este
caso, seleccione GD (grabadora digital).
Fecha
Día de la grabación.
Tiempo de
Hora de la grabación.
grab.
VPS
Utilizar datos VPS con canales analógicos, Vt / no.
(disponible sólo para algunos canales analógicos)
Control
Utilizar control automático de grabación, Vt / no.
automático de
(disponible sólo para algunos canales DVB y al grabar me-
grabación
diante EPG)
Grabar
$M DK B@RN CD DLHRNQ@R BNCHÆB@C@R ONCQ© DRODBHÆB@Q @PTµ RH
CDRBNCHÆB@CN
DK OQNFQ@L@ RD U@ @ CDRBNCHÆB@Q CTQ@MSD K@ FQ@A@BHºM CD RDQ
posible. Si selecciona sí, durante la grabación no podrá ver
NSQ@R DLHRNQ@R BNCHÆB@C@R X@ PTD DK LºCTKN " RD DRS@Q©
utilizando para la grabación.
Consejo: Seleccione sí si no desea ver ninguna otra emisora
BNCHÆB@C@ CTQ@MSD K@ FQ@A@BHºM
#D DRS@ L@MDQ@
RD @GNQQ@Q© K@ CDRBNCHÆB@BHºM ONRSDQHNQ
➠ En el caso de una grabación inmediata (pág. 9), se
SNL@Q© K@ BNMÆFTQ@BHºM OQDUH@ CDK Menu Grabadora Di-
gital
'HVFRGLÀFDFLyQ HQ PRGR *' FRQWLQ~R (pág. 6).
#DRBNCHÆB@-
RºKN BNM K@ BNMÆFTQ@BHºM OQDUH@ *UDEDU GHVFRGLÀFDGR
ción por la
Si se ajusta Vt RD CDRBNCHÆB@ K@ DLHRNQ@ @ K@R G CDK Cµ@
noche
siguiente automáticamente (el módulo CA debe conectar-
se). Seleccione no RH PTHDQD @ITRS@Q K@ CDRBNCHÆB@BHºM @ NSQ@
GNQ@
(MSQNCTYB@ K@ GNQ@ CD CDRBNCHÆB@BHºM PTD CDRDD BNM
el mando a distancia.
Tipo de
Seleccione una vez, /X9L, diariamente o cada semana. En
grabación
las grabaciones con temporizador mediante EPG también se
puede seleccionar Serie.
Grabar
Seleccione si quiere grabar los subtítulos emitidos.
subtítulos
➠ En el caso de una grabación inmediata (pág. 9), se tomará
K@ BNMÆFTQ@BHºM OQDUH@ CDK Menu Grabadora Digital
*UDEDFLyQ GH VXEWtWXORV HQ HO PRGR GH JUDEDFLyQ GLJLWDO
continúo (pág. 6).
Bloquear
Mediante la llave para niños, permitir la posterior reproduc-
película
ción de esta grabación sólo si se introduce el código secreto.
Pulse la tecla verde.
➠ Si en Menú TV
ÆI@CN TM BºCHFN RDBQDSN @O@QDBDQ© DK SDWSN /ODYH QLxRV.
Activar
Proteger contra el borrado automático del administrador de
protección
borrado. Pulse la tecla amarilla.
Ajustes
/ODYH QLxRV aún no se ha
Borrar datos programados en el temporizador
Utilice esta función del Resumen de temporizador si quiere borrar grabaciones ya
OQNFQ@L@C@R N PTHDQD ÆM@KHY@Q TM@ FQ@A@BHºM BNM SDLONQHY@CNQ PTD DRS± DM BTQRN
Acceda al Resumen de temporizador.
Marque la grabación programada que desee borrar.
Resumen de temporizador
/X
0D
0D
Tecla amarilla: Borrar temporizador.
OK Confirmar.
➠ El texto de un temporizador activo es de color rojo. Si borra
este temporizador, se detendrá la grabación.
El administrador de borrado
$K @CLHMHRSQ@CNQ CD ANQQ@CN RD DMB@QF@ CD PTD G@X@ RHDLOQD RTÆBHDMSD DRO@BHN
en el disco duro para guardar nuevas grabaciones.
no).
Cuando la capacidad del disco duro esté casi al límite, borrará primero las
grabaciones antiguas.
El administrador de borrado no eliminará las grabaciones que estén protegidas
contra borrado (véase pág. 21). Puede borrar estas grabaciones manualmente.
Para evitar la pérdida de datos le recomendamos copiar las grabaciones en
una cinta de vídeo o un DVD grabable.
Borre la grabación de la grabadora digital una vez la haya copiado.
Loewe no se responsabiliza de la pérdida de datos en el disco duro de la
grabadora digital.
&RQÁLFWR GH JUDEDFLyQ
Cuando quiera programar una nueva grabación que se solape con otro regis-
tro del temporizador, se abrirá el cuadro de diálogo &RQÁLFWR GH JUDEDFLyQ.
Indique aquí si desea que se realicen una o ambas grabaciones. En caso de
que se decida por las dos, tendrá que indicar además qué programa de los
dos quiere grabar íntegramente.
.SQ@R ONRHAHKHC@CDR O@Q@ QDRNKUDQ TM BNMÇHBSN CD FQ@A@BHºM
Tecla verde: Modificar los datos del temporizador de los distin-
7HFOD (1' Cancelar el nuevo temporizador. Se conserva
'DV (UVWH
%ULVDQW
*' *'
)X¡EDOO OLYH
57/
8QWHU XQV
=')
KHXWH
VDW
ZLVVHQ VSH]LDO
1XHYD HQWUDGD
%RUUDU JUDEDFLµQ
0RGLILFDU OD JUDEDFLµQ
Confirmar eliminación
Cancelar eliminación
OK
tos programas.
la entrada anterior del temporizador.
Lu 14.09./11:28
END
INFO
END
INFO
13 -
Publicidad
Tabla de contenido
