Página 3
, has elegido la cámara voladora 4K HDR de mayor calidad, silenciosa y portátil y puedes usarla en movimiento en cualquier parte y momento. Te recomendamos encarecidamente que, antes de hacer volar , leas en detalle la información e instrucciones siguientes para sacarle el máximo provecho a tu increíble primer vuelo de 25 minutos. Los requisitos previos indispensables presentes en las dos páginas a continuación no te tomarán más de 5 minutos: necesita la aplicación FreeFlight 6 para volar y garantizar que tu dron y el controlador...
Página 4
Cuando hayas descargado e instalado FreeFlight 6, despliega el brazo central de Parrot Skycontroller 3 para encenderlo. Usa el cable USB de tu dispositivo para conectarlo al puerto USB-A de Parrot Skycontroller 3 e instálalo en el soporte del dispositivo, como se muestra en la guía de inicio rápido adjunta.
Página 5
Si el aviso no aparece en la pantalla cuando conectas tu dispositivo a Parrot Skycontroller 3, inicia manualmente FreeFlight 6, como cualquier otra aplicación. Page d’accueil FreeFlight 6 iOS 3. Para empezar con las actualizaciones iniciales, toca el recuadro verde «FLY» (volar) en la página de inicio de FreeFlight 6.
Página 6
5. Actualización de : toca el recuadro verde «CONTINUAR» para proseguir. FreeFlight 6 muestra una animación y un círculo de progreso en una pantalla nombrada «Preparing your drone» (Preparando tu dron). Cuando la actualización ha terminado, en la pantalla se visualiza «Your drone is ready»...
........................ 3 ................................4 ....................................7 ................................... 9 Formatos de vídeo de alrededor de 4K ......................... 9 Batería inteligente ................................. 9 Regreso automático (RTH) ............................. 9 Dispositivos ..................................9 ..................................10 ..............................11 ................................12 ................................ 13 Listo para guardar y transportar ..........................13 Listo para volar ................................
Página 8
............................26 Extraer la tarjeta micro SD ............................26 Recuperar las fotos y los vídeos ..........................26 Instalar la tarjeta micro SD ............................26 Tarjetas micro SD compatibles ............................ 27 ............................... 28 Presentación de HUD para iOS (vista modo vídeo) ...................... 29 Presentación de HUD para Android (vista modo foto) ....................
4K de a un formato más fácil de manipular (como 1080p). Es principalmente el caso del formato Cinema 4K de Parrot, el que solo puede realizarse en un equipo de edición profesional. Batería inteligente La batería inteligente de...
Página 10
FÍSICAS O AMBOS, los que pueden conllevar lesiones graves e incluso mortales. 3. Ten en cuenta que los vídeos y las fotografías promocionales de Parrot Drones SAS y sus afiliados han sido realizados por pilotos de drones y profesionales expertos. EN CASO DE DUDA CON RESPECTO AL USO DEL DRON Y SUS ACCESORIOS, SIEMPRE CONSULTA LA VERSIÓN MÁS...
Página 11
- Tamaño desplegado: 175x240x65 mm - Lente LD-ASPH (asférica de baja dispersión): - Peso: 320 g ▪ Apertura: f/2.4 - Alcance máximo de transmisión: 4 km con Parrot Formato 35 mm equivalente: 23 mm ▪ Skycontroller 3 ▪ Profundidad del campo: 1,5 m a ∞...
Página 12
USB-A a USB-C una tarjeta micro SD de 16 GB preinstalada en un adaptador de tarjeta micro SD a SD un Parrot Skycontroller 3 8 palas de hélice de recambio una herramienta de montaje una Guía de seguridad de vuelo una Guía de inicio rápido...
Listo para guardar y transportar Brazos y hélices plegables Listo para volar Indicadores led nivel de carga Botón de encendido Batería inteligente Botón de extracción de la batería Puerto de carga USB-C Gimbal de cámara 4K inclinación en 180° Manual de Instrucciones v1.2.5...
Listo para guardar y transportar Palanca de mando izquierda Palanca de mando derecha Activación del brazo plegable y soporte del dispositivo Listo para pilotar Led indicador de estado Antena wifi Botón RTH (regreso al punto de partida) Botón despegue/aterrizaje...
Mandos cámara y gimbal Disparador Botón de reinicio óptico (hacer fotos o inicio/fin (enderezarse y zoom x1) filmación) Botón inclinación Botón de zoom (abajo: inclinación hacia (abajo: ampliar; abajo; arriba: reducir) arriba: inclinación hacia arriba) Luz de carga (rojo: Puerto de carga USB-C en carga;...
Equipo Asegúrate de haber descargado la última versión de FreeFlight 6 y que, tanto Parrot Skycontroller 3, como se han actualizado con las últimas versiones del firmware. Para una óptima experiencia con , asegúrate de tener el cable USB-A correcto para conectar tu Parrot Skycontroller 3 y tu dispositivo.
Página 17
4. Para iniciar el dron, ponlo en una superficie horizontal y plana y pulsa el botón de encendido. 5. a) Si usas Parrot Skycontroller 3, despliega la parte central del controlador para encenderlo, espera a que se encienda la luz azul fija y, luego, conecta el dispositivo al controlador con el cable USB.
Pulsa el botón de tu Parrot Skycontroller 3 o toca el recuadro verde «TAKE-OFF» (despegar) de la pantalla de tu dispositivo. despega y se estabiliza a 1 m del suelo, en espera de recibir instrucciones del piloto.
Página 19
Pulsa el botón de tu Parrot Skycontroller 3 o toca el recuadro «DESPEGUE LANZADO» de la pantalla de tu dispositivo. Las hélices del dron empiezan a girar lentamente y la pantalla de tu dispositivo muestra la animación del despegue lanzado.
Página 20
Palanca de mando izquierda (modo por defecto) Palanca de mando derecha (modo por defecto) Subir Avanzar Descender Marcha atrás Girar a la derecha Moverse a la derecha Gira a la izquierda Moverse a la izquierda...
Página 21
Haz volar directamente sobre una superficie plana, lisa y despejada; después, pulsa el botón de tu Parrot Skycontroller 3 o toca el recuadro naranja «ATERRIZAJE» en la pantalla de tu dispositivo. aterriza. Manual de Instrucciones v1.2.5...
La batería inteligente LiPo (polímero de litio) de viene preinstalada en el dron y siempre tiene que volver a instalarse de la misma manera, con los ledes y el botón de encendido hacia arriba, para evitar daños eléctricos irreparables en la batería, el dron o ambos. La batería inteligente puede cargarse instalada o no en .
. Pon el dron en una superficie plana y lisa (como una mesa) y pon los tres ganchos de la batería en las ranuras correspondientes del dron. Pon el dedo mayor sobre el logotipo Parrot de y el pulgar en la parte trasera de la batería inteligente.
Parrot te recomienda que siempre cargues completamente la batería inteligente antes de hacer volar Como todas las otras baterías LiPo, la de...
Página 25
Si el comportamiento de la batería no corresponde al que se describe en este apartado y no puede alimentar , debes reiniciar completamente tu batería: conéctala a una fuente de alimentación con el cable incluido y, luego, mantén pulsado el botón de encendido durante 15 segundos (independientemente del comportamiento de los ledes) y suéltalo.
La tarjeta micro SD de 16 GB incluida te permite grabar poco más de 20 minutos de vídeo 4K. Por este motivo, Parrot te recomienda hacer copias de seguridad de tus fotos y vídeos y vaciar la tarjeta micro SD de 16 GB después de cada vuelo, para asegurarte de que siempre tengas suficiente memoria para captar nuevas imágenes fijas o en movimiento.
128GB SanDisk Industrial 16GB SanDisk Ultra 32GB SanDisk Ultra 64GB SanDisk Ultra 128GB SanDisk Ultra 256GB Verbatim Premium 32GB Consulta la documentación en línea de Parrot para ver la lista actualizada de tarjetas micro SD compatibles. Manual de Instrucciones v1.2.5...
Página 28
La interfaz HUD (head-up display o visualización cabeza-arriba) de FreeFlight 6 es la más reciente compañera de . Te permite acceder a todas las excepcionales características de a partir de la pantalla de tu dispositivo con sólo tocarla con los pulgares. Este apartado explica las funciones FreeFlight 6 y empieza con una presentación de las barras superior e inferior de HUD (iOS y Android).
Presentación de HUD para iOS (vista modo vídeo) Distancia horizontal de desde el piloto Acción disponible siguiente Altura relativa de hasta el punto de despegue Recuadro del controlador Velocidad de avance de Recuadro de Volver a página inicio Preferences Recuadro velocidad Disparador y (Película o Deporte) Botón Vídeo/Foto...
Página 30
Cabe notar que ambos iconos GPS son verdes en ambas capturas de pantalla (presentaciones de pantalla iOS y Android). Esto quiere decir que el controlador del dron (Parrot Skycontroller 3 o dispositivo) y están sincronizados a suficientes satélites GPS y Glonass para optimizar la...
Cabe notar que ambos iconos GPS son verdes en ambas capturas de pantalla (presentaciones de pantalla iOS y Android). Esto quiere decir que el controlador del dron (Parrot Skycontroller 3 o dispositivo) y están sincronizados a suficientes satélites GPS y Glonass para optimizar la...
Entra en las preferencias de FreeFlight 6 mediante el icono del extremo derecho de la barra superior de la página de inicio o el del HUD. Las preferencias te permiten ajustar a tu medida, personalizarlo, establecer tus estilos de pilotaje y grabación. A partir de los recuadros del lado izquierdo de la pantalla, entra en los submenús Preferences.
Ten en cuenta que los valores de «Max horizontal speed», «Max horizontal acceleration» y «Velocidad vertical máx.» son los únicos que tienen mayor impacto en la aceleración y el comportamiento de vuelo general de . Los botones deslizadores correspondientes se vuelven naranja, en lugar de verdes, para advertir a los usuarios que los ajustes seleccionados necesitan sumo cuidado, habilidades de pilotaje superiores o ambos para hacer volar .
Aunque puedas filmar y hacer fotos con tu dispositivo como el único controlador de , te recomendamos que uses siempre Parrot Skycontroller 3 y tu dispositivo, para lograr las grabaciones y fotos de vuelo mejor controladas, precisas y seguras. Grabar vídeos Por defecto, y FreeFlight 6 están configurados para empezar a grabar en cuando...
Menú formato de vídeo Estándar, iOS Cuando estés satisfecho con los ajustes y tu encuadre, pulsa el disparador en la parte derecha de Parrot Skycontroller 3 (o toca el botón disparador del HUD) para empezar a filmar.
Página 36
Además, gracias a su sensor CMOS de 21MP, produce dos principales formatos de foto: JPEG rectilíneo (hasta 16 MP); ancho 21MP JPEG y DNG (Digital NeGative: formato RAW estándar abierto Adobe). Las opciones de foto principales son accesibles a partir del HUD de FreeFlight 6. Primero, selecciona un modo de foto tocando el recuadro correspondiente del HUD.
Página 37
Formatos de fotos, Android: DNG+JPEG Cuando estés satisfecho con los ajustes y tu encuadre, pulsa el disparador en la parte derecha de Parrot Skycontroller 3 (o toca el botón disparador del HUD) para hacer una foto. En el modo «Single», la pantalla destella de color blanco para confirmar que se ha hecho la foto.
Para alejar el objeto, empuja el botón de zoom hacia arriba. Al pulsar el botón de reinicio del sistema óptico en la parte izquierda de Parrot Skycontroller 3, instantáneamente el factor de zoom de la lente vuelve a x1 (esta acción también vuelve a poner la inclinación de gimbal en posición horizontal).
Página 39
Zoom x1.4, 4K, iOS Zoom x2, 4K, iOS Como mencionamos anteriormente, para las fotos, dispone de capacidades de zoom sin pérdidas: en los formatos WIDE (JPEG y DNG+JPEG), por diseño, el zoom está desactivado y tiene efecto en la resolución de las fotos en formato JPEG RECT.
Página 40
Zoom x1.8, 1080p, Android Zoom x2.8, 1080p, Android Zoom x3, 1080p, Android Ten en cuenta que, en el modo de vídeo, cuando dejas el límite sin pérdidas del zoom, el indicador de zoom en el centro de la parte izquierda del HUB se vuelve naranja en lugar de blanco.
está configurado para realizar vídeos 4K de alta calidad y equilibrados y fotos de 21MP listo para usar. Ain embargo, algunos aficionados a las fotos y vídeos y todos los directores profesionales, camarógrafos y fotógrafos podrán guiarse a través de los ajustes de imágenes profesionales. Este apartado ha sido diseñado para ayudarte a sacar provecho de los ajustes manuales y mejorar tus estilos de filmación y fotografía.
Velocidad de obturación (s) El valor de «s» se refiere al tiempo, en fracciones de segundo, cuando el obturador se mantiene abierto para tomar una foto fija: esto se le llama tiempo de exposición. En el modo Auto, selecciona el mejor par de valores de velocidad de obturación e ISO, en tiempo real, según la escena y la luz disponible.
Balance de blancos (WB) El Balance de blancos trata la temperatura del color de la luz. Las luces frías hacen que los blancos parezcan azules. Las luces cálidas hacen que los blancos parezcan amarillos. Por defecto, en el modo Auto mantiene siempre los blancos intactos: ya que adapta su valor de WB en tiempo real.
Toca este icono: se vuelve verde y aparece un aviso HDR en negro, dentro de un recuadro amarillo, en el lado derecho de la pantalla. Pulsa el disparador del controlador o tu Parrot Skycontroller 3 (o el disparador del HUD) para empezar a grabar en HDR.
presenta una serie de tomas automatizadas, que te permiten captar escenas de forma profesional. Menú Cineshots, Android Asegúrate de haber seleccionado los ajustes de vídeo que necesitas, comprueba que estás grabando y toca «CINESHOTS» en la barra inferior del HUD para entrar allí. Toca un CineShot para seleccionarlo. Por cada uno, aparecen dos opciones.
Activa y controla todos los CineShots cuidadosamente: siempre verifica que tu plan de vuelo de toma automatizada esté despejado y sea seguro, siempre mantén el contacto visual con permanece siempre listo para recuperar el control del dron: cualquier acción en las palancas de Parrot Skycontroller 3 finaliza inmediatamente el CineShot en curso.