Publicidad
5.4. Conexión de la tubería
No utilice aceite mineral en una pieza abocardada. Evite que el aceite mineral se intro-
duzca en el sistema, ya que esto reduciría la vida útil de las unidades.
Mientras esté soldando las tuberías, asegúrese de soplar fas nitrógeno a través de las mismas.
5.4.1 Abocardado
• Utilice un cortatubos especial y un abocardador exclusivo para R410A.
(1) Corte la tubería de conexión a la longitud necesaria utilizando un cortatubos.
(2) Sostenga la tubería en posición vertical de forma que los recortes no se introduzcan
en la tubería y elimine las rebabas.
(3) Introduzca la tuerca abocardada (utilice siempre la tuerca abocardada que se en-
trega con las unidades interior y exterior, respectivamente) en la tubería y realice el
proceso de abocardado con el abocardador. Pueden producirse fugas de refrigeran-
te si se utilizan otras tuercas abocardadas.
(4) Proteja las tuberías pellizcándolas o con cinta adhesiva para evitar la entrada de
polvo, suciedad o agua.
Compruebe si [L] está abocardada uniforme-
mente y que no está agrietada o arañada.
L
Dimensión A (mm)
Diámetro exterior
de la tubería
Abocardador para R410A,
[mm (pulg.)]
tipo embrague
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,70 (1/2)
De 0 a 0,5
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
• Cuando se utilice abocardadores convencionales para abocardar tuberías R410A, la
dimensión A debe ser aproximadamente 0,5 mm mayor que la indicada en la tabla (para
abocardar con abocardadores R410A), para obtener el abocardado especificado. Utilice
una galga de espesor para medir la dimensión A.
Diámetro exterior de la
tubería [mm (pulg.)]
Ancho entre planos
5.4.2 Doblado de las tuberías
Para evitar que se rompa la tubería, evite los ángulos muy cerrados. Doble la tubería
con un radio de curvatura de 100 mm o superior.
Si la tubería se dobla repetidamente por el mismo punto, se romperá.
• Si se da forma a las tuberías manualmente, evite chafarlas.
• No doble las tuberías en ángulo superior a los 90°.
• Cuando las tuberías se doblan o estiran repetidamente, el material se endurece, hacien-
do que resulte más difícil seguir doblándolas o estirándolas.
• No doble o estire las tuberías más de 3 veces.
5.4.3 Conexión de la tubería
Asegúrese de instalar la tubería en el orificio de las unidad interior y la unidad exte-
rior de forma correcta. Si el centrado es incorrecto, no será posible apretar la tuerca
abocardada de forma suave.
Si se fuerza el giro de la tuerca abocardada, los hilos resultarán dañados.
No extraiga la tuerca abocardada de la tubería de la unidad exterior hasta inmediata-
mente antes de conectar la tubería de conexión.
Tras instalar la tubería, asegúrese de que las tuberías de conexión no entran en
contacto con el compresor o el panel exterior. Si las tuberías entran en contacto con el
compresor o el panel exterior, vibrarán y producirán ruido.
(1) Separe las tapas y los tapones de
las tuberías.
(2) Centre la tubería en el orificio de la
unidad exterior y, a continuación, gire
manualmente la tuerca abocardada.
(3) Apriete la tuerca abocardada de la
tubería de conexión en el conector
de la válvula de la unidad exterior.
(4) Tras apretar la tuerca abocardada ma-
nualmente, utilice una llave dinamomé-
trica para apretarla completamente.
Es-7
ATENCIÓN
Matriz
A
Tubería
Dimensión B
9,1
13,2
16,6
19,7
24,0
Ancho entre planos de la
tuerca abocardada [mm]
6,35 (1/4)
17
9,52 (3/8)
22
12,70 (1/2)
26
15,88 (5/8)
29
19,05 (3/4)
36
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Válvulas de 3 vías (líquido)
Tuerca abocardada
Tubería de cone-
xión (líquido)
Sujete la llave dinamométrica por la empuñadura, manteniéndola en ángulo recto con la
tubería, para poder apretar la tuerca abocardada de forma correcta.
El panel exterior podría deformar-
se si se aprieta únicamente con
una llave. Asegúrese de fijar la
pieza elemental con una llave de
aguante y apriete con una llave
dinamométrica (consulte el dia-
grama que figura a continuación).
No aplique fuerza en la tapa ciega
de la válvula ni cuelgue una llave,
etc. en la tapa. Si la tapa ciega
se rompe, podría producirse una
fuga de refrigerante.
Tuerca abocardada [mm (pulg.)]
Diám. 6,35 (1/4)
Diám. 9,52 (3/8)
B
Diám. 12,70 (1/2)
Diám. 15,88 (5/8)
Diám. 19,05 (3/4)
5.4.4 Precauciones de manipulación para las válvulas
• La parte del tapón exterior montada se sella para su protección.
• Apriete firmemente la tapa ciega tras abrir las válvulas.
Operar las válvulas
• Utilice una llave hexagonal. (Tamaño 4 mm)
0
[mm]
-0,4
Abertura:
(1) Introduzca la llave Allen en el vástago
de la válvula y gírela en el sentido
opuesto a las agujas del reloj.
(2) Deje de girar cuando el vástago de
la válvula no pueda seguir girando.
(Posición abierta)
Cierre:
(1) Introduzca la llave Allen en el vástago
de la válvula y gírela en el sentido de
las agujas del reloj.
(2) Deje de girar cuando el vástago de
la válvula no pueda seguir girando.
(Posición cerrada)
6. CABLEADO ELÉCTRICO
6.1. Precauciones para el cableado eléctrico
Las conexiones del cableado deberá realizarlas una persona cualificada de acuerdo
con las especificaciones.
El suministro nominal de este producto es 50 Hz, 230 V monofásico, 2 cables. Utilice
una tensión dentro de un rango entre 198 y 264 V.
Asegúrese de realizar la derivación a tierra. Si la derivación a tierra no se realiza
correctamente, se pueden producir descargas eléctricas.
Antes de conectar los cables, asegúrese de que el aparato no recibe suministro eléctrico.
Asegúrese de instalar un disyuntor de fugas a tierra. De lo contrario, podría producirse
una descarga eléctrica o un incendio.
Seleccione un disyuntor (incluido con disyuntor de circuito de fugas a tierra) de capacidad ade-
cuada e instale uno en cada fuente de alimentación de una unidad exterior. La selección equivo-
cada de disyuntores o cableado de transición provocará descargas eléctricas o un incendio.
No conecte el suministro de corriente eléctrica CA a la placa de terminales de la línea
de transmisión.
Un cableado realizado de forma incorrecta puede dañar todo el sistema.
Instale un disyuntor (incluido con un disyuntor de circuito de fugas a tierra) conforme a
las leyes y regulaciones pertinentes.
Conecte firmemente los cables del conector al terminal.
Una conexión defectuosa podría provocar un incendio.
Asegure la parte aislamiento del cable del conector con una abrazadera de cable. Un
aislamiento dañado puede provocar un cortocircuito.
Válvulas de
No instale un condensador de mejora del factor de potencia. En lugar de mejorar el
3 vías (gas)
factor de potencia, el condensador podría sobrecalentarse.
Antes de reparar la unidad, apague completamente la unidad. No toque las partes
Tuerca abo-
eléctricas durante 10 minutos debido al riesgo de descarga eléctrica.
cardada
Para esta unidad, utilice siempre un línea de alimentación independiente, protegida
por un disyuntor de circuito que funcione para todos los cables, con una distancia entre
Tubería de co-
contactos de 3 mm.
nexión (gas)
No modifique el cable de alimentación ni utilice un alargo o cables de derivación. El uso
incorrecto podría provocar descargas eléctricas o incendios debidos a una conexión
floja, a un aislamiento insuficiente o a una sobretensión.
Use terminales en anillo y apriete los tornillos del terminal según los pares especifica-
dos; de lo contrario, se podría producir un sobrecalentamiento anormal que provocaría
daños graves dentro de la unidad.
Instale firmemente la cubierta de la caja eléctrica en la unidad. Si el panel de servicio
no se instala correctamente, se pueden producir accidentes graves como descargas
eléctricas o incendios debidos a la exposición al polvo o al agua.
La sustitución de un cable de alimentación dañado debe realizarla el fabricante, uno de sus
servicios de mantenimiento o una persona cualificada, para evitar riesgos innecesarios.
ATENCIÓN
Tapa ciega
Tuerca abocardada
Llave dinamométrica
Llave de
aguante
Par de apriete [N·m (kgf·cm)]
de 16 a 18 (160 a 180)
de 32 a 42 (320 a 420)
de 49 a 61 (490 a 610)
de 63 a 75 (630 a 750)
de 90 a 110 (900 a 1100)
Dirección
Dirección
de abertura
Llave Allen
de abertura
Tubería
Tubería de gas
de líquido
ADVERTENCIA
90°
Llave dinamométrica
Junta
(porción de
instalación
de la tapa
ciega)
Publicidad
