Tête d'élagueuse
C-
Arbre d'entrainement
1-
2-
Tube
3-
Pignon
Bouchon réservoir d'huile
4-
5- Réservoir d'huile
6-
Chaine
7-
Guide chaine
8-
Verrouillage/déverrouillage
tête de coupe
D-
Tête de taille-haies
Arbre d'entrainement
1-
2-
Tube
3-
Pignon
4-
Lames
5-
Poignée
6-
Verrouillage /
déverrouillage tête de coupe
C- Cabeza de poda
1- Eje de transmisión
2- Tubo
3- Rueda dentada
4- Tapón del depósito de aceite 5-
Depósito de aceite
6- Cadena
7- Guía de la cadena
8- Bloqueo/desbloqueo del cabezal
de corte
D- Cabezal cortasetos
1- Eje de transmisión
2- Tubo
3- Rueda dentada
4- Cuchillas
5- Mango
6- Bloqueo/desbloqueo del cabezal
de corte
Fig.3
Fig.5
C- Potatore estensibile
1- Albero motore (dentro tubo) 2-
Tubo
3-
Ingranaggio
4-
Tappo olio
5-
Serbatoio olio
6-
Catena
7-
Barra di guida
8-
Notolino di bloccaggio
D- Utensile tagliasiepi
1- Albero motore (tubo
interno)
2-
Tubo
3-
Ingranaggio
4-
Lame
5-
Maniglia
6-
Notolino di bloccaggio
Fig.4
Fig.6
C- Snoeikop
1- Aandrijfas
2-Buis
3- Tandwiel
4- Olietankdop 5- Olietank
6-Ketting
7- Kettinggeleider
8- Snijkop
vergrendelen/ontgrendelen
D- heggenschaarkop
1- Aandrijfas
2-Buis
3- Tandwiel
4- Blades
5- Greep
6- Snijkop
vergrendelen/ontgre
ndelen