Página 5
Capítulo 1. Empezar a utilizar su pantalla inteligente de gran formato (LFD) Esta guía del usuario contiene información detallada acerca de la gran pantalla inteligente interactiva TC-CB TC-WW ThinkVision ® En la caja El paquete del producto debe contener los siguientes artículos: ●...
Página 6
Montaje en pared 1. Notas para la instalación ● Cuando se instale colgando en la pared, es necesario que trabajen al mismo tiempo dos profesionales para llevar a cabo el trabajo de instalación del aparato. Los usuarios no deben instalarlo por sí mismos para evitar daños ocasionados por un manejo incorrecto. ●...
Página 7
Eliminación del calor Distancia desde la superficie de montaje (mm) Lado izquierdo y derecho En la parte superior En la parte inferior En la parte trasera PRESTE ATENCIÓN ● Además de cumplir las condiciones anteriores, el área de los orificios de ventilación de las partes inferior, lateral y superior no debe ser inferior al 50 % del área de sellado, para mantener la circulación de aire.
Página 8
Paso 2: Introduzca los tornillos de fijación en los orificios de montaje superiores e inferiores y apriételos. INSTRUCCIONES ● Inicie el ordenador e introduzca el canal de señal del ordenador integrado. Si la pantalla está rota, está parpadeando o no hay señal es que el ordenador integrado no está correctamente instalado. Compruebe el ordenador integrado y vuelva a instalarlo.
Página 9
Pantalla táctil infrarroja Puerto USB para cámara externa Vidrio templado de protección física total Módulo WIFI Botón de encendido Interfaz del ordenador integrado Receptor remoto/sensor luminoso Panel de conexiones posterior Interfaz frontal Interfaz de red Altavoz Toma de corriente Sensor corporal infrarrojo Interruptor de alimentación Micrófono Panel E/S...
Página 10
nombre Descripción de las funciones Micrófono Puerto de entrada de micrófono Entrada de audio VGA Puerto de entrada de audio, utilizado con entrada VGA. Entrada VGA Puerto de entrada de señal VGA. En combinación con el puerto táctil USB "TOCUH USB", el PC puede manejarse en modo táctil.
Página 11
Botón frontal BOTÓN DE ENCENDIDO ARRANQUE Paso 1: Una vez conectado el cable de alimentación, accione el interruptor de alimentación de CA (en la parte posterior de la pantalla, junto al conector de alimentación) para ponerla en espera; el indicador de encendido se ilumina en rojo. Paso 2: Pulse en la pantalla inteligente.
Página 12
Características y especificaciones Parámetros 75" Con retroiluminación Formato de imagen 16:9 Ángulo de visión 178° Resolución 3840 x 2160 píxeles Tensión de funcionamiento 100 - 240 V, 50/60Hz Consumo en estado de reposo < 0,5 W Tensión nominal (sin OPS conectado) ≤...
Página 13
Puerto en serie de control Cable de comunicación RS-232 (utilice cable trenzado para datos) Este aparato El ordenador RXDO TXDO TXDO RXDO Puerto RS-232 de la PANTALLA inteligente de gran formato Shell Conecte la interfaz RS-232 al ordenador o al dispositivo de control central. Una vez abierta la conexión del puerto en serie RS-232, configure los parámetros del modo siguiente.
Página 14
Los códigos de control de teclas se asignan del siguiente modo: (No hay parámetro de retorno de TV Después de recibir el comando del puerto en serie, el código de retorno se escribe en el puerto en serie y vuelve al ordenador superior) función Código de control Código de retorno...
Página 15
Mando a distancia Botones del mando a distancia Botón Función Botón de encendido FUENTE Activar/desactivar la lista de fuentes BOTONES Botón de selección arriba/abajo/ NUMÉRICOS izquierda/derecha Confirmar la operación actual BOTONES DE Mostrar u ocultar el menú principal MENÚS PÁGINA DE Volver al lanzador de Android INICIO ATRÁS...
Página 16
Capítulo 2. Explore su pantalla inteligente de gran formato En esta sección se describen las funciones básicas de funcionamiento de la pantalla. Reuniones con "Teams" Puede crear o unirse a una conferencia. Los usuarios pueden crear o unirse a una conferencia mediante el código de invitación a la conferencia para llevar a cabo vídeo, conversaciones, anotaciones u otras operaciones remotas y lograr así...
Página 17
Pizarra La pizarra está diseñada para mostrar de forma rápida y cómoda el contenido escrito de una reunión a los participantes. Los usuarios pueden anotar, dibujar, insertar diagramas de flujo e imágenes en la página de la pizarra. Los usuarios pueden acceder al panel de escritura de las dos formas siguientes: ●...
Página 18
Nombre Funciones Inserción de imágenes: Pueden insertarse imágenes PNG y JPG, la imagen puede insertarse a 45 grados, puede borrarse con el borrador y pueden añadirse hasta 4 imágenes. Inserción de documentos: abra documentos de terceros que pueden utilizarse en conjunto con comentarios en la gran pantalla; Inserción de páginas web: permite la inserción de ventanas de páginas web, puede alternar entre el modo de escritura y el modo de operación, pantalla completa, captura de pantalla, admite la inserción de una página web como...
Página 19
Haga clic en este icono para volver al modo actual de funcionamiento de la Seleccionar pantalla desde el modo de anotación. Haga clic en el icono para acceder al modo de escritura. Vuelva a hacer clic Pincel para configurar el color y el grosor del pincel. Haga clic en el icono para acceder a la función de borrador, vuelva a hacer Borrador clic en el icono para seleccionar el diámetro.
Página 20
Todas las aplicaciones Calculadora Haga clic en la aplicación del reloj para acceder; puede realizar las siguientes funciones: "reloj", "despertador", "temporizador" y cuenta atrás como se muestra en la siguiente imagen. Capturas de pantalla Puede acceder a la página de capturas de pantalla de cualquiera de las formas siguientes: ●...
Página 21
Calendario Haga clic en el icono "Calendario" para acceder a la pantalla de ajustes del calendario como se muestra a continuación: Reloj Haga clic en la aplicación del reloj para acceder; puede realizar las siguientes funciones: "Reloj", "despertador", "temporizador" y cuenta atrás. Explore su pantalla inteligente de gran formato 2-6...
Página 22
Proyección Lenovo Haga clic en el icono "Proyección Lenovo" para acceder a la interfaz de visualización del emparejamiento del proyector de pantalla. Puede utilizarse el proyector de pantalla para visualizarlo según las instrucciones como se muestra a continuación. Ajustes del sistema Haga clic en el icono "...
Página 23
Se muestra el submenú de Network (Red), permitiéndole seleccionar la red inalámbrica, la red cableada, la información del punto de acceso y las funciones Bluetooth. ● Red inalámbrica: ver la dirección MAC del dispositivo y habilitar o deshabilitar el WiFi. ●...
Página 24
Configuración avanzada Accediendo al submenú "Advanced Settings" (Configuración avanzada) puede seleccionar "Hover menu Settings" (Ajustes del menú activable), "Sound Source Tracking" (Seguimiento de fuente de sonido), "Application Information" (Información de la aplicación), "Auto On/off" (Encendido/apagado automático), "Auto Sleep and Wake up Settings" (Ajustes de puesta en reposo y activación automáticos), "Standby" (Reposo), "Low Blue light mode"...
Página 25
No estroboscópico: Este dispositivo no presenta destellos visibles ni invisibles en el rango de 0 - 3000 Hz. About The Equipment (Acerca del dispositivo) Se visualiza el menú Acerca del dispositivo. Puede seleccionar system Upgrade (Actualización del sistema), Android Version (Versión de Android), Storage Space (Espacio de almacenamiento), User License Agreement (Acuerdo de licencia de usuario), Privacy Policy (Política de privacidad), Legal Notice (Aviso legal) y factory Default (Ajustes predeterminados de fábrica).
Página 26
Entre las fuentes de señal con cable se incluyen HDMI frontal, tipo C frontal, tipo C, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, DP, VGA, AV. Haga clic en el icono del puerto de fuente de señal y la pantalla inteligente de gran formato mostrará...
Página 27
Suspensión de la pantalla En respuesta a la política de ahorro de energía y protección medioambiental, se ha incorporado especialmente la función de suspensión de la pantalla en la pantalla inteligente de gran formato. Puede seleccionar el estado de suspensión de la pantalla respondiendo solo por voz, sin ver la pantalla. En este caso, el audio o el vídeo se reproduce con normalidad, pero la pantalla permanece apagada y el indicador de encendido se ilumina en verde fijo.
Página 28
Resolución Modo de visualización VGA N.º Resolución Frecuencia de actualización 640 x480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz 1920 x1080 60 Hz Modo de visualización HDMI N.º Resolución Frecuencia de actualización 720 x 480 60 Hz 1280 x 720...
Página 29
Capítulo 3. Solución de problemas Si tiene algún problema al configurar o utilizar su LFD, es posible que pueda resolverlo usted mismo. Antes de llamar a su distribuidor o a Lenovo intente las acciones sugeridas para resolver su problema. Problema Posible motivo Solución...
Página 30
Directrices generales de seguridad Si necesita ayuda para utilizar su ordenador de forma segura, visite: http://www.lenovo.com/safety Lea la información de seguridad antes de instalar este producto. Este producto no es adecuado para lugares en los que es probable que haya niños, ya que podrían sufrir lesiones por caída del aparato.
Página 31
Mantenimiento Información importante sobre seguridad El cable de alimentación es específico para la pantalla inteligente. Si quiere utilizar un cable de alimentación diferente, utilice únicamente cable de alimentación adecuado para esta. Para evitar daños al aparato, no utilice cables diferentes al suministrado con la pantalla. No sobrecargue las tomas de corriente y asegúrese de que los enchufes que utiliza están homologados en lo relativo a seguridad.
Página 32
Apéndice B. Precauciones de uso ● No desmonte ni monte este producto usted mismo. Abrir o quitar la cubierta sin autorización puede exponerle a un riesgo de alto voltaje o de otro tipo. Si tiene necesidad de realizar mantenimiento o reparaciones, póngase en contacto con personal cualificado para que lo realice.
Página 33
La asistencia para la instalación y configuración a través del centro de atención al cliente se dejará de dar o se facilitará sujeta a una tarifa, a discreción de Lenovo, 90 días después de que la opción haya sido retirada del mercado.
Página 34
Si sigue sin poder resolver el problema, póngase en contacto con el centro de atención al cliente. Para obtener más información sobre cómo ponerse en contacto con el centro de atención al cliente, consulte la página C-1 del apéndice C "Asistencia técnica y soporte". Piezas de repuesto Consulte Lenovo service eSupport. C-2 Asistencia técnica y soporte...
Página 35
Recogida y reciclaje de un ordenador o monitor Lenovo Si está trabajando en una empresa y necesita eliminar un ordenador o monitor Lenovo propiedad de la empresa, debe hacerlo de acuerdo con la Ley de Promoción de la Utilización Efectiva de los Recursos.
Página 36
El material de esos sitios web no forma parte de este producto Lenovo y el uso de dichos sitios web corre por su cuenta y riesgo.