Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

D
BEDIENUNGSANLEITUNG ALC 29
VERWENDUNG DES LADEGERÄTES
Ladegerät für 1-2 9V-Block Nickel/Cadmium- und Nickel/Metall-Hydrid-Akkus
FUNKTIONSÜBERSICHT
Getrennte Aufladevorgänge für jeden einzelnen Akku; Automatischer Ladebeginn bei Akkukontakt; Es können NiCd- und NiMH-Akkus geladen
werden; Der Kapazitätsbereich der ladbaren Akkus liegt zwischen 100-360mAh; Der Ladezustand vor Ladebeginn ist ohne Bedeutung; Überwachung
der Akkuspannung während der gesamten Ladezeit durch einen Microcontroller; Spannungsgradientenüberwachung und - delta U Abschaltung;
Sicherheitsstufen wie -dU-Erkennung, Spannungsgradientenüberwachung und Sicherheitstimer sind integriert; Automatische Umschaltung auf
Impulserhaltungsladung; Ladezeiten in Abhängigkeit der Kapazität. (siehe Ladezeittabelle (2)); Zustandsanzeige durch LED's
VORSICHT
Nur Nickel/Cadmium- bzw. Nickel/Metallhydrid-Akkus einlegen, bei anderen Batterien besteht Explosionsgefahr!
SICHERHEITSHINWEISE
Das Ladegerät darf nur in geschlossenen, trockenen Räumen betrieben werden. Um Brandgefahr bzw. die Gefahr eines elektrischen Schlages
auszuschließen, ist das Gerät vor Feuchtigkeit zu schützen. Bei Defekt des Netzsteckers wenden Sie sich an den autorisierten Fachhandel.
INBETRIEBNAHME
Der Ladevorgang beginnt automatisch, sobald das Gerät am Netz (siehe Typenschild) angeschlossen ist, und der jeweilige Akku eingelegt wird. Die
Akkus müssen nicht zeitgleich eingelegt werden, da die Ladeprozesse der Akkus unabhängig voneinander sind. Nach erfolgter Aufladung wird den
Akkus eine lmpulserhaltungs-Ladung zugeführt; somit können die Akkus bis zu ihrem Gebrauch im Gerät verbleiben. Eine Erwärmung der Akkus beim
Laden ist normal.
FISCHER AMPS
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
FIN
LATAUSLAITE
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
S
INSTRUKTIONSMANUAL

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fischer Amps ALC 29

  • Página 1 FISCHER AMPS BEDIENUNGSANLEITUNG LATAUSLAITE OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUKTIONSMANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ALC 29 VERWENDUNG DES LADEGERÄTES Ladegerät für 1-2 9V-Block Nickel/Cadmium- und Nickel/Metall-Hydrid-Akkus FUNKTIONSÜBERSICHT Getrennte Aufladevorgänge für jeden einzelnen Akku; Automatischer Ladebeginn bei Akkukontakt; Es können NiCd- und NiMH-Akkus geladen werden; Der Kapazitätsbereich der ladbaren Akkus liegt zwischen 100-360mAh; Der Ladezustand vor Ladebeginn ist ohne Bedeutung; Überwachung der Akkuspannung während der gesamten Ladezeit durch einen Microcontroller;...
  • Página 2 ENVIRONMENTAL REFERENCE By using rechargeable batteries and FISCHER AMPS chargers you conserve the environment and safe money by doing so. Rechargeable batteries are not to be disposed in domestic waste. Give used batteries back to your dealer or rather to the battery collecting point.
  • Página 3 INDICACIÓN DE MEDIOAMBIENTE Usted cuida el medio ambiente y ahorra con la utilización de baterias recargables y cargadores de FISCHER AMPS. Los acumuladores no deben de ser tirados a la basura normal. Por favor de los acumuladores ya agotados a los establecimientos especializados para ello.
  • Página 4 Akkujen lämpiäminen latauksen aikana on normaalia. YMPÄRISTÖNSUOJELU Ladattavien akkujen ja FISCHER AMPS-latauslaitteen käyttö kuormittaa ympäristöä vähemmän kuin kuivaparien käyttö. Akkuja ei saa panna talousjätteen joukkoon, vaan loppuunkäytetyt akut on toimitettava kauppiaalle tai akkujen keruupaikalle. LAITTEEN PUHDISTUS JA HUOLTO Huolto- ja puhdistustöiden ajaksi on verkkokaapeli irrotettava pistorasiasta.
  • Página 5 ładowarce bez niebezpieczeństwa ich przeładowania. Wzrost temperatury akumulatora w czasie ładowania jest zjawiskiem normalnym. ZALECENIA DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA Używanie wielokrotnie ładowanych akumulatorów i ładowarek FISCHER AMPS przyczynia się do ochrony środowiska i jest oszczędne. Zużyte akumulatory należy oddać u sprzedawcy, nie wyrzucać do kosza na śmieci. KONSERWACJA Konserwację...
  • Página 6 Zahriatie akumulátorov pri nabíjaní je normálne. POZNÁMKA K OCHRANE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Používaním nabíjacích akumulátorov a nabíjačiek FISCHER AMPS chránite životné prostredie a pritom šetríte i peniaze. Akumulátory nepatria do domáceho odpadu. Vyradené akumulátory vráťte tam, kde boli zakúpené, alebo ich odovzdajte do zberných surovín.