Descargar Imprimir esta página
Case WX145 Manual De Reparación
Case WX145 Manual De Reparación

Case WX145 Manual De Reparación

Escavadora hidraulica

Publicidad

Enlaces rápidos

ESCAVADORA HIDRAULICA
Manual de reparación
Publicación N° 9-91241 Español
E
STE SIMBOLO DE AVERTENCIA SEÑALA MENSAJES IMPORTANTES QUE AFECTAN A
Leer con atención las normas de seguridad y tomar las precauciones aconsejadas con el fin de evitar
peligros potenciales sin riesgos y salvaguardando la propia salud.
En el texto de este Manual aparece este símbolo junto a las siguientes palabras clave:
ATENCIÓN - Para las advertencias orientadas a evitar intervenciones de reparación no idóneas y con
consecuencias potenciales que afecten a la seguridad del personal.
PELIGRO - Con los avisos que señalan específicamente peligros potenciales para el personal técnico o
terceras personas directa o indirectamente involucradas.
Todas las intervenciones de mantenimiento y reparación descritas en este manual se deben efectuar
exclusivamente por la Red de Asistencia del Fabricante, respetando rigurosamente las indicaciones dadas y
utilizando, cuando sea necesario, el utillaje específico previsto.
Todo aquél que realice las operaciones de intervención descritas sin atenerse escrupulosamente a las
prescripciones será el responsable de los posibles daños consecuenciales.
El Fabricante y todas las organizaciones de su cadena de distribución, incluso los distribuidores nacionales,
regionales o locales, declinan cualquier responsabilidad por los posibles daños que pudiesen derivar del
comportamiento anómalo de piezas y/o componentes no homologados por el Fabricante, empleados en el
mantenimiento y/o reparación del producto fabricado o comercializado por el Fabricante.
En cualquier caso, no se admitirá o impondrá ningún tipo de garantía sobre el producto fabricado o
comercializado por el Fabricante por los daños consecuencia de un comportamiento anómalo de piezas y/o
componentes no homologados por el Fabricante.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
40000700.00-es
S
U SEGURIDAD PERSONAL
.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Case WX145

  • Página 1 40000700.00-es ESCAVADORA HIDRAULICA Manual de reparación Publicación N° 9-91241 Español STE SIMBOLO DE AVERTENCIA SEÑALA MENSAJES IMPORTANTES QUE AFECTAN A U SEGURIDAD PERSONAL Leer con atención las normas de seguridad y tomar las precauciones aconsejadas con el fin de evitar peligros potenciales sin riesgos y salvaguardando la propia salud.
  • Página 2 EVITAR LOS ACCIDENTES La mayor parte de las lesiones y accidentes que se producen en los talleres, explotaciones agrícolas, en casa o en la carretera, son causados por la falta de observancia de algunas normas de prudencia y seguridad sencillas y fundamentales. Por ello, LOS ACCIDENTES SE PODRIAN HABER EVITADO EN LA MAYORIA DE LOS CASOS: basta con prever las posibles causas y actuar en consecuencia, con la...
  • Página 3 SUMARIO 40000701.00-es NORMAS DE SEGURIDAD SEC. 1 DATOS TÉCNICOS Y HERRAMIENTAS ESPECIALES SEC. 2 MONTAJE DE APARATOS SEC. 3 INSTALACIÓN ELÉCTRICA SEC. 4 ELECTRÓNICA SEC. 5 HIDRÁULICA SEC. 6 BUSCA Y ELIMINACIÓN DE FALLAS SEC. 7 INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN SEC. 8 Find manuals at https://best-manuals.com...
  • Página 4 Página en blanco Find manuals at https://best-manuals.com...
  • Página 5 Manual de reparación Sección 1 Normas de Seguridad WX145 - WX165 - WX185 9-91241 Find manuals at https://best-manuals.com...
  • Página 6 1 - 2 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 IMPRESIONES ULTERIORES Y REPRODUCCIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN TOTALES O PARCIALES DE ESTE MANUAL TÉCNICO SON POSIBLES ÚNICAMENTE CON NUESTRA AUTORIZACIÓN ESCRITA. Las informaciones contenidas en este manual técnico están actualizadas en el momento de la publicación.
  • Página 7 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 3 Página dejada en blanco intencionalmente Leer atentamente las NORMAS DE SEGURIDAD (al comienzo de este manual) para la protección del personal y de la máquina Find manuals at https://best-manuals.com...
  • Página 8 1 - 4 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Índice PREFACIO ....................6 Para el lector ..........................6 Manejo................................6 Reparaciones ..............................6 Material de información complementar......................6 Indicaciones de aviso y símbolos ....................7 Peligros resultantes de la no observación de las indicaciones de seguridad ......7 INDICACIONES DE SEGURIDAD ..............
  • Página 9 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 5 Mantenimiento, indicaciones de seguridad ................22 Seguridad durante el transporte ........................22 Mantenimiento con seguridad ........................23 Indicación de advertencia de los trabajos de mantenimiento ..............24 Subestructura correcta de la máquina ......................24 Trabajos en grandes alturas ........................
  • Página 10 1 - 6 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 PREFACIO 40000000-es Para el lector En el capítulo Teste de la potencia se describen Este manual técnico (THB) fue escrito pensando las informaciones necesarias para la execución en la persona especializada en reparaciones.
  • Página 11 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 7 Indicaciones de aviso y símbolos Peligros resultantes de la no observación de las indicaciones de Este manual técnico usa, como indicaciones de seguridad especial importancia, las señales siguientes: Normas y medidas de precaución...
  • Página 12 1 - 8 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 INDICACIONES DE SEGURIDAD 40000004-es Indicaciones de seguridad personales Protección contra ruido Siga las indicaciones de seguridad El ruido permanente puede per- Lea con atención todas las placas judicar o llevar a perder el oído.
  • Página 13 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 9 Ropa protectora Lleve ropa de trabajo justa y un equipo protector de acuerdo con las exigencias del trabajo. Necesitará de: un casco guantes de seguridad · gafas de protección o protección facial guantes de protección protectores del oído...
  • Página 14 1 - 10 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Indicaciones de seguridad antes de empezar el trabajo 40000008-es Comprobación de la máquina Mantener limpio el ambiente de trabajo Antes de poner la máquina en Limpie la zona de trabajo antes de funcionamiento, inspecciónela...
  • Página 15 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 11 Uso de los asideros y escaleras Ajuste del asiento del conductor Las caídas son una de las causas Si el asiento del conductor está mal principales de lesiones. ajustado condiciones trabajo más pesadas puede resultar Entre y salga de la máquina...
  • Página 16 1 - 12 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Poner el cinturón de seguridad Trabajar solamente desde el asiento del operador Cuando la máquina se arrolla, el conductor puede herirse y/o ser Los métodos incorrectos de poner arrojado hacia fuera de la cabina.
  • Página 17 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 13 Indicaciones de seguridad para el servicio de la máquina 40000022-es Antes del traslado Cuidado durante el servicio Limpie sus zapatos de trabajo, Cuando el equipo frontal u otra eliminando la tierra, el lodo, la parte de la máquina choca con un...
  • Página 18 1 - 14 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Cuidado al excavar Distancia a las líneas de corriente La interrupción no intencional de Si la máquina o el equipo frontal no cables subterraneos o de conductos mantenido distancia de gas puede causar una explosión...
  • Página 19 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 15 Como evitar accidentes al hacer marcha atrás y al girar Si una persona se encuentra cerca Mantenga los vidrios, los espejos y de la máquina al marcharse en los faros limpios y en buen estado.
  • Página 20 1 - 16 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Reglamentos para el traslado en vía Arrastrar y remolcar la máquina pública Remolque la máquina solamente con una barra o un cable de El traslado en vía pública solamente remolque. está permitido cuando se atenga a...
  • Página 21 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 17 Conducir cuesta arriba y cuesta abajo Antes de poner la máquina en marcha, atención instrucciones de servicio. Antes de desplazar la máquina, póngala en la posición base (véase las instrucciones de servicio). No conduzca por pendientes de más de 30°.
  • Página 22 1 - 18 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Evite el vuelco de la máquina Inspección del lugar de trabajo Al trabajarse en una subida, hay que Al trabajarse en el borde de un lugar contar siempre con la máquina se excavación...
  • Página 23 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 19 Estacionar la máquina con seguridad Evitar accidentes con la máquina en marcha Para evitar accidentes: Si intentar subir a una máquina o Estacionar la máquina en una parar una máquina en marcha, superficie plana.
  • Página 24 1 - 20 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 No escavar una pared alta. Protección contra caída de piedras y desprendimiento de tierra Los bordes pueden derrumbar o la tierra puede desprenderse, lo que Antes de trabajar en lugares donde podrá causar un accidente grave o puedan caer piedras, asegúrese de...
  • Página 25 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 21 Evitar excavar por debajo de la máquina No movimentar la cuchara con personas debajo En caso del suelo ablandar, para marchar atrás desde el borde de Nunca eleve, movimiente o gire la una excavación hay que poner cuchara si están personas o la...
  • Página 26 1 - 22 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Mantenimiento, indicaciones de seguridad 40000024-es Seguridad durante el transporte En la parte más alta de la rampa Al cargarse la máquina en un que termina en la superficie de camión o en un remolque, o al carga, hay una juntura.
  • Página 27 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 23 Mantenimiento con seguridad Para evitar accidentes: Saque el cable del polo negativo de Estudie bien los procedimientos de batería, antes ejecutar mantenimiento antes de empezar a trabajos en la instalación eléctrica trabajar. de la máquina o de hacer allí...
  • Página 28 1 - 24 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Indicación de advertencia de los trabajos Subestructura correcta de la máquina de mantenimiento Nunca ejecute trabajos máquina sin protegerla antes. Los movimientos inesperados de la máquina pueden ocasionar lesiones Antes de empezar a trabajar en la graves.
  • Página 29 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 25 Trabajos en grandes alturas Guardar distancia de piezas móviles Lleve los dispositivos de retén para Si una persona es cogida por una evitar caídas a la hora de llevar a pieza móvil, podrá quedar grave- cabo trabajos en grandes alturas.
  • Página 30 1 - 26 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Grupos bajo presión previa Indicaciones de seguridad para los acumuladores de presión Nunca abra grupos bajo presión previa. Sustitúyalos por completo. En el sistema hidráulico hay mon- tados acumuladores de presión. Podrá abrir en caso excepcional, pe- Dichos acumuladores de presión...
  • Página 31 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 27 Desmontaje de componentes Después de una reparación No desmontar nada de una máquina Para evitar daños de corrosión, apli- si aún está a la temperatura de que una película de grasa en las servicio.
  • Página 32 1 - 28 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Trabajos de soldadura Antes de iniciar trabajos de solda- Los trabajos de soldadura solo de- dura en la máquina: ben realizarse por personas que ha- yan recibido la oportuna formación. Desembornar la batería; primero el polo negativo y después el positi-...
  • Página 33 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 29 Arranque del motor con baterías de ayuda Prevención de quemaduras por ácidos El ácido sulfúrico contenido en la batería es tóxico. Él es tan fuerte El gas de las baterías puede explo- que puede causar quemaduras en tar.
  • Página 34 1 - 30 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Como evitar quemaduras Manejo de líquidos con seguridad Líquidos pulverizados calientes : Maneje el combustible con cuidado porque es fácilmente inflamable. Al Después del servicio, el líquido inflamarse un combustible, puede refrigerante del motor está muy darse una explosión o declararse...
  • Página 35 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 31 Prevención de incendios Elimine los materiales inflamables: Comprobación de fugas: Combustible y lubricante derrama- Las fugas de combustible, el aceite do, residuos/desechos, grasa lubri- hidráulico y los lubricantes pueden cante, suciedad, incrustaciones de causar incendios.
  • Página 36 1 - 32 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Evacuación en caso de incendio Cuidado con los gases de escape Al declararse un incendio, hay que Tome medidas preventivas contra evacuar la máquina del modo sigui- sofocación. Los gases de escape ente: del motor pueden causar náuseas o...
  • Página 37 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 33 Cuidado con los líquidos en sistemas de presión Líquidos, como p. ej. el combustible o el aceite hidráulico, que estén bajo presión, pueden penetrar en la piel o en los ojos y causar lesiones mortales o cegar una persona.
  • Página 38 1 - 34 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Como evitar el calentamiento cerca de Como evitar el calentamiento de tuberías sistemas de presión de líquidos inflamables La producción de calor cerca de Nunca haga trabajos de soldadura tuberías de presión con líquidos u oxicortes en tubos o tuberías...
  • Página 39 WX145-WX165-WX185 NORMAS DE SEGURIDAD 1 - 35 Eliminación de barnices antes de soldar Si un barniz se calienta debido a una soldadura o a un aparato de soldar, pueden formarse gases de humo peligrosos que causan enfer- medades cuando respirados.
  • Página 40 1 - 36 NORMAS DE SEGURIDAD WX145-WX165-WX185 Cuidado con los elementos que saltan Uso de herramientas apropiadas Los neumáticos son inflados con Use solamente las herramientas que aire a presión. Reventones de neu- sean adecuadas para ese trabajo. máticos y/o de partes de las llantas Herramientas, piezas y procedimien- podrán causar daños graves o...
  • Página 41 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...

Este manual también es adecuado para:

Wx165Wx185