Metabo 628968000 Manual De Instalacion Y Uso página 8

presente cinghia di ancoraggio. Le eventuali
inosservanze delle istruzioni seguenti possono
causare gravi lesioni.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni per un uso futuro.
La cinghia di ancoraggio dovrà essere
eventualmente consegnata a terzi esclusivamente
insieme alla presente documentazione.
Le avvertenze e le istruzioni devono essere state
lette e comprese in maniera completa prima di
utilizzare questo prodotto. In caso contrario
possono verificarsi danni materiali e lesioni gravi o
mortali.
Uso previsto:
Questo dispositivo appartiene a un sistema multi-
pezzo che serve a impedire la caduta degli utensili
fissati in alto mentre si lavora. Tramite la cinghia di
ancoraggio si crea un punto di imbragatura su
parapetti o impalcature per una cinghia di sicurezza
per utensili. Deve essere utilizzata soltanto sul
posto di lavoro da utenti addestrati.
AVVERTENZE
• Utilizzare la cinghia di ancoraggio, insieme agli
accessori appositamente previsti, soltanto per
assicurare gli elettroutensili Metabo omologati
per tale scopo. I dispositivi omologati per il
fissaggio, incl. gli accessori occorrenti, sono
riportati sulla homepage Metabo
(www.metabo.com), argomento Fissaggio
utensili.
• Utilizzare solo in abbinamento a un'altra
apparecchiatura di fissaggio per utensili Metabo.
• Non utilizzare mai la cinghia di ancoraggio per
mettere in sicurezza le persone.
• L'uso è ammesso solo per il personale
addestrato. Gli utilizzatori devono essere stati
addestrati in merito alla fissaggio degli utensili e
all'uso degli utensili in altezza.
• Ispezionare la cinghia di ancoraggio prima di ogni
uso. Accertarsi che tutti i componenti non siano
danneggiati.
• Accertare che la cinghia di ancoraggio sia
sempre priva di nodi e che il moschettone non
venga mai fissato alla cinghia di ancoraggio
stessa. Non far mai passare il nastro di sicurezza
attraverso l'occhiello di fissaggio metallico.
• Non prolungare o modificare mai la cinghia di
ancoraggio.
• Quando si aggancia un dispositivo alla cinghia di
ancoraggio, accertarsi sempre che il peso
complessivo del dispositivo messo in sicurezza,
compresi gli accessori e la cinghia di sicurezza
per utensili, non superi il peso massimo
consentito per la cinghia di ancoraggio. Non
usare la cinghia di ancoraggio per carichi più
pesanti rispetto a quanto indicato sulla cinghia di
ancoraggio stessa.
Si osservino anche i pesi massimi consentiti
indicati sugli altri componenti di sicurezza. Il
sistema di fissaggio per utensili è tanto solido
quanto il suo anello più debole.
• Fissare la cinghia di ancoraggio soltanto come
descritto nelle presenti istruzioni per l'uso.
8
• Non fissare mai la cinghia di ancoraggio a
elementi mobili quali scale o valigette
portautensili.
• Fissare la cinghia di ancoraggio soltanto a
strutture immobili e sufficientemente ancorate,
come parapetti o impalcature. Il punto di
fissaggio deve essere conformato in maniera tale
che la cinghia di ancoraggio non possa scivolare.
• Non fissare mai la cinghia di ancoraggio
direttamente ai dispositivi.
• Non agganciare più di un utensile alla volta alla
cinghia di ancoraggio.
• Non fissare mai la cinghia di ancoraggio su se
stessa.
• Non utilizzare mai la cinghia di ancoraggio nelle
vicinanze di elementi o macchine mobili. La
cinghia di ancoraggio potrebbe attorcigliarsi e
costituire così un grosso pericolo.
• Maneggiare gli accessori anticaduta con cautela.
Non usare la cinghia di ancoraggio per
trascinare, sollevare o trasportare dei pezzi.
• Mettere in sicurezza l'area di lavoro.
• Assicurare uno spazio sufficiente nell'area di
lavoro. Nell'area di caduta non deve essere
messa in pericolo nessuna persona.
• Non usare la cinghia di ancoraggio a temperature
inferiori a -10°C / 14°F o superiori a 71°C / 160°F.
• Non usare la cinghia di ancoraggio nelle
vicinanze di sostanze a base di solventi o
sostanze corrosive.
• Proteggere la cinghia di ancoraggio dalle scintille
e dai trucioli.
• Proteggere la cinghia di ancoraggio dagli spigoli
vivi, dalle lame, dai trucioli, ecc. Non salire sulla
macchina o sulla cinghia di ancoraggio.
• Dopo una caduta, sostituire la cinghia di
ancoraggio e controllare se la macchina ha
subito dei danni. Dopo ogni caduta, fare
ispezionare la macchina da personale qualificato
per verificare la presenza di danni e riparare gli
eventuali danni.
• Non tentare di afferrare la macchina in caduta.
Pericolo di lesioni.
• Controllare tutti gli accessori anticaduta
regolarmente e prima di ogni utilizzo. In caso di
segni di usura o danni di qualsiasi genere,
sostituire gli accessori di sicurezza. Non
apportare modifiche né effettuare riparazioni alla
cinghia di ancoraggio.
• Conservare fuori dalla portata dei bambini.
ISTRUZIONI
1. Vedere la figura! Posizionare il cappio intorno a
un punto di fissaggio adatto (ad es. su
un'impalcatura robusta) e tirare l'occhiello di
fissaggio metallico attraverso il cappio.
2. Accertarsi che il nastro non sia ruotato e stringere
il cappio fortemente per creare un collegamento
saldo.
3. Se necessario, proteggere la cinghia di
ancoraggio dalla caduta: fissare i due piccoli bracci
di sicurezza laterali al punto di fissaggio (ad es.
sull'impalcatura) avvolgendoli con la banda adesiva
di sicurezza (n. ordine: 628964000) tramite
incollaggio autoadesivo.