Français
Application
Haut-parleur de porte bus encastrable
Plus avec matrice de touches d'appel
bus pour montage dans des modules
de communication, des constructions
de portes, des boîtes aux lettres, etc.
fournis par le client.
Jusqu'à 12 touches d'appel fournis
par le client peuvent être directement
raccordées à la matrice de touches
d'appel bus BRMA 050-....
Caractéristiques fonctionnelles
BTLEP 050-...
• Haut-parleur, volume audio réglable
• Doublement du volume audio pos-
sible avec l'amplificateur audio (avec
alimentation supplémentaire)
• Microphone electret d'une grande
durée de vie
• Contact de travail sans potentiel
pour gâche, sans câblage supplémen-
taire activable via ligne bus existante
• Commande de caméra intégrée
• Possibilité de raccorder un module
d'affichage d'état ZAM 600-... pour
la signalisation optique et acoustique
de l'état de fonctionnement
• Possibilités de fixation univer-
selles ; en cas d'utilisation de la grille
ZJ 051-..., se visse directement sur
celle-ci
1 BTLEP 050-... correspond à
2 adresses système.
Tension électrique
L'installation, le montage et l'entre-
tien d'appareils électriques ne doivent
être réalisés que par un spécialiste en
électricité.
Etendue de la fourniture
BTLEP 051-...
• Platine de rue encastrable bus Plus
BTLEP 050-...
• Matrice de touches d'appel bus
BRMA 050-...
• La présente information produit
Etendue de la fourniture
BTLEP 050-...
• Platine de rue encastrable bus Plus
BTLEP 050-...
• La présente information produit
8
Implantation des bornes
c, Tö
Contact de relais gâche
CD6
Fil d'appel pour DRM/
COM
VC, GND Commande de la caméra
Ta, Tb
Bus In-Home
+, -
Alimentation complémen-
taire 22–32 V DC, amplifi-
cateur audio
Montage
1a Dimensions de la BTLEP 050-...
1b Position du microphone (Mic) et
du haut-parleur (Ls)
1c Dimensions de la matrice de
touches d'appel bus BRMA 050-...
La matrice de touches d'appel peut
être fixée dans le boîtier à l'aide d'un
ruban adhésif double face ou de vis.
2 Montage dans des installations de
boîtes aux lettres avec compartiment
interphonique. La façade doit pouvoir
être déposée, ou bien il doit pouvoir
être possible d'y accéder par l'arrière.
Monter la platine de rue encastrable
bus derrière l'orifice interphonique
(70 x 40 mm ou plus grand), à l'aide
des pattes de fixation ou des per-
çages. En cas de fixation centrale, il
est possible de rompre les pattes, afin
de gagner de la place.
Remarques
• Le microphone et le haut-
parleur doivent affleurer sur la
grille interphonique, afin qu'il n'y
ait pas de rétroactions.
• Le BTLEP 050-... ne doit pas être
posé sur le fond du boîtier et il doit
être protégé par le client contre toute
pénétration éventuelle d'eau.
Montage avec grille ZJ 051-01
3 Percée dans la façade,
L x H 71 x 50 mm
4 Mettre la grille en place et la fixer.
5 Sur la BTLEP 050-..., remplacer les
deux vis de fixation 2,9 x 22 mm par
les vis 2,9 x 16 mm qui sont jointes
à la grille. Visser la BTLEP 050-... sur
la grille.
6 Faire parfaitement plaquer le
microphone Elektret contre la façade.
Installation
7 Schéma de connexions de base
audio
L'installation et la mise en service
sont décrites dans le manuel système.
L'édition actuelle se trouve dans la
zone de téléchargement sous
www.siedle.com.
Mise en service
8 Réglage du volume
Le potentiomètre permet de modifier
le volume allant à la porte. En cas de
rétroaction acoustique, il faut dimi-
nuer le volume de la platine de rue.
9 La touche "Prog." est utilisée pour
activer le mode prog. (programma-
tion). La programmation est décrite
dans le manuel système Bus In-Home.
10 Raccordement de la BRMA 050-...
à la BTLEP 050-...
Max. 14 BRMA 050-... sur une
BTLEP 050-... sont possibles.
Caractéristiques techniques
BTLEP 051-...
Type de contact : Contacts de travail
15 V AC, 30 V DC, 2 A
Temps de commutation : 3 s
Alimentation complémentaire :
22–32 V DC
Indice de protection : en fonction des
conditions de montage
Dimensions (mm) l x H x P :
BTLEP 050-0 124 x 60 x 31,
BRMA 050-01 53 x 100 x 17
Dimensions boîtier (mm) l x H x P :
100 x 60 x 31
Caractéristiques techniques
BTLEP 050-...
Type de contact : Contacts de travail
15 V AC, 30 V DC, 2 A
Temps de commutation : 3 s
Alimentation complémentaire :
22–32 V DC
Indice de protection : en fonction des
conditions de montage
Dimensions (mm) l x H x P :
124 x 60 x 31
Dimensions boîtier (mm) l x H x P :
100 x 60 x 31