Resumen de contenidos para Artika Panolok RWT08-OR-WN
Página 1
Model / Modèle / Modelo: RWT08-OR-WN RWT08-OR-OA Slat Wall Panels - Panolok INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP. Panneaux muraux à lattes - Panolok MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Paneles de pared de listones - Panolok MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR.
Página 2
INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS HERRAMIENTAS INCLUIDO ITEM DESCRIPTION QUANTITY PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Panel Panneau × 8 Panel Corner cap Latte de coin × 1 Listón de esquina End cap Latte de finition × 2 Listón de acabado...
Página 3
WHAT YOU WILL NEED VOUS AUREZ BESOIN LO QUE NECESITARÁ Pencil Multi-purpose construction adhesive Finish nailer 18ga nails Level Crayon Adhésif de construction polyvalent Cloueuse Clous 18ga Niveau Lápiz Adhesivo de construcción multiusos Pistola de clavos 18ga clavos Nivel WHAT YOU MIGHT NEED VOUS POURRIEZ EN AVOIR BESOIN PUEDE QUE LO NECESITES Measuring tape...
Página 6
PANELS LAYOUT DISPOSITION DES PANNEAUX DISPOSICIÓN DE PANELES Linear Linéaire Lineal Corner Angle Esquina...
Página 7
PANELS INSTALLATION (IF NEEDED) INSTALLATION DES PANNEAUX (SI NECESSAIRE) INSTALACIÓN DE LOS PANELES (SI ES NECESARIO) Determine the desired height Déterminer la hauteur désirée Determinar la altura deseada Determine the sockets location Déterminer l'emplacement des prises Determinar la ubicación de los enchufes Drill the holes Percer les trous...
Página 8
PANELS INSTALLATION INSTALLATION DES PANNEAUX INSTALACIÓN DE LOS PANELES Back view Vue arrière Vista trasera...
Página 9
FINAL SETUP CONFIGURATION FINALE CONFIGURACIÓN FINAL Corner Linear Angle Linéaire Esquina Lineal...
Página 10
WALL INSTALLATION INSTALLATION AU MUR INSTALACIÓN EN LA PARED...
Página 11
PAINT THE PANELS (OPTIONAL) PEINDRE LES PANNEAUX (OPTIONNEL) PINTAR LOS PANELES (OPCIONAL) RECOMMENDATIONS / RECOMMANDATIONS / RECOMENDACIONES - Panels paint (Oil Base Primer & Paint) - Paint Brush and/or Paint Gun Recommended - Apply Before or After installed - 1 x Primer Layer - 2 x Paint Layers - Peinture pour panneaux (apprêt et peinture à...
Página 12
WARRANTY GARANTIE GARANTÍA Artika For Living Inc. is proud to offer Artika For Living Inc. est fière de vous Artika For Living Inc. se enorgullece de you a one-year (1) limited warranty offrir une garantie limitée de un (1) ofrecerle una garantía limitada de uno (1) on manufacturing defects from the an contre tout défaut de fabrication, à...