Publicidad
WHAT YOU WILL NEED
VOUS AUREZ BESOIN
LO QUE NECESITARÁ
Pencil
Multi-purpose construction adhesive
Crayon
Adhésif de construction polyvalent
Lápiz
Adhesivo de construcción multiusos
WHAT YOU MIGHT NEED
VOUS POURRIEZ EN AVOIR BESOIN
PUEDE QUE LO NECESITES
Measuring tape
Ruban à mesurer
Cinta métrica
Circular saw
Scie circulaire
Sierra circular
CAUTION
ATTENTION
ATENCIÓN
IMPORTANT
The installer and/or user must
read, understand and follow
these instructions before
installing the product. This
product must be properly
installed before it is used. If
instructions are not followed, the
manufacturer will not be held
responsible for any problems
or product malfunction. Failure
to follow installation and/or
operating instructions voids the
warranty.
We recommend that this product
NOT BE INSTALLED in wet
location to avoid mold and smell.
¼-in. drill bit (6.5 mm)
Mèche de ¼ po (6,5 mm)
Broca de ¼ plg (6,5 mm)
Jigsaw
Scie sauteuse
Caladora
IMPORTANT
Avant l'installation de ce produit,
l'utilisateur et/ou l'installateur
doit avoir lu et compris ces
instructions. Cet appareil doit être
installé convenablement avant
usage. Si ces instructions ne sont
pas respectées, le fabricant ne
pourra être tenu responsable
d'aucun problème ou de
dysfonctionnement du produit.
Le non-respect des instructions
d'installation et/ou d'utilisation
annulera la garantie en vigueur.
Nous recommandons de
NE PAS INSTALLER ce produit
dans un endroit humide pour
éviter la moisissure et les
odeurs.
Finish nailer
18ga nails
Cloueuse
Clous 18ga
Pistola de clavos
18ga clavos
Paint gun
Pistolet à peinture
Pistola de pintura
IMPORTANTE
El instalador o usuario debe leer
detenidamente las instrucciones
antes de instalar el producto y
seguirlas fielmente. El producto
debe estar correctamente
instalado antes de su utilización.
Si no siguen las instrucciones,
el fabricante no se hará
responsable de problemas o de
un funcionamiento incorrecto
del producto. Si no sigue las
instrucciones de instalación o de
uso, se anulará la garantía.
Recomendamos NO INSTALAR
este producto en un lugar
húmedo para evitar el moho y
los malos olores.
Level
Niveau
Nivel
Drill
Perçeuse
Taladro
Paint brush
Pinceau
Brocha de pintura
3
Publicidad
