Página 1
SENA SMART MOUNTAIN BIKE HELMET GUÍA DEL USUARIO Versión 2.1.0 SPANISH...
Página 2
ÍNDICE ACERCA DEL M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET 1.1 Información general 1.2 Detalles del producto 1.3 Contenidos del envase 1.4 Llevar el casco 1.4.1 Cómo llevar el casco 1.4.2 Comprobación del ajuste del casco INTRODUCCIÓN: SISTEMA BLUETOOTH 2.1 Software Sena descargable 2.1.1...
Página 3
Con el botón 6.4.2 Uso de la aplicación Sena Cycling LUZ LED TRASERA 7.1 Uso del Botón SENA 7.2 Uso de la aplicación Sena Cycling PRIORIDAD DE LAS FUNCIONES Y ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE 8.1 Prioridad de las funciones 8.2 Actualizaciones de firmware...
Página 4
CONTINUACIÓN DEL ÍNDICE AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN 9.1 Menú de configuración del sistema Bluetooth 24 9.2 Ajuste de configuración del software 9.2.1 Idioma del auricular 9.2.2 Instrucción de voz (valor predeterminado: activado) 9.2.3 Advanced Noise Control™ (siempre activado) 10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10.1 Restablecimiento tras un fallo 10.2 Restaurar 11.
Página 5
Si utiliza el casco para otra cosa, es posible que no ofrezca suficiente protección en un accidente. Sena recomienda elegir un casco que ofrezca la mayor cobertura, pues un casco que cubre más la cabeza puede ofrecer protección adicional.
Página 6
1 ACERCA DEL M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET 1.2 Detalles del producto Botones del sistema Bluetooth Botón (+) Luces LED azul/ roja/verde Micrófono Botón central Botón (-) Altavoces Botón SENA Botón de restablecimiento tras un fallo Puerto para cargador CC y actualización de firmware...
Página 7
1.4.1 Cómo llevar el casco El casco debe quedar a ras con la cabeza y bajo en la frente. El casco Sena utiliza un sencillo sistema de hebilla de extracción rápida que, una vez ajustado, puede abrocharse y desabrocharse sin cambiar el ajuste.
Página 8
1 ACERCA DEL M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET Almohadilla para el barbiquejo Hebilla Ajustador de la correa Barbiquejo Trabilla 5. Fije la correa que sobre con la trabilla y, a continuación, coloque la almohadilla para el barbiquejo. Lleve siempre el casco con la hebilla del barbiquejo abrochada y el barbiquejo ajustado a la garganta.
Página 9
1 ACERCA DEL M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET 1.4.2 Comprobación del ajuste del casco Con el mando del sistema de retención girado hacia la derecha hasta que esté ajustado y cómodo y el barbiquejo abrochado bajo la barbilla y ajustado a la garganta, agarre el casco con ambas manos e intente quitárselo tirando hacia adelante y hacia atrás hasta donde pueda.
Página 10
2.1 Software Sena descargable 2.1.1 Aplicación Sena Cycling Con solo emparejar el teléfono con el sistema Bluetooth, puede usar la aplicación Sena Cycling para acelerar y facilitar las tareas de configuración y administración. Sena Cycling • Descargue la aplicación Sena Cycling de Google Play Store Store.
Página 11
Instrucciones audibles 2.4 Encendido y apagado Encendido Apagado MANTENER PULSAR PULSADO 2.5 Carga Cargar el sistema Bluetooth Dependiendo del método de carga, el sistema Bluetooth se cargará completamente en 3 horas aproximadamente. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 11...
Página 12
Bluetooth se apaga automáticamente durante la carga. • Puede utilizarse cualquier cargador USB de terceros con los productos Sena, si el cargador cuenta con la aprobación de FCC, CE, IC u otro organismo local aprobado. • El uso de un cargador no aprobado podría provocar incendios, explosiones, fugas y otros peligros, así...
Página 13
2.7 Ajuste de volumen El volumen se establece y mantiene de manera independiente a niveles diferentes para cada fuente de emisión de audio aunque reinicie el sistema Bluetooth. Subir volumen Bajar volumen PULSAR PULSAR M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 13...
Página 14
1. Mantenga pulsados el Botón central y el Botón (+) durante 1 segundo. Parpadeando MANTENER PULSADO “Emparejar teléfono” 2. Seleccione M1 EVO en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth Si el teléfono móvil solicita un pin, M1 EVO introduzca 0000.
Página 15
“Emparejar teléfono”. Parpadeando MANTENER MANTENER PULSADO PULSADO “Emparejar teléfono” 2. Seleccione M1 EVO en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth Si el teléfono móvil solicita un pin, M1 EVO introduzca 0000. Device B 3.1.3 Emparejamiento con el M1 EVO encendido...
Página 16
PULSADO “Configuración” 2. Pulse el Botón (+). Parpadeando PULSAR “Emparejamiento de segundo teléfono móvil” 3. Seleccione M1 EVO en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth Si el dispositivo Bluetooth solicita un M1 EVO PIN, introduzca 0000. Device B M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 16...
Página 17
Esta función mejora la calidad del audio para que resulte nítido y claro durante las conversaciones telefónicas. Nota: consulte con el fabricante del dispositivo Bluetooth que conectará al auricular para saber si el sistema Bluetooth admite Voz M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 17...
Página 18
5. MÚSICA EN ESTÉREO 5.1 Música en estéreo Bluetooth Reproducir/pausar música Subir o bajar volumen MANTENER PULSAR PULSADO Pista siguiente Pista anterior MANTENER MANTENER PULSADO PULSADO M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 18...
Página 19
La distancia operativa entre cada M1 EVO en Mesh Intercom puede ser de hasta 900 m (0,5 millas) en terrenos abiertos. En terrenos abiertos, la Mesh se puede ampliar hasta a 3,6 km (2,0 millas) entre un mínimo de 6 usuarios.
Página 20
6 MESH INTERCOM 6.2 Inicio de Mesh Intercom Si Mesh Intercom está activado, el M1 EVO se conectará automáticamente a los usuarios de sistemas M1 EVO cercanos y les permitirá hablar entre sí. Mesh Intercom activado Mesh Intercom desactivado PULSAR PULSAR “Mesh Intercom activado”...
Página 21
• Si no pulsa ningún botón durante unos 10 segundos en un canal concreto, el canal se guardará automáticamente. • El canal se recordará aunque apague el M1 EVO. 6.4.2 Uso de la aplicación Sena Cycling Puede seleccionar el canal desde la aplicación Sena Cycling.
Página 22
PULSAR Parpadeo diurno LED apagado 1 s~ PULSAR PULSAR Nota: no pulse el botón continuamente. 7.2 Uso de la aplicación Sena Cycling Puede controlar la luz LED trasera desde la aplicación Sena Cycling. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 22...
Página 23
Las funciones de mayor prioridad interrumpirán siempre las funciones de menor prioridad. Actualizaciones de firmware El sistema Bluetooth admite actualizaciones de firmware. Puede actualizar el firmware con Sena Device Manager. Haga clic aquí para visitar sena.com/es M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 23...
Página 24
Ejecutar Salir de configuración Ejecutar Ajuste de configuración del software Puede cambiar la configuración del sistema Bluetooth a través de Sena Device Manager o la aplicación Sena Cycling. Sena Cycling Sena Device Manager M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 24...
Página 25
- Menú de ajustes de configuración del sistema Bluetooth, indicación del nivel de batería 9.2.3 Advanced Noise Control™ (siempre activado) El ruido de fondo se reduce durante una conversación a través del intercomunicador. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 25...
Página 26
TRAS UN FALLO 10.2 Restaurar Si desea borrar todos sus ajustes y comenzar de cero, puede restaurar los valores predeterminados de fábrica del sistema utilizando la función Restaurar. MANTENER PULSADO PULSAR PULSAR M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 26...
Página 27
Sena recomienda cambiar de casco cada cinco años. Nota: la vida útil del casco puede ser inferior a cinco años si se expone a la luz solar, se manipula o guarda sin cuidado y eso provoca mellas o cortes o se hace un uso muy intenso del mismo.
Página 28
Bluetooth Mic & Intercom™, Tufftalk™, Tufftalk Lite™, Tufftalk M™, NAUTITALK Bosun™, NAUTITALK N2R™ son marcas comerciales de Sena Technologies Co., Ltd. o sus filiales. Estas marcas comerciales no se pueden utilizar sin el permiso expreso de Sena. GoPro es una marca comercial registrada de Woodman Labs de ®...