Publicidad

Enlaces rápidos

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/welcome
CAM200
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips CAM200

  • Página 1 Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome CAM200 Manual del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 La videocámara Introducción Contenido de la caja Descripción de las funciones 3 Introducción Inserción de la tarjeta micro SD Encendido &RQÀJXUDFLyQ LQLFLDO Carga de la batería incorporada 4 Uso de la videocámara Grabación de vídeo Realización de fotografías Reproducción Cómo compartir películas o imágenes...
  • Página 3: Importante

    1 Importante &XDOTXLHU FDPELR R PRGLÀFDFLyQ TXH VH UHDOLFH en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Seguridad Aviso a Lea estas instrucciones. b Guarde estas instrucciones.
  • Página 4 Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC. Infórmese sobre el sistema de recolección de productos eléctricos y electrónicos. Proceda conforme a la legislación local y no se deshaga de sus productos antiguos con la basura doméstica normal.
  • Página 5: La Videocámara

    2 La videocámara Introducción Con esta videocámara portátil puede: ‡ grabar vídeos Full HD (1080P) o VGA ‡ realizar fotografías ‡ reproducir películas o imágenes grabadas en la gran pantalla de un televisor de forma inalámbrica o a través de la conexión HDMI ‡...
  • Página 6: Descripción De Las Funciones

    Descripción de las funciones a Pantalla táctil ‡ Para conectar a un televisor a través de un cable HDMI con miniconector b Soporte para trípode HDMI (tipo C). c MICRO SD h RESET ‡ Permite cargar una tarjeta micro SD. ‡...
  • Página 7 n Lente o Altavoz incorporado...
  • Página 8: Introducción

    3 Introducción Para apagar la videocámara: ‡ Pulse de nuevo. » La retroiluminación de la pantalla táctil se apaga. Inserción de la tarjeta micro &RQÀJXUDFLyQ LQLFLDO (Q OD VHFFLyQ $MXVWDU OD FRQÀJXUDFLyQ VH GHVFULEHQ PiV RSFLRQHV GH FRQÀJXUDFLyQ FRQVXOWH $MXVWDU OD FRQÀJXUDFLyQ HQ OD SiJLQD   Cuando activa la videocámara por primera vez, se muestra un menú...
  • Página 9: Selección De Una Resolución

    6HOHFFLyQ GH XQ PRGR GH ÁDVK Consejo ‡ Para ocultar la barra de ajustes, toque en cualquier ‡ En el modo de visor, toque varias veces área vacía de la pantalla táctil. Para mostrar de nuevo SDUD VHOHFFLRQDU XQ PRGR GH ÁDVK la barra de ajustes, toque en la esquina inferior ‡...
  • Página 10: Carga De La Batería Incorporada

    Toque la red Wi-Fi de su hogar en la lista. Cuando la batería esté llena, desconecte el cable USB y cierre la cubierta protectora. Toque [OK] SDUD FRQÀUPDU Introduzca su contraseña de Wi-Fi (si está FRQÀJXUDGD  Toque [OK] SDUD FRQÀUPDU HO DMXVWH »...
  • Página 11: Uso De La Videocámara

    4 Uso de la Reproducción videocámara En el modo de visor, toque en la pantalla táctil para cambiar al modo de reproducción. » Se muestran los últimos medios grabados. » Se muestra un menú de opciones en la Grabación de vídeo parte inferior de la pantalla táctil.
  • Página 12: Etiquetado De Un Archivo

    Repita el paso 2 para seleccionar más Opción de menú Descripción archivos. [Reproducir Reproduce todos los Toque [Selección.] y, a continuación, toque todo] archivos. [Sí] para borrar los archivos seleccionados. [Reproducir Reproduce sólo archivos marcados] con etiquetas. Para eliminar todos los archivos: [Suprimir todas Elimina las etiquetas de Durante la previsualización, toque .
  • Página 13: Ajuste Del Nivel De Volumen Durante La Reproducción De Un Vídeo

    » El vídeo se transmite a UStream en Cómo compartir películas o tiempo real. Cómo compartir en YouTube, Facebook, imágenes inalámbricamente Twitter o Picasa Con la conexión Wi-Fi de la CAM200, puede: ‡ transmitir lo que está grabando a UStream Nota en tiempo real; ‡...
  • Página 14: Cómo Compartir En Un Dispositivo De Visualización Inalámbricamente

    Cómo compartir en un dispositivo de $MXVWDU OD FRQÀJXUDFLyQ visualización inalámbricamente En el modo de visor, toque para Nota acceder al menú de ajustes. ‡ Asegúrese de que su dispositivo de visualización está Toque un elemento para mostrar sus conectado a la misma red Wi-Fi que la videocámara. subelementos.
  • Página 15 [Ajustes de grabación] ‡ [Capturar sonido]: activa/desactiva la captura de sonido. [Aj. sistema] Cambia los ajustes del sistema. ‡ [Fecha/hora]: permite ajustar la fecha y la KRUD FRQVXOWH &RQÀJXUDFLyQ LQLFLDO HQ OD página 9) ‡ [Idioma]: permite seleccionar el idioma de PHQ~ GHVHDGR FRQVXOWH &RQÀJXUDFLyQ inicial' en la página 9).
  • Página 16: Cómo Sacar Más Partido A La Videocámara

    HDMI) automáticamente, busque el icono ‡ la toma de entrada HDMI de un &RQÀJXUDFLyQ en Mi PC\CAM200 y haga WHOHYLVRU GH DOWD GHÀQLFLyQ clic en él. » Se mostrará un recuadro solicitándole Siga las instrucciones que aparecen en que seleccione el modo de salida.
  • Página 17 (consulte 'Carga de la batería incorporada' en la página 11). » El PC/Mac puede tardar en reconocer la videocámara. Encontrará sus vídeos o imágenes en Mi PC\CAM200\DCIM\100MEDIA o Mi PC\ CAM200 SD\DCIM\100MEDIA. Copie cualquier vídeo/imagen que desee a la carpeta del PC/Mac que elija. Consejo ‡...
  • Página 18: Especificaciones

    6 Especificaciones Resolución de Full HD (1080p 30) 1920 vídeo X 1080 (30 fps) WpFQLFDV Deporte HD (720p 60) Compar. HD (720p 30) Estándar (4:3) 640 x 480 (30 fps) La información del producto puede cambiar sin Formato de previo aviso. archivo de audio Batería 1300 mAh, iones de litio...
  • Página 19: Preguntas Más Frecuentes

    (por adaptadores USB normales, disponibles en ejemplo con muchos movimientos en el las tiendas de electrónica. La CAM200 es vídeo o en tomas amplias), la videocámara compatible con el adaptador para iPhone utilizará más memoria. Esto se hace para mantener la calidad del vídeo, pero...
  • Página 20 Esto le activa grabar tanto en en la CAM200. La reproducción de vídeos interiores como en exteriores, donde la desde la CAM200 dependerá de si el cantidad de luz ambiente cambia. Si se host es compatible con el formato de mueve rápidamente desde un ambiente...
  • Página 21 ¢3RU TXp OD OHQWH QR WLHQH FXELHUWD" ‡ La videocámara viene sin cubierta para la lente para que su manejo sea sencillo y sin complicaciones. Está fabricada con un material robusto que no se ralla si se lleva a cabo un uso normal. Se proporciona una funda de viaje y un paño para la lente, lo que le ayudará...
  • Página 22 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM200_00_UM_V1.0...

Tabla de contenido