5.2.9
Potencia máxima/Ciclo de trabajo
Tabla 5.8
Frec./
Potencia
nominal
20 kHz @
150W
20 kHz @
550W
30 kHz @
550W
40 kHz @
150W
40 kHz @
550W
El rendimiento y la fiabilidad del convertidor se pueden ver negativamente afectados si el
elemento cerámico se ve sometido a temperaturas superiores a 60 °C (140 °F). La
temperatura del accionador frontal del convertidor no debe superar los 50 °C (122 °F).
Para alargar la vida del convertidor y mantener un alto grado de fiabilidad del sistema, el
convertidor debe ser refrigerado con aire comprimido limpio y seco, especialmente si su
aplicación exige un funcionamiento ultrasónico continuo. La refrigeración del convertidor
es especialmente crítica en aplicaciones de 40 kHz.
Utilice uno de los siguientes procedimientos para determinar si un convertidor está
funcionando cerca de su temperatura máxima permitida. Compruebe la temperatura del
convertidor inmediatamente después de un funcionamiento considerable de la máquina y
sin que el sonotrodo reciba energía.
• Presione la sonda de un pirómetro (o dispositivo de medición de temperatura similar) contra el
accionador delantero del conjunto del convertidor. Espere a que la sonda alcance la temperatura
de la carcasa. Si la temperatura es de 49 °C (120 °F) o más, entonces el convertidor requiere un
flujo de aire de refrigeración.
• Si no hay disponible un dispositivo de medición de temperatura, coloque su mano sobre la
carcasa del convertidor. Si el convertidor está caliente, entonces necesitará un flujo de aire de
refrigeración.
Los ciclos de trabajo altos harán necesaria una refrigeración adicional del convertidor
(utilice sistemas de refrigeración Vortec o similares). La potencia media del sistema debe
limitarse a la potencia continua máxima especificada. Se puede obtener una potencia pico
mayor (respecto al límite de potencia mínimo aceptable) con el tiempo de actividad
indicado, si el tiempo de apagado correspondiente asegura que no se excederá el valor
medio de la potencia máxima de trabajo continuo.
4000876ES REV. 01
Potencia máxima/Ciclo de trabajo
Convertidor
CH, TW
50 %
402, 902
100 % encendido/apagado 10 seg.
CR, CS, CH, CP
100 % encendido/apagado 2 seg.
4TR, 4TH, 4TP,
100 % encendido/apagado 10 seg.
4TJ
KTJ, KTR, 4C
70 %
4TR, 4TH, 4TP,
70 %
4TJ
Potencia máx.
con refrigeración
encendido/apagado 10 seg.
encendido/apagado 10 seg.
encendido/apagado 10 seg.
Potencia
continua máx.
con refrigeración
75 W
250 W
250 W
150 W
150 W
250 W
35