ResMed S8 Serie II Manual Del Usuario
ResMed S8 Serie II Manual Del Usuario

ResMed S8 Serie II Manual Del Usuario

Equipos de presión positiva en las vías respiratorias
Ocultar thumbs Ver también para S8 Serie II:

Publicidad

Enlaces rápidos

S8 Serie II
S8 AutoSet™ II
S8 Elite™ II
E
QUIPOS DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS
Manual del usuario
Sólo Rx
Español
©2008 ResMed Ltd.
338523-SpL/1 08 01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ResMed S8 Serie II

  • Página 1 S8 Serie II S8 AutoSet™ II S8 Elite™ II QUIPOS DE PRESIÓN POSITIVA EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS Manual del usuario Sólo Rx Español ©2008 ResMed Ltd. 338523-SpL/1 08 01...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ......9 Mensajes en el visor del S8 Serie II ..10 Uso de la tarjeta de datos para recoger información...
  • Página 3: Indicaciones De Uso

    El sistema CPAP S8 Elite II está diseñado para uso hospitalario y domiciliario. Contraindicaciones El equipo S8 Serie II no es un equipo de apoyo vital y puede dejar de funcionar si hay un corte en el suministro de energía o si se producen determinados desperfectos. No debe ser utilizado en pacientes que requieran un tratamiento permanente.
  • Página 4: Mascarillas

    Mascarillas Se puede hallar una lista de las mascarillas (y sus configuraciones) que son compatibles con estos equipos en el sitio web www.resmed.com, en la sección de servicio y asistencia que se halla dentro de la página de productos. Humidificadores Se puede hallar una lista de los humidificadores que son compatibles con los equipos de ResMed en el sitio web www.resmed.com, en la sección de servicio y asistencia...
  • Página 5: Conexión Del Equipo

    Uso de la función de ajuste de la mascarilla Puede usar la función de ajuste de la mascarilla de los equipos S8 Serie II para obtener un ajuste adecuado. Esta función suministra presión de aire durante un lapso de tres minutos antes de comenzar el tratamiento, durante los cuales usted puede verificar y corregir el ajuste de la mascarilla a fin de minimizar las fugas.
  • Página 6: Inicio Del Tratamiento

    Con la pantalla de RAMPA o ADAPTACIÓN en el visor, mantenga presionada la tecla durante al menos 3 segundos, hasta que comience el suministro de presión. El equipo aumentará la presión hasta alcanzar la presión de ajuste de la mascarilla y mantendrá...
  • Página 7: Detención Del Tratamiento

    (un menú) en el visor, a efectos de ver y modificar la configuración de una función determinada. El menú estándar El médico habrá habilitado el menú en el equipo S8 Serie II. La figura muestra el menú estándar en cada uno de los modos. BIENVENIDO...
  • Página 8 • También puede ver la cantidad total de horas de tratamiento (HS USADO); la cantidad de sesiones en las que el S8 Serie II se usó durante un determinado periodo de tiempo (USO); y la versión de software actual (VER).
  • Página 9: El Menú Detallado

    El menú detallado El médico puede haber habilitado el menú detallado en el equipo S8 Serie II. La figura muestra el menú detallado en cada uno de los modos. BIENVENIDO BIENVENIDO CPAP AUTOSET >>>>>> >>>>>> RAMPA: 10min ADAPTACIÓN: 10min menú...
  • Página 10: Menú De Parámetros

    Puede utilizar el menú de resultados para ver la cantidad total de horas de tratamiento (HS USADO) y la cantidad de sesiones en las que el S8 Serie II se usó durante un determinado periodo de tiempo (USO).
  • Página 11: Menú De Servicio

    Puede utilizar el menú de servicio para ver información acerca del sistema del equipo. Mensajes en el visor del S8 Serie II Es posible que el médico haya configurado el S8 Serie II para que le recuerde acerca de hechos importantes, como por ejemplo cambiar la mascarilla, cuándo insertar la tarjeta de datos (si su equipo posee el módulo correspondiente), etc.
  • Página 12: Uso De La Tarjeta De Datos Para Recoger Información

    Si el médico necesita analizar su tratamiento, le pedirá que use la tarjeta de datos a efectos de copiar información desde el equipo S8 Serie II, y que después le envíe la tarjeta. La tarjeta de datos se suministra dentro de un desplegable de protección.
  • Página 13: Limpieza Y Mantenimiento

    Antes de usarlo otra vez, vuelva a montar la mascarilla y el arnés. Vuelva a conectar el tubo de aire. Limpieza mensual Limpie el exterior de la unidad S8 Serie II con un paño húmedo y un jabón líquido • suave.
  • Página 14: Cómo Cambiar El Filtro De Aire

    Este producto (S8 AutoSet II; S8 Elite II) debe ser inspeccionado por un centro de servicio técnico autorizado de ResMed 5 años después de la fecha de fabricación. Hasta ese momento, el equipo está diseñado para funcionar de manera segura y confiable, siempre que se use y se mantenga de acuerdo con las instrucciones suministradas por ResMed.
  • Página 15: Preguntas Frecuentes

    ¿Qué sensación se tiene al respirar con el S8 Serie II? Puede ocurrir que la primera vez que utilice el S8 Serie II se sienta incómodo por el hecho de respirar contra el flujo de aire. Esto es normal. Usted seguirá respirando normalmente mientras duerme.
  • Página 16: Solución De Problemas

    ¿Puedo usar el S8 Serie II donde no haya una red de distribución de energía eléctrica (CA)? Para conectar el S8 Serie II a una fuente de alimentación de 12 ó 24 V de CC, existe un transformador DC-12. Para obtener más información, comuníquese con el médico.
  • Página 17 S8 Serie II. Una vez que haya verificado el tubo de aire, pulse la tecla inicio/detención para volver a poner en marcha el equipo. Si esto no hace que el mensaje desaparezca, desconecte el cable de alimentación y después vuelva a conectarlo para poner...
  • Página 18 CONFIG CORRECTA Quitar la configuración se haya tarjeta en el visor. copiado en el S8 Serie II. La tarjeta no es una tarjeta de Utilice únicamente una tarjeta de datos ResScan. datos ResScan.
  • Página 19: Especificaciones Técnicas

    Fuente de alimentación • Margen de entrada para el S8 Serie II con HumidAire 3i:100–240 V, 50/60 Hz; 110 V, 400 Hz; 2,5 A < 140 VA (110 W) (máximo consumo de potencia). Máximo consumo de potencia instantánea < 340 VA.
  • Página 20: Advertencias Y Precauciones Generales

    ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES Una advertencia alerta sobre la posibilidad de que se produzcan lesiones. Lea el presente manual en su totalidad antes de usar el equipo S8 Serie II. • Las recomendaciones que figuran en el presente manual no deben sustituir las •...
  • Página 21 Peligro de explosión: no utilizar cerca de anestésicos inflamables. • No abra la carcasa del S8 Serie II. No hay piezas dentro que el usuario pueda • reparar. Las reparaciones y el mantenimiento interno deben ser efectuados únicamente por un agente de servicio técnico autorizado.
  • Página 22: Garantía Limitada

    Para obtener más información acerca de los derechos que le otorga la presente garantía, póngase en contacto con su distribuidor local de ResMed o con una oficina de ResMed.

Este manual también es adecuado para:

S8 autoset iiS8 elite ii

Tabla de contenido