Este Manual do Utilizador foi traduzido para sua conveniência através de tradução automática. Foram
feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução exata; no entanto, nenhuma tradução automática
é perfeita nem se destina a substituir os tradutores humanos. O Manual do Utilizador oficial é a versão
em inglês. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na tradução não são vinculativas e não têm
qualquer efeito jurídico para efeitos de cumprimento ou execução. Se surgirem questões relacionadas
com a exatidão das informações contidas no Manual do Utilizador, consulte a versão inglesa desses
conteúdos, que é a versão oficial.
Dados técnicos
Descrição do parâmetro
Nome do produto
Modelo
Dimensões da câmara [mm]
Dimensões [largura x profundidade x altura;
mm]
Peso [kg]
1. Descrição geral
O manual do utilizador foi concebido para ajudar na utilização segura e sem problemas do dispositivo. O produto é
concebido e fabricado de acordo com diretrizes técnicas rigorosas, utilizando tecnologias e componentes de última
geração. Além disso, é produzido em conformidade com as mais rigorosas normas de qualidade.
NÃO UTILIZE O DISPOSITIVO SEM TER LIDO E COMPREENDIDO ESTE MANUAL DO
Para aumentar a vida útil do aparelho e garantir um funcionamento sem problemas, utilize-o de acordo com este
manual de instruções e efetue regularmente tarefas de manutenção. Os dados técnicos e as especificações contidas
neste manual do utilizador estão atualizados. O fabricante reserva-se o direito de efetuar alterações associadas à
melhoria da qualidade. O dispositivo foi concebido para reduzir ao mínimo os riscos de emissão de ruído, tendo em
conta o progresso tecnológico e as oportunidades de redução do ruído.
Legenda
Leia as instruções antes de utilizar.
AVISO! ou CUIDADO! ou LEMBRETE! Aplicável à situação em causa.
(sinal de aviso geral)
Coloque luvas de proteção.
CUIDADO! Substâncias tóxicas, perigo de envenenamento! (durante o uso)
ATENÇÃO! Superfície quente, perigo de queimaduras! (durante o uso)
POR FAVOR, OBSERVE! Os desenhos deste manual servem apenas para fins ilustrativos e, em
alguns pormenores, podem diferir do produto real.
2. Segurança de utilização
ATENÇÃO!
Ler todos os avisos de segurança e todas as instruções. O não cumprimento dos avisos e
instruções pode resultar em ferimentos graves ou mesmo morte.
PT
Valor do parâmetro
Fogão de tenda
UNI_TS_001
460x280x231
382x250x231
580x590x2135
680x650x2300
12,4
UTILIZADOR.
UNI_TS_002
UNI_TS_003
460x280x231
650x670x2300
9,25
10,7