Publicidad
1
Selecting Bottom Shelf
Place bottom shelf (A) on a solid surface.
Note: Rubbermaid logo will face ceiling.
Sélection de la Tablette Inférieure
Placer la tablette inférieure (A) sur une surface solide.
Remarque: Le logo Rubbermaid doit faire face au plafond.
Seleccionar el Estante Inferior
Coloque el estante inferior (A) sobre una superficie sólida.
Importante: El logotipo de Rubbermaid debe estar hacia arriba.
2
Installing Risers into Bottom Shelf
1. Align smaller, ribbed end of riser (B) with the sockets of bottom shelf (A).
2. Install 1 riser (B) into each socket at the corners of the bottom shelf (A).
Note: For easier assembly, utilize a rubber mallet to engage each riser (B)
and socket of bottom shelf (A).
Installation de Colonnes Montantes dans la Tablette Inférieure
1. Aligner l'extrémité striée plus petite de la colonne montante (B) avec les
douilles de la tablette inférieure (A).
2. Installer 1 colonne montante (B) dans chaque prise aux coins de la
tablette inférieure (A).
Remarque: Pour faciliter le montage, utiliser un maillet en caoutchouc pour enclencher
chaque colonne montante (B) et chaque douille de la tablette inférieure (A).
Instalar los Vástagos en el Estante Inferior
1. Nivele el extremo más pequeño y acanalado del vástago (B) con las
cavidades del estante inferior (A).
2. Instale 1 vástago (B) en cada una de las cavidades en las esquinas
del estante inferior (A).
Importante: Para facilitar el ensamblado, utilice un mazo de goma para
encajar cada vástago (B) en cada cavidad del estante inferior (A).
3
Installing Top Shelf
1. Place and align top shelf (C) onto the risers (B).
2. Install each riser (B) into its corresponding socket of top shelf (C).
Note: For easier assembly, utilize a rubber mallet to engage each riser (B)
and socket of top shelf (C).
Installer la tablette Supérieure
1. Placer et aligner la tablette supérieure (C) sur les colonnes montantes (B).
2. Installer chaque colonne montante (B) dans la prise correspondante de
la tablette supérieure (C).
Remarque: Pour faciliter l'assemblage, utiliser un maillet en caoutchouc pour
enclencher chaque colonne montante (B) et chaque douille de la tablette supérieure
(C).
Instalar el Estante Superior
1. Coloque y nivele el estante superior (C) sobre los vástagos (B).
2. Instale cada vástago (B) en su correspondiente cavidad del estante superior (C).
Importante: Para facilitar el ensamblado, utilice un mazo de goma para encajar cada
vástago (B) en cada cavidad del estante superior (C).
© 2020 Rubbermaid Commercial Products LLC | 8900 Northpointe Executive Park Drive, Huntersville, NC 28078
A
B
A
C
B
B
B
B
B
A
2081916
Publicidad
