Publicidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ES
Al usar este producto, se deben observar siempre las precauciones básicas de seguridad para
reducir el riesgo de lesiones, incluidas las siguientes:
m PELIGRO
¡Riesgo de asfixia! Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los
niños; dichos materiales representan un riesgo potencial (por ejemplo, de asfixia).
m ADVERTENCIA
para evitar una lesión.
•
Este producto debe utilizarse únicamente en interiores.
•
Este producto debe ser montado por un adulto.
•
Inspeccione el producto antes de cada uso. No utilice el producto con piezas desgastadas o
dañadas.
•
Consulte a un médico antes de iniciar cualquier sesión de entrenamiento. Deje de hacer
ejercicio si siente que se desmaya o le falta el aire.
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
IT
Per ridurre il rischio di lesioni alle persone, durante l'utilizzo di questo prodotto devono essere
rispettate le precauzioni fondamentali di sicurezza, tra cui:
m PERICOLO
Rischio di soffocamento! Tenere tutti i materiali di imballaggio lontano
dai bambini: questi materiali rappresentano un potenziale pericolo, per es. per il rischio di
soffocamento.
m ATTENZIONE
Rischio di scariche elettriche! Esercitatevi in modo ragionevole e non
sforzatevi troppo per evitare un infortunio.
•
Questo prodotto deve essere usato solo al chiuso.
•
Questo prodotto deve essere assemblato da un adulto.
•
Ispezionare il prodotto prima di ogni utilizzo. Non utilizzare il prodotto con parti usurate o
danneggiate.
•
Consultare un medico prima di iniziare qualsiasi sessione di allenamento. Interrompere
l'allenamento se ci si sente svenire o a corto di fiato.
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PL
Korzystając z tego produktu zawsze przestrzegaj podstawowych środków ostrożności, aby
zminimalizować ryzyko obrażeń. Pamiętaj o następujących kwestiach:
m NIEBEZPIECZEŃSTWO
te są potencjalnym źródłem zagrożenia. Istnieje np. ryzyko uduszenia.
m OSTRZEŻENIE
Ryzyko obrażeń! Aby uniknąć kontuzji, należy ćwiczyć rozsądnie i nie
przeciążać się.
•
Ten produkt może być używany wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych.
•
Ten produkt musi być montowany przez osobę dorosłą.
•
Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt. Nie używaj produktu z zużytymi lub
uszkodzonymi częściami.
•
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem jakiejkolwiek sesji treningowej. Przerwać
ćwiczenie, jeśli poczujesz się słabo lub będziesz miał problemy z oddychaniem.
¡Riesgo de lesiones! Haz un ejercicio razonable y no te esfuerces demasiado
Ryzyko uduszenia! Opakowanie trzymaj z dala od dzieci. Materiały
3
Publicidad
