Medtrum MCG S9 Guia Del Usuario

Sistema de monitoreo continuo de glucosa

Ocultar thumbs

página de 96

/ 96
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Sistema MCG S9

Sistema de Monitoreo Continuo de Glucosa

Guía del usuario

Simplifying Diabetes

Resumen de contenidos para Medtrum MCG S9

Página 1 Sistema MCG S9 Sistema de Monitoreo Continuo de Glucosa Guía del usuario Simplifying Diabetes...
Página 3 Shanghái 201203, China Teléfono: +86-21-50274781 REF MD1160 Fax: +86-21-50274779 Versión: 1.01 www.medtrum.com Fecha de publicación: 25 de julio de 2023 Medtrum BV UG883260ES Nijverheidsweg 17 348853 5683 CJ Mejor Los paí ses bajos Teléfono: +31 (0) 499745037 Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 4 1.4.5 Almacenamiento ................ 7 1.5 Información de la garantí a ............7 2 Conceptos básicos del sistema E ..........10 3 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum ..12 3.1 Instalar la aplicación ..............12 3.2 Iniciar sesión/Registrarse ............15 3.3 Menú...
Página 5 4.2 Insertar un nuevo sensor ............63 4.2.1 Seleccione un sitio de inserción ..........63 4.2.2 Preparar el sitio de inserción ........... 64 4.2.3 Desembale el sensor de glucosa ..........65 4.2.4 Desbloquear el bloqueo de seguridad ........65 Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 6 8 Anexo II: Información Técnica ..........83 8.1 Especificaciones del transmisor ..........83 8.2 Especificaciones del sensor de glucosa ........84 8.3 Rendimiento esencial ............... 84 8.4 Precisión del sistema CGM ............84 9 Glosario ................. 86 Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 7 Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 8 El transmisor transmite de forma inalámbrica la información de glucosa del sensor en tiempo real a la aplicación móvil Medtrum EasySense en su teléfono. No todos los dispositivos o accesorios están disponibles en todos los paí ses donde está...
Página 9 Medtrum. No se permite ninguna modificación de este sistema. NO utilice el sistema MCG S9 si tiene la piel delicada o si es alérgico a los adhesivos acrí licos. NO use nada más que los accesorios especificados en esta Guí a del usuario, lo que podrí...
Página 10 El transmisor y el sensor contienen piezas pequeñas y podrí an representar un peligro de asfixia. NO opere su sistema MCG S9 en presencia de anestésicos inflamables o gases explosivos. NO use protector solar ni repelente de insectos.
Página 11 NO limpie ninguna parte del sistema mientras está en uso. Rayos X, resonancias magnéticas y tomografí as computarizadas El sistema MCG S9 puede verse afectado por una fuerte radiación o campos magnéticos. Si va a someterse a una radiografí a, resonancia magnética, tomografí...
Página 12 Medtrum. Recomendamos el uso de sensores de glucosa de Medtrum, ya que no podemos garantizar un funcionamiento adecuado si el sistema CGM se usa con sensores ofrecidos por terceros y, por lo tanto, no somos responsables de ninguna lesión o mal...
Página 13 Introducción • Aumente la distancia entre el sistema MCG S9 y el otro dispositivo que emite o recibe interferencias. Los dispositivos electrónicos de consumo comunes que transmiten en la misma banda de frecuencia utilizada por el sistema MCG S9 pueden impedir la comunicación entre su transmisor y el dispositivo inteligente.
Página 14 1 año desde la fecha original de envío del Transmisor al comprador final original (el "Período de garantía"). Durante el Período de garantía, Medtrum, a su discreción, reparará o reemplazará (con un Transmisor nuevo o recertificado a discreción de Medtrum) cualquier Transmisor defectuoso, sujeto a las condiciones y exclusiones establecidas en este documento.
Página 15 Transmisor por cualquier persona o entidad que no sea Medtrum; • Si se utiliza un sensor de glucosa que no es de Medtrum con el transmisor; • Si el transmisor se ha utilizado junto con accesorios, productos auxiliares o equipos periféricos, ya sea hardware o software, no suministrados o...
Página 16 LOS RECURSOS PROPORCIONADOS EN ESTA GARANTÍA SON LOS RECURSOS EXCLUSIVOS DISPONIBLES PARA CUALQUIER RECLAMO DE GARANTÍA. NI MEDTRUM NI SUS PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE O ESPECIAL DE CUALQUIER NATURALEZA O TIPO CAUSADO O DERIVADO POR FUERA DE UN DEFECTO EN EL PRODUCTO.
Página 17 Conceptos básicos del sistema EasySense 2 Conceptos básicos del sistema E El sistema MCG S9 consta de tres partes: un transmisor inalámbrico, un sensor de glucosa y la Aplicación móvil Medtrum EasySense en su dispositivo inteligente. El sensor detecta el nivel de glucosa en el lí quido intersticial y la lectura de glucosa se actualiza cada 2 minutos.
Página 18 Conceptos básicos del sistema EasySense La aplicación móvil Medtrum EasySense descargada en su dispositivo inteligente funciona como un receptor. Muestra toda la información de tus sensores, estadí sticas y alertas. También le permite calibrar el Sensor, editar todas las configuraciones y capturar los eventos.
Página 19 3 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 3.1 Instalar la aplicación Si utiliza un dispositivo inteligente con IOS, puede descargar la aplicación móvil EasySense de Medtrum desde la tienda de aplicaciones de Apple. Android Si está utilizando un dispositivo inteligente con el sistema Android, puede descargar la aplicación móvil Medtrum EasySense de Google Play.
Página 20 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum suficientemente alto para escuchar alertas y recordatorios. Asegúrese de que las notificaciones de la aplicación Medtrum EasySense Mobile estén activadas. Asegúrese de que la aplicación pueda usar WLAN y datos móviles. Asegúrese de que el dispositivo inteligente esté conectado a Internet.
Página 21 11. Asegúrese de que la aplicación Medtrum EasySense Mobile esté abierta y ejecutándose en segundo plano. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 22 Medtrum EasySense e ingrese a la pantalla de inicio de sesión. Si ya tiene una cuenta de Medtrum, toque la bandera nacional en la esquina superior derecha y seleccione el país que eligió al registrarse, y luego inicie sesión con su cuenta y contraseña.
Página 23 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum Presiona el ícono de la bandera en la esquina superior derecha. Ahora accederá a otra pantalla para seleccionar el país/región correcto. Seleccione la flecha hacia atrás para volver a la pantalla anterior.
Página 24 Toque la casilla Obtener código una vez y recibirá un código de verificación de 6 dígitos que le enviará el equipo de Medtrum en un correo electrónico. Asegúrese de revisar los correos no deseados también en caso de que el correo electrónico entre en eso.
Página 25 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum de correo electrónico). ✓ La contraseña no puede contener 3 números consecutivos (por ejemplo: 123, 321). ✓ La contraseña no puede contener 3 letras consecutivas (por ejemplo: abc, cba). ✓ La contraseña no puede contener espacios.
Página 26 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Luego regrese a la pantalla de inicio de sesión e inicie sesión con su correo electrónico y contraseña. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 27 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 3.3 Menú principal Una vez que inicie sesión, aparecerá la pantalla Monitor. Toque en la esquina superior izquierda para abrir el Menú principal desde donde puede acceder a todas las funciones de la aplicación móvil Medtrum EasySense: Monitor, MCG, Estadí...
Página 28 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum 3.4 Agregue el SN del transmisor a su cuenta 3.4.1 Agregar número de serie Si no ha agregado un número de serie (SN) del transmisor a la aplicación, puede tocar "Agregar transmisor" en la pantalla del monitor.
Página 29 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum O también puede tocar "Agregar transmisor" en la pantalla CGM. Luego aparecerá la siguiente pantalla. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 30 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Puede usar la cámara para escanear el código QR en la parte posterior de su transmisor o en la caja del transmisor. El SN del transmisor aparecerá en su pantalla. Compruebe si coincide con el SN impreso en el transmisor o en la caja.
Página 31 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum aplicación. Si no puede usar la cámara, toque Ingresar SN manualmente para ir a la siguiente pantalla e ingrese el SN del transmisor a mano. 3.4.2 Cambiar número de serie Cada vez que cambia a un nuevo transmisor, debe cambiar el SN del transmisor en su aplicación.
Página 32 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Toque el SN del transmisor existente y aparecerá la siguiente pantalla. Puede cambiar el SN del transmisor tocando "Cambiar SN". Luego aparecerá la siguiente pantalla. Puede usar la cámara para escanear el código QR en la parte posterior de su transmisor o en la caja del transmisor.
Página 33 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 3.4.3 Eliminar SN Toque Configuración en el menú principal para ingresar a la pantalla Configuración. Toque Sistema CGM para acceder a la pantalla de configuración del sistema CGM. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 34 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Toque el SN del transmisor existente y aparecerá la siguiente pantalla. Toque Eliminar transmisor y luego confirme. 3.5 MCG 3.5.1 Iniciar sensor Si no ha conectado un sensor, puede tocar "Iniciar sensor" en la pantalla...
Página 35 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum Monitor. Cuando está conectado al sensor, se le recordara que ingrese el código del sensor. Puede tocar Ingresar código para ingresar el código del sensor. La siguiente pantalla aparecerá. O toque Sin código para omitir este paso.
Página 36 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Use la cámara para escanear el código QR en la parte posterior del paquete del sensor que es único para cada sensor. Los 4 dí gitos el código del sensor sera identificado y mostrado en tu pantalla.
Página 37 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum Si no puede usar la aplicación cámara, toque Ingresar código manualmente para ir a la siguiente pantalla e ingrese el código del sensor a mano. Una vez se introduce el código del sensor, la calibración del Nuevo sensor comenzara 3.5.2 Detener sensor...
Página 38 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Advertencia: Después de usted detener el sensor, no podrá volver a conectarse a este sensor o recibir datos o alertas de glucosa del sensor. 3.6 Supervisar el estado del sensor Una vez que su sensor y transmisor estén conectados con la aplicación, puede usar la aplicación para monitorear su información de glucosa en tiempo real.
Página 39 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum Calibración Añadir Señal MCG Icono de calibración evento Flecha de tendencia Ú ltima lectura del Tiempo de la lectura sensor Tiempo para cambio del sensor Tendencia del sensor Condición del sensor Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 40 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum i. Señal MCG El icono de señal de MCG muestra la intensidad de la señal de Bluetooth entre el transmisor y su dispositivo inteligente. ii. Añadir evento El icono Agregar evento proporciona un acceso directo para agregar un evento.
Página 41 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum cayendo rápidamente Sin información de tasa de cambio sin flecha iv. Última lectura del sensor y hora de la lectura Debajo de la flecha de tendencia, puede encontrar la lectura del sensor más reciente recibida por la aplicación y la hora de la lectura.
Página 42 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum BAJO- La glucosa del sensor está por debajo de 2,2 mmol/L (40 mg/dL). lectura subrayada (Solo aparece cuando no se ingresa el código del sensor) -Calibración atrasada. Se necesita un nuevo medidor de glucosa en sangre para la calibración.
Página 43 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 3.7 Información detallada de glucosa Toque en el Gráfico de tendencia del sensor para ver información más detallada sobre la glucosa. Puede ver los datos de glucosa de cualquier dí a cuando se conectó un sensor a su cuenta tocando y seleccionando un dí...
Página 44 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum También puedes pellizcar para acercar en el área del gráfico. Las estadí sticas básicas incluyen el valor mí nimo, máximo y medio de la glucosa del sensor y el número de episodios de hipoglucemia (por debajo de 3,1 mmol/L / 56 mg/dL).
Página 45 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 3.8 Calibre su sensor Después del calentamiento del sensor, toque el icono de calibración en la pantalla del Monitor para ingresar a la pantalla de Calibración. Ingrese el nivel actual de glucosa medido con un glucómetro de sangre.
Página 46 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum mostrarán en tiempo real. Si ingresó el código del sensor con éxito, el sistema no requerirá ninguna calibración. Pero puedes calibrar el sensor si quieres. Nota: El icono de calibración desaparecerá en las siguientes circunstancias: ...
Página 47 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum a su cuenta tocando y seleccionando un dí a o tocando / para retroceder/avanzar. Si desea ver un gráfico en paisaje modo, toque dos veces el gráfico o sostenga su dispositivo inteligente horizontalmente.
Página 48 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Las estadí sticas de distribución incluyen el porcentaje de SG objetivo (rango objetivo establecido por el usuario), el porcentaje de SG alto (por encima del lí mite alto del rango objetivo de SG), el porcentaje de SG bajo (por debajo del lí...
Página 49 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum fecha o toque para retroceder, adelante. 3.9.3 Análisis de tendencias Esta pantalla muestra la distribución de la lectura del sensor dentro de un número determinado de dí as (7, 30 o 90) antes de una fecha determinada que se puede cambiar tocando y seleccionando un dí...
Página 50 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum El lí mite alto y el lí mite bajo se pueden configurar en el menú de configuración. La configuración del sistema CGM contiene más información. Toque una columna, y luego los porcentajes de glucosa alta, glucosa objetivo y glucosa baja, y la cantidad de episodios de hipoglucemia se mostrarán en un...
Página 51 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum glucosa promedio, los tiempos de ingesta de alimentos y los gramos de carbohidratos, la cantidad total de insulina inyectada y los tiempos y la duración del ejercicio. 3.10 Eventos 3.10.1 Pantalla de eventos Toque Eventos en el Menú...
Página 52 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum 3.10.2 Pantalla Agregar evento Presione para ingresar a la pantalla Agregar evento. Seleccione una categoría. Añadir glucosa en sangre La fecha y la hora predeterminadas son la fecha y la hora actuales. Toque la fecha y la hora para cambiar si es necesario.
Página 53 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum Agregar inyección de insulina La fecha y la hora predeterminadas son la fecha y la hora actuales. Toque la fecha y la hora para cambiar si es necesario. Ingrese un nombre para este registro de inyección de insulina (opcional).
Página 54 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Agregar carbohidratos La fecha y la hora predeterminadas son la fecha y la hora actuales. Toque la fecha y la hora para cambiar si es necesario. Introduzca un nombre para este registro de carbohidratos (opcional). Introduzca los gramos de carbohidratos.
Página 55 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum Añadir ejercicio La fecha y la hora predeterminadas son la fecha y la hora actuales. Toque la fecha y la hora para cambiar si es necesario. Introduce el tipo de ejercicio (opcional). Seleccione la intensidad y la duración del ejercicio. Toque Nota para agregar una nota si es necesario.
Página 56 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum La fecha y la hora predeterminadas son la fecha y la hora actuales. Toque la fecha y la hora para cambiar si es necesario. Toque Nota para agregar una nota sobre otra información de salud, como medicamentos y menstruación.
Página 57 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 3.11 Recordatorios (solo para dispositivos IOS) Toque Recordatorios en el Menú principal para ingresar a la pantalla Recordatorios. 3.11.1 Pantalla de configuración de recordatorios Presione en la esquina superior derecha para agregar nuevos recordatorios.
Página 58 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum 3.11.2 Pantalla de recordatorio 1. Esta pantalla muestra una lista de recordatorios guardados, cada uno con un interruptor ON/OFF. Toque un interruptor para activar o desactivar el recordatorio. Si no se ha guardado ningún recordatorio, esta pantalla estará...
Página 59 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 3.12.1 Configuración del sistema CGM Toque Sistema CGM en la pantalla Configuración para ingresar a la pantalla Sistema CGM. Tipo de MCG:Si desea conectarse al CGM S9, cambie el tipo de CGM a S9.
Página 60 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Alertas de glucosa: La configuración predeterminada está desactivada. Después de encenderlo, puede ver la siguiente lista de configuraciones de alerta. 1. Alto/Bajo: La configuración predeterminada de Glucosa alta y Glucosa baja está desactivada. Después de activar Glucosa alta, puede configurar hasta ocho límites altos a lo largo del día y recibir alertas cuando su glucosa esté...
Página 61 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 2. Alto previsto: la configuración predeterminada está desactivada. Después de encenderlo y establecer un período de tiempo, puede recibir alertas cuando se pronostique que su glucosa alcanzará el límite alto establecido en el período de tiempo establecido.
Página 62 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum mmol/L/min y 0,275 mmol/L/min (1,1 mg/dL/min y 5,0 mg/dL/min) con un incremento de 0,005 mmol/L/min (0,1 mg/dL/min). min). 5. Caída rápida: la configuración predeterminada está desactivada. Después de encenderlo y establecer un límite de tasa de caída, puede recibir alertas cuando su nivel de glucosa esté...
Página 63 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum Puede active/desactive el audio y la vibración, configure el tiempo de repetición entre 10 min y 3 horas y personalice la configuración de la unidad aquí . Elija los tipos de tonos para los recordatorios y alertas de aplicaciones en TONOS DE ALERTA.
Página 64 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Contraseña Toque Contraseña para cambiar la contraseña. Bloqueo de contraseña (solo para dispositivos IOS) Toque Bloqueo de contraseña para establecer una contraseña de 4 dígitos para proteger el acceso a la aplicación.
Página 65 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum Vuelva a ingresar el código de acceso. Si es correcto, se activará el bloqueo de contraseña. Una vez que el bloqueo del código de acceso esté activado, se le pedirá que ingrese el código de acceso correcto para obtener acceso a la aplicación móvil Medtrum EasySense.
Página 66 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum Se requerirá el código de acceso correcto si desea desactivar el bloqueo de código de acceso. Permiso de vista remota Si su aplicación recibe una solicitud de otro usuario para ver su cuenta de forma remota, puede optar por permitir o denegar su acceso.
Página 67 Cómo utilizar la aplicación móvil EasySense de Medtrum 3.12.4 Restablecer Toque Restablecer en la pantalla Configuración para ingresar a la pantalla Restablecer. Puede restablecer la configuración de la aplicación a los valores predeterminados de fábrica. Nota: Cuando la aplicación está emparejada con un sensor activo, no puede restablecer ninguna configuración.
Página 68 Cómo utilizar la App móvil EasySense de Medtrum En el widget EasySense, puede ver sus datos de CGM en tiempo real, incluida la última lectura del sensor, la flecha de tendencia, el icono de calibración y el estado del sensor.
Página 69 2. Doblar y romper la montura de soporte del sensor y tire con cuidado del transmisor para separarla de la montura de soporte del sensor. 3. Deseche el montaje de soporte del sensor y reutilice el transmisor. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 70 Áreas de piel con cicatrices, tatuajes o irritación. • Zonas con exceso de vello. • Dentro de los 7,5 cm (3 pulgadas) del sitio de infusión de una bomba de insulina o del sitio de inyección manual. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 71 NO inserte el sensor hasta que el área limpia esté seca. Esto permitirá que el adhesivo del sensor se adhiera mejor. Advertencia: Si el sensor se suelta debido a que el adhesivo de soporte del sensor no se adhiere a la piel, es posible que no obtenga resultados confiables Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 72 Retire los revestimientos del montaje de soporte del sensor uno tras otro. Utilice el pulgar y el í ndice para doblar el candado de la caja fuerte empujándolo hacia la izquierda o hacia la derecha. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 73 Coloque el sensor verticalmente en la parte superior del brazo. 4.2.7 Insertar el sensor Sostenga el insertador como se muestra a continuación y presione rápidamente el insertador. Es posible que sienta un ligero pellizco cuando el sensor se coloca justo debajo de la piel. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 74 3 minutos. Si se detiene el sangrado, conecte el transmisor al sensor. Si el sangrado no se detiene, retire el sensor, trate el sitio según sea necesario e inserte un sensor nuevo en un sitio diferente. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 75 Asegúrese de escuchar un clic cuando coloque el transmisor en su lugar. Si no está completamente encajado, puede resultar en una conexión eléctrica deficiente y un rendimiento impermeable comprometido, lo que puede conducir a lecturas de glucosa del sensor inexactas. Si está cambiando el Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 76 La luz verde parpadeará otras 6 veces en un minuto, lo que indica que el sistema se ha completado. Luego aparecerá la siguiente pantalla en su aplicación. Nota: Tomará30 minutos para que el sensor se caliente. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 77 Para informarle sobre una condición que está fuera de la actividad normal del sistema CGM o una condición potencialmente grave, su dispositivo inteligente con la aplicación móvil Medtrum EasySense vibra o emite un tono en una alerta y muestra un mensaje en pantalla. Si la aplicación se ejecuta en primer plano, aparece un mensaje de alerta con un aviso;...
Página 78 Calibre el sensor Ingrese un nuevo medidor AHORA ahora. de glucosa en sangre para la calibración. SENSOR FIN EN 6 El sensor caducará Cambio de sensor en 6 HORAS en 6 horas. horas. Cambie el sensor pronto. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 79 Siga las instrucciones de su rápidamente. proveedor de atención médica. PREVISTO ALTO La glucosa del Verifique la glucosa en sensor se acerca al sangre y trate según sea límite alto. necesario. Continúe monitoreando la glucosa en sangre. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 80 (Glucosa del sensor por debajo de 56 mg/dL. Trate según sea necesario). Nota: Cuando ocurre POR DEBAJO de 3,1 mmol/L (DEBAJO de 56 mg/dL), la aplicación emitirá una alerta incluso si el audio se apagó. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 81 61000-4-2 hogar y el entorno de un centro de atención médica profesional prueba 80 MHz~2.7 GHz, Adecuado para inmunidad de campo mayorí a 10 V/m (para el entorno electromagnético entornos. Mantenga sanitario doméstico) los equipos portátiles Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 82 Aunque su sistema de administración de insulina está diseñado para no verse afectado por los niveles tí picos de descarga electrostática (ESD), los niveles muy altos de ESD pueden provocar el reinicio del sistema de administración Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 83 PERTURBACIONES EM es alta. 3) Equipo portátil de comunicaciones por RF no deben usarse a menos de 30 cm (12 pulgadas) de cualquier parte de los productos de Medtrum. De lo contrario, podrí a producirse una degradación del rendimiento de este equipo.
Página 84 RF portátiles y móviles y la bomba y CGM Nivel de Frecuenci Potencia prueba de a de Banda Distancia Modulaci máxima inmunida Servicio prueba ón (MHz) (MHz) (V/m) Modulaci ón de 380- TETRA impulsos 18Hz GMRS 460 430- ± 5 kHz FRS 460 desviación Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 85 LTE Banda impulsos 13, 17 217Hz 800/900, TETRA Modulaci 800, ón de 800- iDEN 820, impulsos CDMA 18Hz 850, LTE Banda 1720 1800; 1845 Modulaci CDMA ón de 1700- 1900; impulsos 1990 1970 217Hz 1900; DECT; Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 86 EQUIPO EM o el SISTEMA EM puede reducirse a 1 m. La distancia de prueba de 1 m está permitida por IEC 61000-4-3. a) Para algunos servicios, solo se incluyen las frecuencias de enlace ascendente. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 87 50 %. c) Como alternativa a la modulación FM, se puede utilizar una modulación de pulsos del 50 % a 18 Hz porque, si bien no representa la modulación real, serí a el peor de los casos. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 88 Lí mite de Comunicación por temperatura radio Protección Contra Inserción de IP28 Objetos Grandes e NO reutilizar Inmersión en Agua hasta 2,5 m durante 1 hora Marcado CE por organismo Número de serie notificado Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 89 IP22 objetos Comunidad grandes y Europea goteo de agua IEC 60529 Fecha de Importador manufactura Identificador Limitación de de dispositivo humedad único Indica que el artí culo es un dispositivo médico Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 90 Clasificación a prueba de polvo e impermeable: IP28 (2,5 m, 60 min) Clasificación: Equipo tipo BF, Operación continua Almacenamiento de datos: almacena automáticamente los datos de los 14 días anteriores Distancia de comunicación inalámbrica: 10 m Garantía limitada: 1 año Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 91 (YSI) 2300 STAT Plus™ de Yellow Spring Instrument Life Sciences en un dí a aleatorio durante la vida útil del sensor. La precisión se Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 92 Mesa. Porcentaje de lectura de glucosa CGM dentro de ±20% / ±20 mg/dL, ±30% / ±30 mg/dL y ±40% / ±40 mg/dL del YSI. Número de pares Dentro Dentro Dentro coincidentes ±20% / ±30% / ±40% / CGM-YSI ±20 mg/dL ±30 mg/dL ±40 mg/dL 13116 89,0% 97,8% 99,4% Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 93 Una aplicación móvil es un programa de computadora diseñado para funcionar en dispositivos móviles como teléfonos inteligentes y tabletas. La aplicación móvil EasySense de Medtrum se utiliza con el sistema EasySense para el control continuo de la glucosa. Abreviatura de glucosa en sangre. Ver glucosa en sangre.
Página 94 Un dispositivo inteligente es un dispositivo electrónico inteligente inalámbrico (a menos que se esté cargando), móvil (fácilmente transportable), conectado (a través de Wi- Fi, 3G, 4G, etc.) que puede funcionar hasta cierto punto de forma autónoma. Ejemplos de dispositivos Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 95 Glosario inteligentes son teléfonos inteligentes, tabletas o phablets. Advertencia Una advertencia le informa de un peligro potencial. Medtrum Simplificando la Diabetes...
Página 96 UG883260ES 348853 Version: 1.00 Simplifying Diabetes...