CARTON CONTENTS
CONTENIDO DE LA CAJA
CONTENU DU CARTON
ENGLISH
1. Tray
2. Axle
3. Spike Disks (12)
4. End Plates (2)
5. Axle Support Bracket
6. Hitch Arm Mount Brackets (3)
7. Lift Handle
8. Wheels (2)
9. Wheel Mount Bracket
10. Hitch Brackets (2)
11. Hitch Arms (2)
(Loose Parts in Carton)
(Partes Sueltas en la Caja)
(Pièces en Vrac Dans le Carton)
4
5
1. Bandeja
2. Eje
3.
Discos de espigas (12)
4.
Placas de los extremos (2)
5. Brazo de soporte del eje
6. Soportes de montaje del brazo
de enganche (3)
7.
Asa elevadora
8.
Ruedas (2)
9. Brazo de montaje de la rueda
10. Soportes del enganche (2)
11. Brazos del enganche (2)
1
2
3
7
6
ESPAÑOL
2
8
FRANÇAIS
1.
Plateau
2.
Essieu
3.
Disques à crampons (12)
4.
Plaques d'extrémité (2)
5. Attache de support d'essieu
6. Supports de montage de bras
d'attelage (3)
7. Manette de soulèvement
8.
Roues (2)
9.
Support de montage de roue
10. Supports d'attelage (2)
11. Bras d'attelage (2)
9
10
11