Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Axis Communications C1310-E Mk II
Resumen de contenidos para Axis Communications C1310-E Mk II
- Página 1 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Manual del usuario...
- Página 2 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Índice Descripción general de la solución ......
- Página 3 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Descripción general de la solución Descripción general de la solución Este manual describe cómo hacer que el dispositivo sea accesible a su sistema de audio y cómo configurarlo directamente desde la interfaz (por ejemplo, cuando se utiliza el dispositivo sin un software de gestión de audio o vídeo).
- Página 4 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Instalación Instalación Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. help.axis.com/?&piaId=89725§ion=solution-overview...
- Página 5 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support.
- Página 6 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Procedimientos iniciales Contraseñas seguras Importante Los dispositivos de Axis envían la contraseña definida inicialmente en texto abierto a través de la red. Para proteger su dispositivo tras el primer inicio de sesión, configure una conexión HTTPS segura y cifrada y, a continuación, cambie la contraseña.
- Página 7 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Configure su dispositivo Configure su dispositivo Calibración y ejecución de un altavoz remoto Puede ejecutar una prueba de altavoces para verificar, desde una ubicación remota, que un altavoz funciona como está previsto. El altavoz realiza la prueba reproduciendo una serie de tonos de prueba que son registrados por el micrófono integrado.
- Página 8 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Configure su dispositivo Nota Utilice NAT transversal cuando el dispositivo se conecta a la red a través de un rúter NAT o de un cortafuegos. Para obtener más información, consulte NAT traversal (NAT transversal) en la página 39.
- Página 9 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Configure su dispositivo 7. Configure los ajustes SIP de la misma manera que para una red par a par. Consulte Configuración de SIP directo (P2P) en la página 7 para obtener más información.
- Página 10 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Configure su dispositivo 4. Configuración de la condición para el envío de un correo electrónico cuando la prueba del altavoz falla: Vaya a la interfaz del dispositivo > System (Sistema) > Events (Eventos) > Rules (Reglas).
- Página 11 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Configure su dispositivo Nota Si no hay opciones para la detección de movimiento en el vídeo, vaya a Apps (Aplicaciones), haga clic en AXIS Video Motion Detection y active la detección de movimiento.
- Página 12 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Configure su dispositivo 2. Vaya a System (Sistema) > SIP > SIP settings (Ajustes SIP) y seleccione Enable SIP (Habilitar SIP). 3. Para permitir que el dispositivo reciba llamadas entrantes, seleccione Allow incoming calls (Permitir llamadas entrantes).
- Página 13 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Interfaz web Para acceder a la interfaz web, escriba la dirección IP del dispositivo en un navegador web. Nota La compatibilidad con las características y ajustes descrita en esta sección varía entre dispositivos. Este icono indica que la función o ajuste solo está...
- Página 14 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Muestra la información del dispositivo, como la versión del firmware y el número de serie. Actualizar firmware: Actualizar el firmware en el dispositivo. Le lleva a la página de mantenimiento donde puede realizar una actualización de firmware.
- Página 15 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Clips de audio Agregar clip: Agregar un nuevo clip de audio. Puede utilizar archivos .au, .mp3, .opus, .vorbis y .wav. Reproducir el clip de audio. Detener la reproducción del clip de audio.
- Página 16 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Seguridad de la instalaciones de audio Certificado CA: Seleccione el certificado que se utilizará al agregar dispositivos a la instalación de audio. Debe habilitar la autenticación TLS en AXIS Audio Manager Edge.
- Página 17 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Reproduzca la grabación. Deje de reproducir la grabación. Muestre u oculte información y opciones sobre la grabación. Definir intervalo de exportación: si solo desea exportar parte de la grabación, introduzca un intervalo horario.
- Página 18 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web • Eliminar: Permite eliminar la aplicación del dispositivo permanentemente. Si no desactiva la licencia primero, permanecerá activa. Sistema Hora y ubicación Fecha y hora El formato de fecha y hora depende de los ajustes de idioma del navegador web.
- Página 19 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Asignar IPv6 automáticamente: Seleccione esta opción para activar IPv6 y permitir que el router de red asigne automáticamente una dirección IP al dispositivo. Nombre de host Asignar nombre de host automáticamente: Seleccione esta opción para que el router de red asigne automáticamente un nombre de host al dispositivo.
- Página 20 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web One-click cloud connection (Conexión a la nube con un solo clic) La conexión One-Click Cloud (O3C), junto con un servicio O3C, ofrece acceso seguro y sencillo a Internet para acceder al vídeo en directo o grabado desde cualquier ubicación.
- Página 21 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Nota Todas las traps Axis Video MIB se habilitan cuando se activan las traps SNMP v1 y v2c. Para obtener más información, consulte AXIS OS Portal > SNMP. • v3: SNMP v3 es una versión más segura que ofrece cifrado y contraseñas seguras. Para utilizar SNMP v3, recomendamos activar HTTPS, ya que la contraseña se envía a través de HTTPS.
- Página 22 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web • Elemento seguro (CC EAL6+): Seleccione para utilizar un elemento seguro para un almacén de claves seguro. • Trusted Platform Module 2.0 (CC EAL4+, FIPS 140-2 nivel 2): Seleccione para usar TPM 2.0 para el almacén de claves seguro.
- Página 23 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Para instalar en el dispositivo firmware de prueba u otro firmware personalizado de Axis, necesita un certificado de firmware firmado personalizado. El certificado verifica que el firmware ha sido aprobado por el propietario del dispositivo y por Axis. El firmware solo se puede ejecutar en un dispositivo concreto identificado por su número de serie único y el ID de su chip.
- Página 24 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Agregar una regla: Cree una regla. Nombre: Introduzca un nombre para la regla. Esperar entre acciones: Introduzca el tiempo mínimo (hh:mm:ss) que debe pasar entre las activaciones de regla. Resulta útil si la regla se activa, por ejemplo, en condiciones del modo diurno/nocturno, para evitar que pequeños cambios de luz durante el...
- Página 25 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Agregar un destinatario: Haga clic para agregar un destinatario. Name (Nombre): Introduzca un nombre para el destinatario. Tipo: Seleccione de la lista: • FTP Host: Introduzca la dirección IP o el nombre de host del servidor. Si introduce un nombre de host, asegúrese de que se ha especificado un servidor DNS en Sistema >...
- Página 26 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web SHA-256 debido a una seguridad más sólida que MD5. Para obtener más información sobre cómo configurar un servidor SFTP con un dispositivo Axis, vaya al Portal de AXIS OS. Tipo de clave pública del host SSH (SHA256): Ingrese la huella digital de la clave pública del host remoto (una cadena codificada en Base64 de 43 dígitos).
- Página 27 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Se pueden usar programaciones y pulsos como condiciones en las reglas. La lista muestra todas las programaciones y pulsos configurados actualmente en el producto, además de información sobre su configuración. Agregar programación: Haga clic para crear una programación o pulso.
- Página 28 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Keep alive interval (Intervalo de Keep Alive): Habilita al cliente para detectar si el servidor ya no está disponible sin tener que esperar a que se agote el tiempo de espera de TCP/IP.
- Página 29 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Retain (Retener): define qué mensajes MQTT se envían como retenidos. • None (Ninguno): envíe todos los mensajes como no retenidos. • Property (Propiedad): envíe únicamente mensajes de estado como retenidos. • Todo: Envíe mensajes con estado y sin estado como retenidos.
- Página 30 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Habilitar SIP: active esta opción para que sea posible iniciar y recibir llamadas SIP. Permitir llamadas entrantes: Seleccione esta opción para permitir llamadas entrantes de otros dispositivos SIP. Gestión de llamadas •...
- Página 31 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web • Máximo de retransmisiones: Puede establecer la cantidad máxima de veces que el dispositivo intenta conectarse al servidor SIP antes de dejar de intentarlo. • Segundos hasta la recuperación a prueba de fallos: Puede establecer la cantidad de segundos hasta que el dispositivo intenta volver a conectarse al servidor SIP principal después de haber conmutado por error a un servidor SIP secundario.
- Página 32 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Username (Nombre de usuario): si es necesario, introduzca el nombre de usuario para el servidor proxy SIP. Contraseña: si es necesario, introduzca la contraseña para el servidor proxy SIP. • Video Área de visión: seleccione el área de visión que desee utilizar para las llamadas de vídeo.
- Página 33 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web • Format (Formato): Formatee el recurso compartido de red, por ejemplo, cuando tenga que borrar rápidamente todos los datos. CIFS es la opción del sistema de archivos disponible. Usar herramienta: Haga clic para activar la herramienta seleccionada.
- Página 34 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Agregar perfil multimedia: Haga clic para agregar un nuevo perfil de medios ONVIF. Nombre de perfil: Agregue un nombre para el perfil multimedia. Fuente de vídeo: Seleccione la fuente de video para su configuración.
- Página 35 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Accesorios I/O ports (Puertos de E/S) Use la entrada digital para conectar seguridad positiva que pueda alternar entre circuitos abiertos y cerrados, por ejemplo, sensores PIR, contactos de puertas o ventanas y detectores de cristales rotos.
- Página 36 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Importante Un archivo de rastreo de red puede contener información confidencial, por ejemplo, certificados o contraseñas. Un archivo de rastreo de red puede ayudar a solucionar problemas mediante la grabación de la actividad en la red.
- Página 37 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Interfaz web Factory default (Predeterminado de fábrica): Todos los ajustes vuelven a los valores predeterminados de fábrica. Después, es necesario restablecer la dirección IP para poder acceder al dispositivo. Nota Todo el firmware de los dispositivos AXIS está firmado digitalmente para garantizar que solo se instala firmware verificado.
- Página 38 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Más información Más información Protocolo de inicio de sesión (SIP) El protocolo de inicio de sesión (SIP) se utiliza para configurar, mantener y terminar llamadas VoIP. Puede realizar llamadas entre dos o más partes, denominadas agentes de usuario SIP. Para realizar una llamada SIP, puede utilizar, por ejemplo, teléfonos SIP, softphones o dispositivos Axis habilitados para SIP.
- Página 39 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Más información Ejemplo sip:myspeaker@company.com sip.company.com sip:office@company.com sip:myspeaker@company.com NAT traversal (NAT transversal) Utilice NAT (traducción de direcciones de red) transversal cuando el dispositivo de Axis se encuentra en una red privada (LAN) y desee acceder desde fuera de la red.
- Página 40 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Especificaciones Especificaciones Información general del producto Altavoz Soporte Terminal de toma de tierra de protección Tapa Junta de cable Audio/LED frontal Micrófono Conector de red Indicador de estado LED 10 Puerto de E/S 11 Botón de control...
- Página 41 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Especificaciones Interruptor de desactivación de micrófono Para conocer la ubicación del interruptor de desactivación de micrófono, consulte Información general del producto en la página 40. El interruptor de desactivación de micrófono se utiliza mecánicamente para que el micrófono permanezca ON (encendido) u OFF (apagado).
- Página 42 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Especificaciones Configurable 3–4 Entrada digital: conéctela al pin 1 para activarla, o bien déjela suelta De 0 a un máximo de 30 V CC (entrada o salida) (desconectada) para desactivarla. De 0 a un máximo de 30 V CC,...
- Página 43 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Comandos API Comandos API VAPIX® es una API (interfaz de programación de aplicaciones) abierta de AXIS. Puede controlar casi todas las funciones disponibles en los dispositivos de AXIS través de VAPIX®. Para obtener acceso a la documentación completa de VAPIX®, únase a la comunidad de desarrolladores de AXIS en axis.com/developer-community...
- Página 44 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Comandos API Ejemplo Desactivar FTP Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.FTP.Enabled=no Ejemplo Activar SSH Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.SSH.Enabled=yes Ejemplo Desactivar SSH Solicitud http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.SSH.Enabled=no...
- Página 45 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Solución de problemas Solución de problemas Restablecimiento a la configuración predeterminada de fábrica Importante Es preciso tener cuidado si se va a restablecer la configuración predeterminada de fábrica. Todos los valores, incluida la dirección IP, se restablecerán a la configuración predeterminada de fábrica.
- Página 46 • Cuando actualice el firmware se guardan los ajustes preconfigurados y personalizados (siempre que dicha función esté disponible en el firmware nuevo), si bien Axis Communications AB no puede garantizarlo. • Asegúrese de que el dispositivo permanece conectado a la fuente de alimentación durante todo el proceso de actualización.
- Página 47 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Solución de problemas No se puede acceder al dispositivo desde un navegador No se puede iniciar sesión Cuando HTTPS esté activado, asegúrese de utilizar el protocolo correcto (HTTP o HTTPS) al intentar iniciar sesión. Puede que tenga que escribir manualmente http o https en el campo de dirección del navegador.
- Página 48 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Solución de problemas Consideraciones sobre el rendimiento Al configurar el sistema, es importante tener en cuenta cómo los diferentes ajustes y situaciones afectan al ancho de banda necesario (la velocidad de bits). Los siguientes factores son los más importantes que se deben considerar: •...
- Página 49 Manual del usuario Ver. M1.10 AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker Fecha: Diciembre 2023 © Axis Communications AB, 2023 N.º de pieza T10193079...