Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
1
S11
2
Flashlight
3
LCD display
4
Flashlight on/off
NCV (Non-contact
5
voltage detection)
button
6
HOLD (Save) button
7
Power button
8
10 A input
COM input (negative
9
interface)
VΩ input (positive
10
interface)
11
Test probes
HU
IT
1
Érzékelő
Sensore
2
Zseblámpa
Torcia
3
LCD-kijelző
Schermo LDC
Zseblámpa
4
bekapcsolva/
Torcia on/off
kikapcsolva
Pulsante NCV
NCV (Érintés nélküli
(Rilevamento di
5
feszültségérzékelés)
tensione senza
gomb
contatto)
6
HOLD (Mentés) gomb
Pulsante
Pulsante di
7
Főkapcsoló gomb
alimentazione
8
10 A bemenet
Ingresso 10 A
COM bemenet (negatív
Ingresso COM
9
csatlakozási pont)
(interfaccia negativa)
VΩ bemenet (pozitív
Ingresso VΩ (interfaccia
10
csatlakozási pont)
positiva)
11
Mérőelektródák
Sonde di test
1
3
4
8
BG
Сензор
Фенерче
Течнокристален екран
Вкл./изкл. на фенерчето
Бутон NCV (Безконтактно
регистриране на напрежение)
HOLD
Бутон
(Запаметяване)
Захранващ бутон
Вход 10 A
Вход COM (отрицателен
интерфейс)
Вход VΩ (положителен
интерфейс)
Измервателни сонди
PL
Czujnik
Latarka
Wyświetlacz LCD
Przełącznik latarki
Przycisk NCV
(Bezkontaktowe
wykrywanie napięcia)
HOLD
(Salva) Przycisk
Przycisk zasilania
Wejście 10 A
Wejście COM (złącze
ujemne)
Wejście VΩ (złącze
dodatnie)
Sondy pomiarowe
2
5
6
7
10
9
CZ
DE
Snímač
Sensor
Svítilna
Taschenlampe
LCD obrazovka
LCD-Bildschirm
Svítilna zap/vyp
Taschenlampe ein/aus
Tlačítko NCV (Bezkontaktní
NCV-Taste (Berührungslose
detekce napětí)
Spannungserkennung)
HOLD
HOLD-Taste (Speichern)
Tlačítko
(Uložit)
Tlačítko napájení
Netzschalter
Vstup 10 A
10-A-Eingang
Vstup COM (záporné
COM-Eingang (negative
rozhraní)
Schnittstelle)
VΩ-Eingang (positive
Vstup VΩ (kladné rozhraní)
Schnittstelle)
Testovací sondy
Prüfspitzen
PT
Sensor
Lanterna
Ecrã LCD
Ligar/desligar
lanterna
Botão NCV (Detecção
de tensão sem
contato)
HOLD
Botão
HOLD
(Zapisz)
(Guardar)
Botão de ligar/
desligar
Entrada 10 A
Entrada COM
(interface negativa)
Entrada VΩ (interface
positiva)
Sondas de teste
2
11
ES
Sensor
Linterna
Pantalla LCD
Linterna encendida/apagada
Botón NCV (Detección de
voltaje sin contacto)
HOLD
Botón
Botón de encendido
Entrada de corriente de 10 A
Entrada COM (interfaz
negativa)
Entrada VΩ (interfaz
positiva)
Sondas de prueba
RU
TR
Датчик
Sensör
Фонарик
Fener
ЖК экран
LCD ekran
Кнопка вкл./выкл.
Fener açma/kapama
фонарика
Кнопка NCV
(Бесконтактное
NCV (Temassız voltaj
обнаружение
algılama) düğmesi
напряжения)
HOLD
HOLD (Kaydet)
Кнопка
düğmesi
(Сохранить)
Кнопка включения
Güç düğmesi
Разъем 10 A
10 A girişi
COM girişi (negatif
Разъем COM
arabirim)
VΩ girişi (pozitif
Разъем VΩ
arabirim)
Измерительные
Test probları
щупы
(Guardar)
Publicidad
