Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The Dry Extraction
Cleaning System
HOST
System
®
INSTRUCTION MANUAL
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE USE.
at 800-558-9439 Mon-Fri 8am-4:30pm CST.
Español-página E1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Host Reliant

  • Página 1 The Dry Extraction Cleaning System HOST System ® INSTRUCTION MANUAL Español-página E1 IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 800-558-9439 Mon-Fri 8am-4:30pm CST.
  • Página 2 TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS .......... WARRANTY LIMITED WARRANTY FOR RELIANT WHAT’S IN THE BOX?..........This limited warranty applies only to products purchased in the U.S. When ASSEMBLY ............used and maintained in normal use and in accordance with the instruction manual, GETTING STARTED ..........
  • Página 3 12. Use extra care when cleaning on stairs. 13. Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions. 14. This machine is to be used with HOST® carpet cleaning products only. Use of other cleaning products may damage this machine.
  • Página 4 NOTE: When Reliant is o , do not allow Reliant to sit in one location for an extended period of time, as damage to brushes can result. Place Reliant on its side or in the caddy when not in use.
  • Página 5 GETTING STARTED How to Get the Best Results Using the HOST Reliant® Operating Handle Cord Clip Power Cord Handle Release Knob for Removing Operating Handle Handle Socket Li ing Handle Power Cord Receptacle Spring Lock Button for Brush Guard/End Cover (Not Shown) Motor Vents 10.
  • Página 6 Before Applying HOST Dry Extraction Cleaner Before applying HOST Dry Extraction Cleaner to the floor, place bucket on its side for 10 minutes. This will help to distribute the liquid ingredients evenly throughout the cleaner. Be sure to wipe o the edge of bucket...
  • Página 7 Button “set” in the direction they revolve unless switched regularly. Unplug machine To clean the stairs with the Reliant, handle will from power. Press spring need to be removed from the machine. Unwind lock button to release brush the power cord from the handle. Press in the guard/end cover.
  • Página 8 Screws for Flange CLEANING THE MOTOR VENTS It’s important that the motor vents on the hood are kept free of any buildup. Failure to keep these vents clean could cause the Reliant to overheat. Vacuum the motor vents frequently. Motor...
  • Página 9 Diagram C if a properly grounded The electrical cord on the Reliant has been designed to give the proper power to the motor through both the gauge and length of the cord. Do not use an extension cord. The grounding plug at the end of the cord should NOT be removed.
  • Página 10 NOTES...
  • Página 11 The Dry Extraction Cleaning System Sistema HOST ® MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR. ¿Preguntas o dudas? Si necesita ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente al 800-558-9439, de lunes a viernes, de 8:00 a 16:30, hora central europea.
  • Página 12 UTILIZACIÓN DE LA RELIANT ......E -E obra durante UN año a partir de la fecha de compra original, excluyendo las piezas fungibles sujetas a desgaste normal.
  • Página 13 13. Conéctela únicamente a una toma de corriente con toma de tierra. Consulte las instrucciones de conexión a tierra. 14. Esta máquina sólo debe utilizarse con productos de limpieza de alfombras HOST® . El uso de otros productos de limpieza puede dañar dañar la máquina.
  • Página 14 NOTA: Cuando la Reliant esté apagada, no permita que la Reliant permanezca en un mismo lugar durante un período de tiempo prolongado, ya que se pueden dañar los cepillos. Coloque la Reliant en su lado o en el caddy cuando no esté en uso.
  • Página 15 Prepare la mancha, para manchas secas y derrames, aspire primero la zona, o para manchas húmedas y derrames, seque o raspe primero la zona. Esparza el Limpiador de Extracción en Seco HOST sobre la mancha. Concentre el cepillado en un círculo sobre la mancha. Cepille una zona ligeramente mayor que la zona con la mancha.
  • Página 16 Antes de aplicar el limpiador por extracción en seco HOST Antes de aplicar el Limpiador de Extracción en Seco HOST al suelo, coloque el cubo de lado durante 10 minutos. Esto ayudará a distribuir uniformemente los ingredientes líquidos por todo el limpiador. Asegúrese...
  • Página 17 Cerradura un “juego” en el sentido en Botón que giran si no se cambian Para limpiar las escaleras con la Reliant, deberá con regularidad. Desenchufe retirar el asa de la máquina. Desenrolle el cable la máquina de la corriente. de alimentación del mango. Presione los clips Presione el botón de bloqueo...
  • Página 18 MANTENIMIENTO DE MÁQUINAS Siga estas directrices para el mantenimiento rutinario de su Reliant para obtener un rendimiento óptimo tanto del equipo HOST como del sistema de limpieza. SUSTITUCIÓN DE LAS CORREAS RELIANT Tapa de polea pequeña & Tornillo para tapa 1.
  • Página 19 TROUBLESHOOTING PROBLEMA POSSIBLE CAUSE POSIBLE SOLUCIÓN Reliant no funciona. El cable de alimentación no está bien sujeto Compruebe que el cable de alimentación esté bien sujeto en en el receptáculo del cable de alimentación. el receptáculo del cable de alimentación situado en la parte superior del capó...
  • Página 20 M30758 the cleaning SYSTEM that makes a difference HOST® Dry Extraction Cleaning System delivers a range of environmentally preferable equipment and products to clean carpet and other hard floors. Racine International, LLC Phone: 800-558-9439 The Dry Extraction 1405 16th Street...