Publicidad
5.-
6.-
7.-
8.-
Venus
ES - Fijar el panel (1) a el panel (3), (4) y (6). Insertar todos los herrajes
A2 en A1. Girar todos A1 hasta apretar. Poner A3 en todos A1.
IN - Set the panel (1) to El Panel (3), (4) and (6). Insert all A2 hardware in
A1. Turn all A1 until tightened. Put A3 in all A1.
FR - Réglez le panneau (1) sur le panneau EL (3), (4) et (6). Insérez tout
le matériel A2 dans A1. Tournez tous les A1 jusqu'à resserrer. Mettez A3
dans tout A1.
IT - Imposta il pannello (1) su EL Panel (3), (4) e (6). Inserire tutto
hardware A2 in A1. Girare tutto a1 fino a quando non si è serrato. Metti A3
in tutto A1.
PT - Defina o painel (1) como El Painel (3), (4) e (6). Insira todo o
hardware A2 em A1. Gire todo o A1 até apertar. Coloque A3 em todo o A1.
GE - Stellen Sie das Panel (1) auf das El -Panel (3), (4) und (6) ein.
Fügen Sie alle A2 -Hardware in A1 ein. Drehen Sie alle A1, bis sie
festgezogen werden. Geben Sie A3 in alle A1 ein.
ES - Juntar el panel (2) al el panel (3) y (4) usando el herraje C y D. Fijar
el panel (2) a el panel (7). Insertar todos los herrajes A2 en A1. Girar todos
los A1 hasta apretar. Poner A3 en todos los A1.
IN - Gather the panel (2) to the panel (3) and (4) using the hardware C and
D. set the panel (2) to the panel (7). Insert all A2 hardware in A1. Turn all
A1 until tightened. Put A3 on all A1.
FR - Rassemblez le panneau (2) au panneau (3) et (4) à l'aide du matériel
C et D. Définissez le panneau (2) sur le panneau (7). Insérez tout le
matériel A2 dans A1. Tournez tous les A1 jusqu'à resserrer. Mettez A3 sur
tous les A1.
IT - Raccogli il pannello (2) sul pannello (3) e (4) utilizzando l'hardware C e
D. Imposta il pannello (2) sul pannello (7). Inserire tutto hardware A2 in A1.
Girare tutto a1 fino a quando non si è serrato. Metti A3 su tutto A1.
PT - Reúna o painel (2) no painel (3) e (4) usando o hardware C e D.
Defina o painel (2) no painel (7). Insira todo o hardware A2 em A1. Gire
todo o A1 até apertar. Coloque A3 em todo o A1.
GE - Sammeln Sie das Panel (2) mit der Hardware C und D mit der Panel
(3) und (4) das Panel (2) auf das Panel (7). Fügen Sie alle A2 -Hardware in
A1 ein. Drehen Sie alle A1, bis sie festgezogen werden. Legen Sie A3 auf
alle A1.
ES - Montar el herraje AW2 en el panel (2) usando el herraje BL.
Aplicar AW1 en todo los AW2.
IN - Fit fitting AW2 to panel (2) using fitting BL. Apply AW1 to all AW2.
FR - Monter le raccord AW2 sur le panneau (2) à l'aide du raccord BL.
Appliquer AW1 sur tous les AW2.
IT - Montare il raccordo AW2 sul pannello (2) utilizzando il raccordo BL.
Applicare AW1 a tutti gli AW2.
PT - Instalar o encaixe AW2 no painel (2) utilizando o encaixe BL.
Aplicar AW1 em todos os AW2.
GE - Beschlag AW2 mit Beschlag BL an Platte (2) montieren. AW1 an
allen AW2 anbringen.
ES - Insertar el herraje AC en las posiciones de montaje en el panel (3)
y (4) con la mano.
IN - Insert the AC fitting into the panel mounting positions (3) and (4) by
hand.
FR - Inserire l'AC Herraje nelle posizioni di assemblaggio sul pannello
(3) e (4) con la mano.
IT - Inserire l'AC Herraje nelle posizioni di assemblaggio sul pannello
(3) e (4) con la mano.
PT - Insira o AC Herraje nas posições de montagem no painel (3) e (4)
com a mão.
GE - Setzen Sie den AC Herraje mit der Hand in die Montagepositionen
auf der Panel (3) und (4) ein.
WhatsApp
Publicidad
