Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com
Model
Serial No.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Samsung MNA110MS1AC

  • Página 1 USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
  • Página 2 > Settings > e-Manual). shock. On the website (www.samsung.com), you can download the Refer to the power specifications section of the manual and/ manuals and see its contents on your PC or mobile device. or the power supply label on the product for voltage and Warning! Important Safety amperage information.
  • Página 3 MICRO LED. One Connect Box, and other objects (walls, cabinet sides, etc.) to • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the ensure proper ventilation. Failing to maintain proper ventilation product or injury to yourself or others if you choose to install may result in a fire or a problem with the product caused by an the wall mount on your own.
  • Página 4 • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some • Do not drop or strike the product. If the product is damaged, locations) disconnect the power cord and contact a Samsung service • MICRO LED Power Cable (Not available in some locations) centre.
  • Página 5 02 Connecting the MICRO LED to Using the IR Cable the One Connect Box When using the Multi HDMI function, HDMI 1 to 4 ports can be operated via IR cable connected to each IR . Check the e-Manual ( >...
  • Página 6 03 Initial Setup 04 About the Buttons on the Samsung SolarCell Remote When you turn on your MICRO LED for the first time, it (Samsung Smart Remote) immediately starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the MICRO LED's basic settings to suit your viewing environment.
  • Página 7 PIN, ZIP code and etc. (Multi View) If the Samsung Smart Remote does not pair to the MICRO LED Press the button to directly enter the Multi View function. automatically, point it at the front of the MICRO LED, and then...
  • Página 8 MICRO LED's menu ( > Settings > Support > – It is recommended to use an original Samsung charger. Software Update > Update Now or Auto update). Otherwise, it may cause performance degradation or failure The MICRO LED won’t turn on.
  • Página 9 • Try pointing the remote directly at the MICRO LED from 1.5-1.8 Screen Size m away. Diagonal 110 inches • If your MICRO LED came with a Samsung Smart Remote Measured Diagonally 277.5 cm (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the Sound (Output) 100 W MICRO LED.
  • Página 10 Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the MICRO LED for a long time. Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in Licences compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Página 11 This page is intentionally left blank.
  • Página 12 Reportez-vous à la section sur les caractéristiques électriques e-Manual). du manuel et/ou à l'étiquette d'alimentation apposée sur le Sur notre site Web (www.samsung.com), vous pouvez télécharger produit pour en savoir plus sur la tension et l'ampérage. les manuels et accéder à leur contenu sur votre ordinateur •...
  • Página 13 Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce de quoi, votre MICRO LED pourrait subir de graves dommages. type d'accident.
  • Página 14 Si le produit est endommagé, débranchez le cordon • Câble IR x 4 d'alimentation et contactez un centre de service Samsung. • Console One Connect • Ne vous débarrassez pas de la télécommande ou des piles en •...
  • Página 15 02 Connexion du MICRO LED à la Utilisation du câble IR console One Connect Lorsque la fonction Multi HDMI est utilisée, les ports HDMI 1 à 4 peuvent fonctionner via un câble IR connecté à chaque IR . Vérifiez les instruction dans e-Manual ( >...
  • Página 16 03 Configuration initiale 04 À propos des boutons de la Samsung SolarCell Remote Lorsque vous allumez votre MICRO LED pour la première fois, (Samsung Smart Remote) la configuration initiale démarre automatiquement. Suivez les instructions affichées à l'écran et configurez les paramètres de base du MICRO LED en fonction de votre environnement de diffusion.
  • Página 17 Permet de déplacer la sélection et de modifier les valeurs 3 secondes. affichées sur le menu du MICRO LED. – Utilisez la Samsung Smart Remote à moins de 6 m du MICRO 3 Sélectionner LED. La distance d'utilisation peut varier en fonction des Permet de sélectionner ou d'exécuter l'option sélectionnée.
  • Página 18 à niveau avec le dernier logiciel • Le câble USB n'est pas fourni. disponible. Utilisez les fonctions Mettre à jour maintenant – Il est recommandé d'utiliser le chargeur Samsung d'origine. ou Mise à jour auto dans le menu du MICRO LED ( >...
  • Página 19 • Si votre MICRO LED est fourni avec une télécommande Son (Sortie) 100 W Samsung Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande Dimensions (L x H x P) au MICRO LED. Pour appairer une Samsung Smart Remote, Corps 242,25 x 136,41 x 2,49 cm appuyez sur les boutons ensemble pendant Poids 10 secondes.
  • Página 20 Réduction de la consommation d'énergie Lorsque vous éteignez le MICRO LED, il passe en mode veille. En mode veille, le téléviseur continue à consommer une petite quantité de courant. Pour réduire la consommation d'énergie, débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le MICRO LED pendant une période prolongée.
  • Página 21 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
  • Página 22 Consulte la sección de especificaciones de alimentación del Puede descargarse los manuales desde el sitio web (www. manual o la etiqueta de suministro eléctrico del producto para samsung.com) y leer el contenido en su ordenador o dispositivo obtener información sobre el voltaje y el amperaje. móvil.
  • Página 23 • No exponga el aparato a la lluvia o la humedad. largos pueden causar daños en el interior del MICRO LED. • Póngase en contacto con un centro de servicio Samsung • Para montajes murales que no cumplen las especificaciones autorizado si va a instalar el MICRO LED en un lugar expuesto de tornillos estándar VESA, la longitud de éstos puede variar...
  • Página 24 Samsung. • Cable de alimentación MICRO LED (no disponible en algunos • No deseche el mando a distancia ni las pilas arrojándolos al lugares) fuego.
  • Página 25 02 Conexión del MICRO LED a la Uso del cable para infrarrojos caja One Connect Cuando utilice la función HDMI múltiple, los puertos 1 a 4 HDMI pueden utilizarse mediante un cable para infrarrojos conectado a cada infrarrojo. Consulte el e-Manual ( >...
  • Página 26 03 Configuración inicial 04 Acerca de los botones del Samsung SolarCell Remote Cuando se enciende el MICRO LED por primera vez, (Samsung Smart Remote) inmediatamente se activa la configuración inicial. Siga las instrucciones que se muestran en pantalla y configure los ajustes básicos del MICRO LED para adaptarlos a su entorno de...
  • Página 27 MICRO LED. mismo tiempo durante 3 segundos o más. 3 Seleccionar – Use el Samsung Smart Remote a menos de 6 m del Selecciona o ejecuta el elemento resaltado. Cuando se pulsa MICRO LED. La distancia adecuada puede variar según las mientras se está...
  • Página 28 > Configuración > e-Manual > Solución de problemas Si no consigue resolver su problema con la ayuda de los consejos, visite «www.samsung.com» y haga clic en Soporte, o póngase en contacto con el centro de soporte Samsung. Célula solar • Debido a limitaciones técnicas en el proceso de fabricación, Expóngala a la luz cuando el mando a distancia no se está...
  • Página 29 110 pulgadas desde una distancia de 1,5-1,8 m. Medición en diagonal 277,5 cm • Si junto con el MICRO LED se proporcionaba un Samsung Sonido (Salida) 100 W Smart Remote (mando Bluetooth), deberá emparejarlo con el Dimensiones (an. x al. x pr.) MICRO LED.
  • Página 30 Reducción del consumo de energía El MICRO LED entra en modo de espera cuando lo apaga. Cuando está en modo de espera, sigue consumiendo una pequeña cantidad de energía. Para reducir el consumo de energía, desenchufe el cable de alimentación si no tiene intención de utilizar el MICRO LED durante un periodo largo.
  • Página 31 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
  • Página 32 > Definições > e-Manual). provocar um incêndio ou um choque elétrico. No website (www.samsung.com), pode transferir os manuais e Consulte as informações de tensão e amperagem na secção ver o seu conteúdo no computador ou no dispositivo móvel. de especificações de alimentação do manual e/ou da etiqueta Aviso! Instruções de segurança...
  • Página 33 • Não aperte demasiado os parafusos. Pode danificar o produto etc. Se não o fizer, poderá causar danos graves no seu MICRO LED. ou fazer com que este caia, provocando lesões. A Samsung não • Não exponha este aparelho a gotas ou salpicos.
  • Página 34 MICRO LED. Se faltar algum acessório, contacte o seu revendedor. destas pilhas. Contacte as autoridades locais para obter informações sobre as práticas de eliminação ou reciclagem. • Controlo Remoto Inteligente da Samsung • Guarde os acessórios (telecomando, pilhas, etc.) num local • Manual do utilizador seguro, fora do alcance das crianças.
  • Página 35 02 Ligação do MICRO LED à One Utilização do cabo de infravermelhos Connect Box Ao utilizar a função Multi HDMI, as portas HDMI 1 a 4 podem ser utilizadas através do cabo de infravermelhos ligado a cada de infravermelho. Consulte o e-Manual ( >...
  • Página 36 03 Configuração inicial 04 Acerca dos botões no Samsung SolarCell Remote Quando ligar o MICRO LED pela primeira vez, ele inicia (Controlo Remoto Inteligente imediatamente a Configuração inicial. Siga as instruções apresentadas no ecrã e configure as definições básicas do MICRO da Samsung) LED de acordo com o seu ambiente de visualização.
  • Página 37 Movem a seleção e alteram os valores existentes no menu do em simultâneo durante, no mínimo, 3 segundos. MICRO LED. – Utilize o Controlo Remoto Inteligente da Samsung a menos 3 Selecionar de 6 m do MICRO LED. A distância de utilização pode variar Selecciona ou executa um item seleccionado.
  • Página 38 > Definições > e-Manual > Resolução de problemas Se nenhuma destas sugestões de resolução de problemas se aplicar, aceda ao site "www.samsung.com" e clique em Suporte, ou contacte o centro de assistência da Samsung. Célula solar • Devido a limitações técnicas no processo de fabrico, alguns Exponha o comando remoto à...
  • Página 39 100 W • Se o seu MICRO LED incluir Controlo Remoto Inteligente Dimensões (L x A x P) da Samsung (telecomando Bluetooth) não se esqueça Caixa 242,25 x 136,41 x 2,49 cm de emparelhar o telecomando com o MICRO LED. Para...
  • Página 40 Redução do consumo de energia Quando desliga o MICRO LED, este entra no modo de espera. No modo de espera, continua a consumir alguma energia. Para reduzir o consumo de energia, desligue o cabo de alimentação quando não pretender utilizar o MICRO LED durante um longo período de tempo.
  • Página 41 Esta página foi deixada em branco intencionalmente.
  • Página 42 Esta página foi deixada em branco intencionalmente.
  • Página 43 Esta página foi deixada em branco intencionalmente.
  • Página 44 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Website NIGERIA 0800-726-7864 www.samsung.com/africa_en/support GHANA 0800-100-077 COTE D’IVOIRE 8000 0077 SENEGAL 800-00-0077 www.samsung.com/africa_fr/support CAMEROON 67095-0077...
  • Página 45 ‫اتصل بسامسونج في جميع انحاء العالم‬ .Samsung ‫، في ُ رجى االتصال بمركز خدمة‬Samsung ‫إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات خاصة بمنتجات‬ ‫موقع ويب‬ Samsung ‫مركز خدمة‬ ‫البلد‬ 0800-726-7864 NIGERIA www.samsung.com/africa_en/support 0800-100-077 GHANA 8000 0077 COTE D’IVOIRE www.samsung.com/africa_fr/support 800-00-0077...
  • Página 46 ‫تم ترك هذه الصفحة فارغة عن‬ .‫قصد‬...
  • Página 47 ‫"االستعداد". في وضع "االستعداد"، يستهلك التلفزيون قدر ً ا بسيط ً ا من‬ ‫الطاقة. لتقليل استهالك الطاقة، افصل سلك التيار الكهربائي في حالة عدم‬ .‫ لفترة طويلة‬MICRO LED ‫استخدامك لشاشة‬ ‫ أن هذا‬Samsung Electronics ‫بموجب هذه الوثيقة، تعلن شركة‬ ‫التراخيص‬ ‫التلفزيون متوافق مع المتطلبات األساسية واألحكام األخرى ذات الصلة‬...
  • Página 48 ‫ الخاصة بك تأتي مزودة بـ وحدة التحكم‬MICRO LED ‫إذا كانت شاشة‬ • )‫األبعاد (العرض × االرتفاع × العمق‬ ‫ (جهاز تحكم عن ب ُ عد بالبلوتوث)، تأكد‬Samsung Smart ‫عن ب ُ عد لـ‬ ‫الجسم‬ ‫ 94.2 سم‬x 136.41 x 242.25 ‫.
  • Página 49 > ( MICRO LED ‫بقائمة شاشة‬ .)‫البرنامج > التحديث اآلن أو التحديث التلقائي‬ ‫ أصلي. وإال، فقد يتسبب ذلك في‬Samsung ‫ي ُ وصى باستخدام شاحن‬ – .‫تدهور أداء المنتج أو تعط ُّ له. في هذه الحالة، ال تنطبق خدمة الضمان‬...
  • Página 50 ‫المفاتيح الرقمية إلدخال قيم رقمية. حدد األرقام التي تريدها، ثم اختر‬ )‫(إقران‬ ‫ وإدخال‬PIN ‫تم إلدخال قيمة رقمية. يستخدم لتغيير القناة وإدخال رقم‬ MICRO ‫ بشاشة‬Samsung Smart ‫إذا لم يقترن وحدة التحكم عن ب ُ عد لـ‬ .‫رمز بريدي، إلخ‬ )Multi View( ‫،...
  • Página 51 ‫ (وحدة‬Samsung SolarCell Remote ‫ للمرة األوىل، فإنها تبدأ بإجراء‬MICRO LED ‫عند قيامك بتشغيل شاشة‬ )Samsung Smart ‫التحكم عن ب ُ عد لـ‬ ‫"اإلعداد المبدئي" عىل الفور. يمكنك اتباع التعليمات الموضحة عىل الشاشة‬ ‫ للتوافق مع بيئة العرض‬MICRO LED ‫وتكوين اإلعدادات األساسية لشاشة‬...
  • Página 52 MICRO LED ‫توصيل شاشة‬ )‫ (أشعة تحت حمراء‬IR ‫استخدام كابل‬ One Connect ‫بصندوق‬ ‫يمكن تشغيل من 1 إىل‬ HDMI ، ‫ متعدد‬HDMI ‫عند استخدام وظيفة‬ ‫ (أشعة تحت‬IR ‫ (أشعة تحت الحمراء) المتصل بكل‬IR ‫4 منافذ عبر كابل‬ ) e-Manual > ‫اإلعدادات‬ >...
  • Página 53 ‫ي ُ رجى االتصال بالسلطات المحلية لالط ّ الع عىل المعلومات الخاصة بكيفية‬ .‫التخلص من هذه البطاريات أو إعادة تدويرها‬ Samsung Smart ‫وحدة التحكم عن ب ُ عد لـ‬ • ‫احتفظ بالملحقات (جهاز التحكم عن ب ُ عد أو البطاريات أو غيرها) في مكان‬...
  • Página 54 .‫ال تعر ّ ض هذا الجهاز لمياه األمطار أو للرطوبة‬ • MICRO ‫قد تتسبب مسامير القالووظ األطول من الالزم في تلف شاشة‬ ‫ م ُ عتمد للحصول عىل معلومات عند‬Samsung ‫اتصل بمركز خدمة‬ • .‫ من الداخل‬LED ‫ في مكان كثيف األتربة أو ذي درجة حرارة‬MICRO LED ‫تركيب شاشة‬...
  • Página 55 ‫ الخاصة‬MICRO LED ‫ي ُ رجى قراءة إرشادات السالمة قبل استخدام شاشة‬ ‫يحظر وضع أي شيء معدني في األجزاء المفتوحة الموجودة بهذا الجهاز؛‬ • Samsung ‫بك. ارجع إىل الجدول أدناه لتوضيح الرموز التي قد توجد في جهاز‬ .‫فقد يؤدي هذا إىل حدوث صدمة كهربائية‬ .‫لديك‬...
  • Página 56 ‫دليل المستخدم‬ .Samsung ‫شكر ً ا لش ر ائك هذا المنتج من‬ www.samsung.com ‫للحصول عىل خدمة أكثر تكام ال ً، ي ُ رجى تسجيل المنتج عىل الموقع‬ ‫الرقم التسلسلي‬ ‫الطراز‬...