Publicidad
Using the Toddler seat/Child stool
WARNING:
FALL HAZARD: Children have suffered
severe head injuries including skull fractures
when falling from toddler seat/child stool.
• NOT FOR ADULT USE.
• USE ONLY FOR children who can sit
upright without help.
• NEVER allow other children to push other
children around in toddler seat/child stool.
• This product is not a toy. NEVER allow
children to play on it or around it.
• Stay near and watch child during use.
• NEVER use this product as a car seat or
bath seat, on a table top, swivel stool,
swivel chair or any other seating surface
where it does not secure properly.
• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.
ALWAYS keep child in view while sitting on
toddler seat/child stool.
• NEVER allow a child to push away from the
table/furniture.
• Recommended for indoor use only.
• NEVER lift or move toddler seat/child stool
with child on it.
• NEVER use near stairs.
• NEVER allow child to stand on toddler seat/
child stool.
• Only use for a child that is able to get in
and out of the chair unassisted.
• This product may become unstable if the
manufacturer's recommended load of 50
lbs. (22.7 kg) is exceeded.
• Make sure seat accessory is assembled
correctly and securely. Test for proper
assembly before placing child in toddler
seat/child stool.
• Use only on flat surfaces free of objects
that could cause the child chair to tip over.
• To avoid burn injuries, keep the child away
from hot liquids, ranges, radiators, space
heater, fireplaces, etc...
Uso del asiento infantil/banquito para niños
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE CAÍDA: Los niños han sufrido
lesiones en la cabeza, incluidas fracturas
de cráneo al caer de los asientos infantiles/
banquitos para niños.
• NO APTO PARA USO POR ADULTOS.
• USO SOLO PARA niños que se pueden
sentar en posición erguida sin ayuda.
• NUNCA permita que otros niños empujen a
otros en el asiento infantil/banquito para niños.
• Este producto no es un juguete. NUNCA
permita que los niños jueguen en él o
alrededor de él.
• Manténgase cerca y observe al niño
durante el uso.
• NUNCA use este producto como asiento
de automóvil o de baño, sobre una mesa,
silla giratoria o cualquier otra superficie
que sirva de asiento donde las correas no
puedan asegurarlo correctamente.
• NUNCA DEJE AL NIÑO SIN ATENCIÓN.
SIEMPRE mantenga al niño a la vista
mientras está sentado en el asiento infantil/
banquito para niños.
• No permita NUNCA que el niño se aleje de
la mesa.
• Se recomienda el uso solo en interiores.
• NUNCA levante o mueva el asiento infantil/banquito
para niños con el niño sentado sobre este.
• NUNCA la utilice cerca de escaleras.
• NUNCA permita que el niño se pare sobre
el asiento infantil/banquito para niños.
• Use para un niño que pueda sentarse y
levantarse de la silla sin ayuda.
• Este producto puede volverse inestable
si se excede la carga recomendada por el
fabricante de 50 libras (22,7 kg).
• Asegúrese de que el accesorio del asiento
esté ensamblado de manera correcta
y segura. Verifique que el armado esté
correcto antes de colocar al niño en el
asiento/banquito.
• Use solo en superficies planas sin objetos que
puedan hacer que la silla para niños se vuelque.
• Para evitar quemaduras, mantenga al
niño alejado de líquidos calientes, cocinas,
radiadores, calefactores, hogares, etc.
3
Publicidad
