Página 1
CR55 Crosley 302 Wall Phone Instruction Manual Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday – Friday 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com...
Página 2
English Safety Instructions Read and understand this entire manual before using this product. Keep these instructions for future reference. Do not use this product near water. This product should be operated only by the type of power source indicated on the marking label or in this instruction manual. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.
Página 3
• Handset coil cord • 2 Screws with wall anchors • Telephone body • Wall Template Please contact Crosley customer service if there is any accessory missing from the package. Retain the original packaging materials for exchange or return purposes. Product Description 1.
Página 4
English Setup Dial Mode Locate the DIAL MODE switch on the rear of the telephone body. Slide the switch to TONE unless you have Dial-Pulse (Rotary) telephone service in your area in which case, slide the switch to the PULSE position. Ringer Control The RINGER CONTROL switch on the rear of the telephone allows you to turn the ringer ON or OFF.
Página 5
English To Install Wall Anchors If the location, you have chosen to mount your telephone is a hollow wall without any beams you will have to use the included wall anchors. To install, place the template against the wall where you wish to place your telephone.
Página 6
English Troubleshooting No Dial Tone • Make sure that all plugs are connected properly. Check the connections at the wall jack, the telephone body and the handset. • Try another modular jack within your home which you know to be working properly.
Página 8
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands, declares that the radio equipment type is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:...
Página 9
CR55 Teléfono mural Crosley Manual de instrucciones ¿Tiene preguntas, ha tenido problemas o hay piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, comuníquese con nuestro Servicio al Cliente de 8 a. m. a 6 p. m., hora del este, de lunes a viernes 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com...
Página 10
Español Instrucciones de seguridad Lea y comprenda este manual en su totalidad antes de usar este producto. Conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro. No use este producto cerca del agua. Este producto debe ser utilizado solo con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta o en este manual de instrucciones.
Página 11
• Cuerpo del teléfono pared • 1 Plantilla Comuníquese con el Servicio al Cliente de Crosley en caso de que faltara algún accesorio en el empaque. Conserve el material de embalaje original para realizar cambios o devoluciones. Descripción del producton 1.
Página 12
Español Configuración Modo De Discado Encuentre el interruptor de MODO DE DISCADO en la parte posterior del teléfono. Deslice el interruptor a la posición TONO a menos que tenga el servicio telefónico de discado por pulsos (rotativo) en su área. Si este es el caso, deslice el interruptor a la posición PULSO.
Página 13
Español 6. Luego debe instalar el teléfono de acuerdo con el procedimiento detallado en INSTALACIÓN SOBRE UN CONECTOR DE PARED MODULAR. Nota: Si tiene problemas para sujetar el teléfono al tornillo o si el teléfono se mueve luego de haberlo instalado, ajuste o afloje los tornillos para solucionar el problema. INSTALAR LOS SOPORTES PARA PARED Si el lugar que ha escogido para instalar su teléfono es una pared...
Página 14
Español Solución de problemas NO HAY TONO DE DISCADO • Asegúrese de que todos los cables estén bien conectados. Verifique las conexiones del conector de pared, el teléfono y el auricular. • Pruebe otro conector modular de su casa que sepa que funciona correctamente.
Página 16
Por la presente, Modern Marketing Concepts Inc., que opera bajo la denominación comercial de Crosley Brands, declara que el tipo de equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
Página 17
CR55 Téléphone mural Crosley 302 Manuel d’utilisation Des questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle De 8 h à 18 h, HNE, du lundi au vendredi 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com...
Página 18
Français Instructions de sécurité Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Conservez ces instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement. Ne pas utiliser ce produit près de l’eau. Ce produit doit être alimenté uniquement par le type de source d’alimentation indiqué...
Página 19
• Coffret du téléphone • 1 Gabarit de fixation au mur Veuillez contacter le service à la clientèle de Crosley s'il manque des accessoires dans la trousse. Conservez les emballages d'origine pour procéder à un échange ou à un retour.
Página 20
Français Configuration initiale MODE DE COMPOSER UN NUMÉRO Le sélecteur de Mode De Composer se trouve au dos du téléphone. Mettez le sélecteur à la position tonalité (TONE) à moins d’avoir un service de composer le numéro de téléphone par pulsations (Cadran Rotatif), en quel cas, mettez le sélecteur à...
Página 21
Français Remarque :Au cas où vous auriez de la difficulté à monter le coffret du téléphone sur les vis ou si le telephone n’est pas stable après l’installation, il faut soit serrer soit desserrer les vis pour régler le montage. INSTALLATION DES ANCRES MURALES Au cas où...
Página 22
Français Dépannage PAS DE TONALITÉ POUR COMPOSER UN NUMÉRO • Vérifiez que toutes les connexions sont correctement branchées. Vérifiez les connexions au jack mural,au coffret du téléphone et au combiné. • Essayez un autre jack mural chez vous que vous savez être en bon état de marche.
Página 24
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L’EU SIMPLIFIÉE Par la présente, Modern Marketing Concepts Inc. dba Crosley Brands déclare que le type d’équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est accessible à l’adresse Internet suivante.