Publicidad
JP
窒息の危険性 - 組立キットには小さな部品が含まれています 。必ず大人の方が組み立てを行ってください 。
重要 ！ 大切に保管してください
ご使用前にこの説明書をよく読み大切に保管してください。 ま
た組立方法をよくお読みのうえ本製品を組み立ててください。
必ず大人の方が組み立てを行ってください
注意 ！ お子様の安全を確保するため、 必ず大人の方が本製品を組
み立ててください。 必ず本製品を完全に組み立ててから 、 また正
確に組み立てたことを確認してからご使用ください。
寝そべって遊ぶ, 蹴って遊ぶ, タミータイム, 座って遊ぶ
警告 ！
絡まる事故を防ぐため 、 ベビーベッドやベビーサークルの中には
絶対に設置しないでください。 平らで水平な床の上のみでお使い
ください。 紐、 ストラップまたは他の製品をプレイマッ トに決して
追加しないでください。
重要 ！
• お子様の安全を守るため、 以下の指示に注意深く従い、 組み立
てが正しく完了していることを確認し 、 その後もこまめに状態を
チェックしてください。
• 必ず大人の監視下で製品をご使用ください。
• 毎回ご使用前にマッ トを点検してください。
• 商品は完全に立ったり歩いたりできる前の赤ちゃんのために設
計されています。
RO
PERICOL DE SUFOCARE - Kitul de asamblare con ine piese mici. A se asambla numai de către un adult.
IMPORTANT! PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE
VIITOARE
Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza
produsul și păstrați-le pentru a le utiliza în viitor. Citiți
cu atenție diagramele de asamblare înainte de a
configura produsul.
A se asambla numai de către un adult
Atenţie! Pentru a asigura siguranța copilului
dumneavoastră, acest produs trebuie asamblat de
către un adult. Nu utilizați produsul dacă nu este
asamblat în întregime și asigurați-vă că a fost
asamblat corect.
Joacă stând întins, Lovituri cu picioarele și joacă,
Joacă pe burtă, Joacă în poziția șezut
Avertisment!
Pentru a preveni vătămarea, nu puneți niciodată jucăria
într-un pătuț sau într-un țarc de joacă. Utilizați numai pe
podea orizontală. Nu adăugați niciodată corzi suplimentare,
curele sau alte produse pe salteaua de joacă.
Important!
• Pentru siguranța copilului dumneavoastră, urmați cu
atenție aceste instrucțiuni și asigurați-vă că produsul
este asamblat corect. Verificați frecvent.
• Produsul trebuie utilizat sub supravegherea adultilor.
警告！
• 必ずお子様に付き添ってご使用ください。
• このプレイマッ トの上に赤ちゃんが横になっている間は 、 監視
なく眠らせないでください。
• 赤ちゃんがマッ トの上に乗っている状態でマッ トを持ち上げたり
動かそうとしたりしないでください。
• この商品を毛布として使用しないでください。
• 火気や強い熱源に近づけないでください。
お手入れ
• プレイマッ ト ： 冷水で手洗いしてください。 漂白剤不可。 つり
干し。
• アーチ、 吊り下げ式玩具、 土台 ： 湿らせた布でのみ表面をふき
取ってください。 つり干し。
• ピアノキーボード ： 乾いた布でふき取ってください。
遊び方 ：
電源スイッチを次のように動かすと......
モードI ： どれかキーを押すと 、 動物の効果音や独奏楽器の音楽
が聞こえます。
モードII ： どれかキーを押すと 、 メロディーや子守唄と 「混ざり」
ます。
AVERTISMENT!
• Inspectați salteaua de joacă înainte de fiecare utilizare.
• Produsul este destinat copiilor care nu stau încă în
picioare sau nu merg complet.
• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat.
• Copiii nu ar trebui să fie läsați să doarmă fără
supraveghere pe păturica de joacă.
• Nu ridicați și nu încercați să mutați salteaua cu copilul
pe ea.
• Nu utilizați acest produs ca o pătură.
• A se ține departe de foc și surse de căldură puternice.
Întreținerea și spălarea
• Saltea: A se spăla de mână în apă rece. A nu se
utiliza înălbitori. A se usca la aer.
• Arcada, jucăriile suspendate, bazele: A se spăla
numai suprafața cu o cârpă umedă. A se usca la aer.
• Pianina: Ștergeți cu o cârpă uscată.
Mod de joacă:
Culisați întrerupătorul de alimentare pe ......
Modul I: Apăsați orice taste pentru a auzi efecte sonore
de animale și muzică instrumentală solo.
Modul II: Apăsați orice tastă pentru „Mixare" în melodii
sau cântece de leagăn.
12
Publicidad
