PELIGRO
Advertencia: Esta herramienta eléctrica genera un campo
electromagnético durante el funcionamiento. Este
campo puede afectar en algunas ocasiones concretas a
los implantes médicos tanto activos como pasivos. Para
reducir el peligro de lesiones graves o incluso mortales,
recomendamos a las personas con implantes médicos que
consulten a su médico y al fabricante del implante médico
antes de hacer uso de la máquina.
ADVERTENCIA
Use un equipo de protección personal.
• Durante el trabajo con la máquina siempre deben usarse
gafas protectoras.
• ¡Lleve protección auditiva!
• Lleve calzado resistente y pantalones largos.
• No vista ropa holgada ni joyas. Mantenga cabello, ropa
y guantes alejados de las piezas móviles, ya que pueden
ser atrapados por las piezas móviles. No utilice el aparato
en caso de ir descalzo o de llevar sandalias abiertas.
• Llevar guantes de protección en caso de tener que
intervenir en la zona de la cuchilla
Asegúrese siempre de que la iluminación sea suficiente o
de que haya buenas condiciones lumínicas al trabajar con el
aparato. Una iluminación deficiente o unas condiciones de
luz escasas representan un alto riesgo para la seguridad.
No debe usarse la máquina en condiciones de mal tiempo,
especialmente si hay tormenta eléctrica con riesgo de rayos.
No emplee el aparato en caso de estar cansado o enfermo,
o de encontrarse bajo la influencia de las drogas, el alcohol
o los medicamentos.
Evite una postura anómala del cuerpo. Procure una gran
estabilidad y mantenga en todo momento el equilibrio.
¡Camine! ¡No corra!
¡Atención al caminar de espaldas! ¡Existe el peligro
de tropezarse!
Preste atención a que exista una estabilidad segura, sobre
todo en pendientes.
A pesar del cumplimiento del manual de instrucciones
pueden producirse riesgos residuales sin ser evidentes.
• Los cepillos no deben montarse en máquinas que
funcionen a velocidades superiores a la velocidad
máxima permitida para los cepillos.
• La decoloración del óxido u otros signos de cambios
químicos o mecánicos en el material de relleno pueden
causar un fallo prematuro.
• Los cepillos deben almacenarse en estantes,
contenedores o cajas adecuados de manera que queden
protegidos de:
- la alta humedad, el calor, el agua u otros líquidos que
puedan provocar daños en el cepillo;
- la influencia de los ácidos o los vapores de los ácidos
que podrían provocar daños
- temperaturas demasiado bajas que provoquen la aparición
de condensación en la brocha al trasladarla del lugar de
almacenamiento a un área con temperaturas más altas;
- la deformación de los componentes del cepillo.
• No deben utilizarse cepillos dañados.
PRECAUCIÓN
Problemas de salud producidos por las oscilaciones
de manos y brazos, si se utiliza el aparato durante un
largo periodo o si no se guía o se mantiene de manera
adecuada.
Los sistemas de absorción de vibraciones no son ninguna
garantía de protección contra la enfermedad de los dedos
muertos o el síndrome del túnel carpiano. Por eso, en caso
de una aplicación regular del aparato, debe supervisarse
minuciosamente el estado de los dedos y el carpo. Si
se produjeran síntomas de las dolencias anteriormente
indicadas, acuda inmediatamente a un médico. Para
reducir el riesgo de la "enfermedad de los dedos muertos",
mantenga sus manos calientes durante el trabajo y realice
descansos a intervalos regulares.
PRECAUCIÓN
Daños auditivosUna permanencia prolongada en las
inmediaciones del aparato en funcionamiento puede
derivar en daños auditivos. ¡Lleve protección auditiva!
En este aparato resulta inevitable cierta emisión de
ruido. Planifique los trabajos de ruido intensivo dentro
de los horarios permitidos y estipulados para ello. En
caso necesario, guíese por los horarios de descanso y
limite el tiempo de trabajo a lo imprescindible. Tanto para
su protección personal como para la protección de las
personas situadas más próximas, es necesario usar una
protección auditiva.
Por favor, tenga en cuenta que, en Alemania, desde
septiembre de 2002, este tipo de aparatos no puede
utilizarse en zonas residenciales los domingos ni los días
festivos, así como tampoco en días laborables de las 20:00
a las 7:00 horas de conformidad con la Ordenanza alemana
de protección contra el ruido emitido por maquinaria.
Además, está vigente la prohibición de uso en las
siguientes horas del día: de las 7:00 a las 9:00 horas, de las
13:00 a las 15:00 horas y de las 17:00 a las 20:00 horas.
¡Tenga en cuenta asimismo la legislación del país en
materia de protección contra el ruido!
ES
ESPAÑOL
27