Página 1
BUILD YOUR PIXEL ART CONSTRUIS TON ART PIXEL CONSTRUYE TU ARTE DE PÍXEL CRIE SUA ARTE EM PIXAEL CHARMANDER SALAMÈCHE HTH76 GLUMANDA...
Página 2
BUILD YOUR PIXEL ART O icially licensed Pokémon Pixel Art lets you build lasting memories with some of your favorite Pokémon. CONSTRUIS TON ART PIXEL Le Pokémon Pixel Art sous licence o icielle vous permet de construire des souvenirs inoubliables avec certains de vos Pokémon préférés.
Página 4
GET INSTRUCTIONS ONLINE INSTRUCTIONS DISPONIBLES EN LIGNE CONSULTA LAS INSTRUCCIONES EN LÍNEA OBTER INSTRUÇÕES ONLINE ANWEISUNGEN ONLINE ERHÄLTLICH megaunboxed.com...
Página 28
BUILD THE SWATCH TOOL. CONSTRUISEZ L’OUTIL ÉCHANTILLON. CREA LA HERRAMIENTA DE MUESTRA. CONSTRÓI A FERRAMENTA DE AMOSTRAS. DAS MUSTERWERKZEUG ZUSAMMENBAUEN. СОБЕРИТЕ ИНСТРУМЕНТ С ОБРАЗЦАМИ. Building Tool Outil de construction Herramienta de construcción Bauwerkzeug Ferramenta de montagem USE THE SWATCH AS REFERENCE TO PLACE THE PIECES. UTILISEZ L’ÉCHANTILLON COMME RÉFÉRENCE POUR PLACER LES PIÈCES.
Página 29
AFTER COMPLETING A LINE, USE THE TOOL TO STRAIGHTEN THE PIECES. APRÈS AVOIR COMPLÉTÉ UNE LIGNE, UTILISEZ L’OUTIL POUR REDRESSER LES PIÈCES. TRAS COMPLETAR UNA LÍNEA, UTILIZA LA HERRAMIENTA PARA ENDEREZAR LAS PIEZAS. DEPOIS DE CONCLUÍRES UMA LINHA, UTILIZA A FERRAMENTA PARA ENDIREITAR AS PEÇAS. NACH VOLLENDUNG EINER ZEILE DAS WERKZEUG ZUM GERADERICHTEN DER TEILE VERWENDEN.
Página 30
USING THE LETTERS AS YOUR GUIDE, EMPTY THE BAGS INTO THE CORRESPONDING SECTIONS OF THE TRAY. EN UTILISANT LES LETTRES COMME GUIDE, VIDEZ LES SACS DANS LES SECTIONS CORRESPONDANTES DU PLATEAU. UTILIZA LAS LETRAS COMO GUÍA Y VACÍA LAS BOLSAS EN LAS SECCIONES CORRESPONDIENTES DE LA BANDEJA. UTILIZANDO AS LETRAS COMO ORIENTAÇÃO, ESVAZIA OS SACOS NAS SEÇÕES CORRESPONDENTES DO TABULEIRO.
Página 31
FOLLOW THE GRID TO PLACE THE PIECES. SUIVEZ LA GRILLE POUR PLACER LES PIÈCES. SIGUE LA CUADRÍCULA PARA COLOCAR LAS PIEZAS. COLOCA AS PEÇAS DE ACORDO COM A GRELHA. DIE TABELLE ZUR ANORDNUNG DER TEILE BEFOLGEN. ОРИЕНТИРУЙТЕСЬ НА СЕТКУ, РАЗМЕЩАЯ ДЕТАЛИ.
Página 44
ATTACH IT TO THE BASE FOR DISPLAY FIXEZ-LE À LA BASE POUR L’EXPOSER COLOCA LA FIGURA EN LA BASE PARA EXPONERLA. ENCAIXA A FIGURA NA BASE PARA EXPÔ-LA ZUM AUSSTELLEN AM SOCKEL BEFESTIGEN УСТАНОВИТЕ ФИГУРКУ НА ОСНОВАНИЕ, ЧТОБЫ ПОСТАВИТЬ ЕЕ USE THE HOOK TO MOUNT IT ON THE WALL...
Página 45
*Hardware not included / Matériel d’ i nstallation non inclus. / Equipo no incluido. / Hardware não incluído. / Componenti hardware non inclusi. / Hardware nicht enthalten. / Elementy mon- tażowe nie znajdują się w zestawie. / Hardware niet inbegrepen. / .