Publicidad
Replacement Parts/Repuestos/Pièces de rechange
Keep this manual for ordering replacement parts.
Guarde este folleto como una referencia para pedir repuestos.
Conserver ce manuel pour commander les pièces de rechange.
12.
13.
14.
26.
15.
27.
16.
28.
17.
18.
29.
24.
25.
D455646 (VA)
Need Help?
Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service.
Requiere asistencia?
Besoin d'aide?
Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 pour obtenir du
service ou de l'aide additionnels.
8.
11.
10.
9.
19.
20.
22.
23 21.
Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 para asistencia adicional o servicio.
1.
Handle Cap/Tapón/Capuchon de la manette
2.
Screw (M5 * 4mm L)/Tornillo (M5 * 4mm L)/Vis (M5 * 4mm L)
3
. Metal Handle/Manija metálicas/Manette en métal
⊙
4
. Trim Cap/Tapa ornamental/Capuchon de garniture
⊙
5.
Locking Nut/Contratuerca/Écrou de blocage
6.
Ceramic Disc Cartridge/Cartucho de disco cerámico/
Cartouche à disque en céramique
7.
Locking Nut/Contratuerca/Écrou de blocage
8
. Spout Assembly/Ensamblaje de vertedor/Assemblage du bec
⊙
9.
O-Ring (Ø5/8" ID * Ø3/4" OD)/
Empaque circular (Ø5/8 pulg. ID * Ø3/4 pulg. OD)/
Joint torique(Ø5/8 po ID * Ø3/4 po OD)
10. O-Ring (Ø1-3/16" ID * Ø1-5/16" OD)/
Empaque circular (Ø1-3/16 pulg. ID * Ø1-5/16 pulg. OD)/
Joint torique(Ø1-3/16 po ID * Ø1-5/16 po OD)
11. O-Ring (Ø5/8" ID * Ø13/16" OD)/
Empaque circular (Ø5/8 pulg. ID * Ø13/16 pulg. OD)/
Joint torique(Ø5/8 po ID * Ø13/16 po OD)
12. Fixed Sleeve/Manga fija/Manchon fixe
13. Rubber Washer/Arandela de goma/Rondelle étanche
14
. Spout/Vertedor/bec
⊙
15. O-Ring (Ø1-5/8" ID * Ø1-13/16" OD)/
Empaque circular (Ø1-5/8 pulg. ID * Ø1-13/16 pulg. OD)/
Joint torique(Ø1-5/8 po ID * Ø1-13/16 po OD)
16. Mounting Hardware/Ferreterria de montaje/Matériel de fixation
17. O-Ring (Ø5/16" ID * Ø7/16" OD)/
Empaque circular (Ø5/16 pulg. ID * Ø7/16 pulg. OD)/
Joint torique(Ø5/16 po ID * Ø7/16 po OD)
18. Water supply tube/
Componentes de la tuberìa para el suministro de agua/
3.
Tuyaux d'alimentation d'eau
19. Water supply tube/
Componentes de la tuberìa para el suministro de agua/
Tuyaux d'alimentation d'eau
20. Water supply tube/
2.
Componentes de la tuberìa para el suministro de agua/
1.
Tuyaux d'alimentation d'eau
21. Hose Adaptor Assembly/
Ensamblaje del adaptador de manguera/
Assemblage d'adaptateur de boyau
22. O-Ring (Ø5/16" ID * Ø1/2" OD)/
Empaque circular (Ø5/16 pulg. ID * Ø1/2 pulg. OD)/
Joint torique(Ø5/16 po ID * Ø1/2 po OD)
23. Screw (W3/16" * 3/16" L)/Tornillo (W3/16 pulg. * 3/16 pulg. L)/
Vis (W3/16 po * 3/16 po L)
24. Check Valve Assembly/Válvula de retención/Clapet
25. Nut/Tuerca/Écrou
26. Aerator Wrench/Aireador roscado/Brise-jet fileté
27
. Hose Assembly/Ensamblaje de manguera/Assemblage de boyau
⊙
28. Hex Wrench (H2.5 * 19mm L * 53mm L)/
Llave hexagonal (H2.5 * 19mm L * 53mm L)/
Clé hexagonale (H2.5 * 19mm L * 53mm L)
29. Spring Kit/Ensemble de ressort/Juego de resortes
A028046M
A075052
A029647
A103301
A104267
A507348N
A104268
A606338
A004068
A004053
A072002
A126047
A058062N
A523486N
A004072
A603171
A004001N
A064239N
A064240N
A064254N
A603842N
A004031N
A008048
A603902N
A009016
A031234
A511409N
A031000
A603025
Publicidad
