Publicidad
GB
INSTALLING THE DUSTCUTTER™
NOTE: The DustCutter™ may be used with any table saw with a base of 23˝ wide
x 19˝ deep.
1
Lower the blade until it's completely retracted, unplug and turn the
table saw over, with the work surface face on the floor.
2
Using sandpaper, rough up the inside of the stand struts where the
velcro strip-hooks will go.
HINT: By sanding and roughing up the areas, it will provide better mounting
or adhesive surfaces. The velcro strip-hooks can be mounted above or
between bolts.
3
Clean the sanded areas with water or solvent. (Do not use soap or
detergent.)
Once the areas are thoroughly cleaned and dried, the adhesives can
4
be cut and mounted. Wait 24 hours for adhesive to fully set.
HINT: Firmly press the velcro strip-hooks to the surface, making sure to
smooth away any buckling or bubbles (see img. 1).
Attach the velcro strip-loops, on the bag, to the velcro strip-hooks
5
(see img. 2).
Turn your table saw upright.
6
1
1
© 2019 Milescraft, Inc. • U.S. Patent #7,216,572 B2 • www.milescraft.com
F
INSTALLATION DU DUSTCUTTER
REMARQUE : Le DustCutter
peut être utilisé avec n'importe quelle scie sur table
MC
dont la base mesure 23 po de largeur par 19 po de profondeur.
1
Abaissez la lame jusqu'à ce qu'elle soit complètement rétractée,
débranchez-la et retournez la scie sur table, de sorte à ce que la surface
de travail soit face au sol.
À l'aide de papier de verre, poncez l'intérieur des montants du
2
support à l'endroit où la bande velcro sera placée.
CONSEIL : En ponçant et en rendant les surfaces lisse, vous obtiendrez de
meilleures surfaces de montage et une meilleure adhérence. Les bandes
velcro peuvent être montées au-dessus ou entre les boulons.
Nettoyez les parties poncées à l'eau ou avec un solvant. (N'utilisez
3
pas de savon ou de détergent.)
4
Une fois que les zones sont bien nettoyées et séchées, les adhésifs
peuvent être coupés et montés. Attendez 24 heures pour que l'adhésif
prenne complètement.
CONSEIL : Appuyez fermement la bande velcro sur la surface, en veillant à
lisser tout gondolage ou bulle (voir l'image 1).
5
Fixez la bande velcro (à boucles) du sac à la celle (à crochets) du
support (voir l'image 2).
Remettre votre scie sur table à l'endroit.
6
2
2
VELCRO LOOPS
2
INSTALANDO EL DUSTCUTTER
MC
NOTA: El DustCutter
base de 23˝ de ancho x 19˝ de profundidad.
1
Baje la hoja hasta que esté completamente retraída, desenchufe y
gire la sierra de mesa, con la cara de la superficie de trabajo en el suelo.
2
Usando papel de lija, raspe el interior de los puntales del soporte
donde irán los ganchos de tira de velcro.
CONSEJO: Al lijar y raspar las áreas, proporcionará mejores superficies de
montaje o adhesivas. Los ganchos de velcro se pueden montar encima o
entre pernos.
3
Limpie las áreas lijadas con agua o disolvente. (No use jabón o
detergente.)
Una vez que las áreas están completamente limpias y secas, los
4
adhesivos pueden ser cortados y montados. Espere 24 horas para que
el adhesivo se fije completamente.
CONSEJO: Presione firmemente los ganchos de velcro en la superficie,
asegurándose de alisar cualquier abolladura o burbuja (ver la imagen 1).
Fije los lazos de velcro, en la bolsa, a los ganchos de velcro (ver la
5
imagen 2).
Gire la sierra de mesa en posición vertical.
6
VELCRO HOOKS
E
MR
se puede utilizar con cualquier sierra de mesa con una
MR
FULLY ASSEMBLED
M1500M • 04/19
Publicidad
