Holex 094597 Modo De Empleo página 14

HOLEX Protecţie pentru braţ
de
1. Indicații generale
Citiți manualul de utilizare, respectați-l, păstrați-l pentru referințe ulterioare și
păstrați-l accesibil în orice moment.
en
2. Explicarea pictogramelor
Clasa de performanţă este valabilă doar pentru suprafaţa palmei mănuşii. Cea mai
scăzută clasă de performanţă: 1 / A. Cea mai înaltă clasă de performanţă 4 / 5 / F.
Netestat: X. Clasă de performanţă 0: Mănuşa n-a îndeplinit cerinţele minime.
bg
Mănuşi de protecţie de calitate ridicată pentru solicitări
mecanice
A Rezistenţă la abraziune
B Rezistenţă la tăiere (test Coupe)
da
ABCDE
C Forţa de propagare a ruperii
D Forţa de penetrare
E Rezistenţă la tăiere (TDM)
fi
2.1. MARCĂ DE CONFORMITATE
Echipamentul de protecţie personală corespunde Regulamentului (UE)
2016/425 privind EPP.
fr
3. Descrierea produsului
Material de transport Armaguard fabricat din fire speciale, fără orificiu pentru degetul
mare. Nivel de protecţie F, protecţie ridicată împotriva tăieturilor. Clasă de
performanţă 254XF. Lungime disponibilă: 35 cm.
it
Protecţie pentru braţ conform EN 388:2016+A1:2018 şi EN ISO 21420:2020.
4. Siguranță
4.1. INSTRUCŢIUNI FUNDAMENTALE DE SIGURANŢĂ
hr
AVERTISMENT
Scule sau piese de prelucrat rotative
Pericol de accidentare a mâinilor din cauza agăţării sau a tragerii protecţiei pentru
braţ.
nl
▶ Nu purtaţi protecţie pentru braţ dacă există riscul agăţării în componentele
rotative ale maşinilor.
▶ Protecţia pentru braţ împotriva tăieturilor nu oferă protecţie în timpul lucrărilor la
sau cu lamele în formă de ferăstrău.
no
PRECAUȚIE
Protecţie deteriorată pentru braţ
Impact negativ asupra efectului de protecţie în caz de deteriorare sau de curăţare
necorespunzătoare.
pl
▶ Inspecţie vizuală exterioară a protecţiilor pentru braţ înainte de fiecare utilizare.
▶ Efectul iniţial de protecţie poate fi redus din cauza uzurii mecanice sau a utilizării
necorespunzătoare.
▶ În cazul unor deteriorări precum tăieturi, găuri sau cusături desfăcute, nu mai
utilizaţi protecţia pentru braţ.
pt
PRECAUȚIE
Reacţie alergică
Protecţia pentru braţ constă din elemente care pot provoca reacţii alergice.
ro
▶ În cazul reacţiei alergice, nu mai utilizaţi protecţia pentru braţ şi consultaţi
medicul.
4.2. UTILIZARE CONFORM DESTINAŢIEI
Protejează braţul împotriva riscurilor mecanice, a juliturilor şi a pericolelor de tăiere.
sv
Se poate combina cu mănuşa de protecţie împotriva tăieturilor.
Efect optim de protecţie doar dacă acoperă complet zona care trebuie protejată.
Protecţia pentru braţ nu trebuie să alunece.
4.3. UTILIZARE NECORESPUNZĂTOARE
sk
Nu protejează împotriva pericolelor chimice, microbiologice, termice sau electrice. A
nu se utiliza în apropierea componentelor rotative ale mașinilor. Nu le mai folosiţi
după contactul cu obiecte cu muchii tăioase. Efectul de protecție nu trebuie să fie
afectat de combinația cu alte echipamente de protecție, iar utilizatorul nu trebuie să
sl
fie obstrucționat în timpul lucrului.
5. Curățare
Impuritățile, de exemplu, materiile străine, precum și curățarea necorespunzătoare,
pot reduce efectul de protecție. Curăţaţi protecţia pentru braţ cu apă curată călduţă
es
sau prin periere. După curățare, uscați produsul la aer, la temperatura camerei. Nu
utilizați înălbitor, nu călcați produsul și nu îl curățați chimic.
Nu se spală A nu se curăța
în stare uscată
cs
hu
14
Nivel
1-4
1-5
1-4
1-4
A-F / X
Nu călcați Nu vă uscați Nu înălbitori
prin
centrifugare
6. Depozitare
A se depozita în ambalajul original, într-un loc uscat, ferit de lumină și fără praf.
Depozitați la temperaturi cuprinse între 0 °C și +30 °C. Depozitați departe de
substanțe chimice caustice, agresive, solvenți, umiditate și murdărie. Nu le depozitați
îndoite sau sub o greutate.
7. Data fabricaţiei
Data fabricaţiei este marcată pe etichetă
8. Eliminarea deșeurilor
În cazul utilizării conforme cu destinația, a se elimina împreună cu deșeurile
menajere.
9. Certificare
Conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/425 privind echipamentele individuale de
protecție. Protecţie pentru braţ conform EN 388:2016+A1:2018 şi EN ISO 21420:2020.
Categoria a II-a de risc. Verificat şi certificat de către: CTC · Parc Sc. T. Garn. – 4, rue
Herm. Frenkel · 69367 Lyon Cedex 07 · France · Notified Body number: 0075
Declarația UE de conformitate este disponibilă la:
https://www.hoffmann-group.com/service/downloads/doc
(ll/aaaa).