Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOLEX Protección para los brazos
de
1.
Avisos generales
Lea el manual de instrucciones, téngalo en cuenta y consérvelo para futuras
consultas en cualquier momento.
en
2.
Explicación de los pictogramas
El nivel de prestación obtenido solo es válido para la palma del guante. Nivel de pres-
tación más bajo: 1 / A. Nivel de prestación más alto 4 / 5 / F. No probado: X. Nivel de
prestación 0: El guante no ha cumplido los requisitos mínimos.
bg
Rendimiento del guante protector para cargas mecánicas
A
Resistencia a la abrasión
B
Resistencia al corte (prueba Coupe)
ABCDE
da
C
Resistencia al desgarro
D
Resistencia a la perforación
E
Resistencia al corte (TDM)
fi
2.1.
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
El equipo de protección individual cumple el reglamento EPI (UE) 2016/425.
3.
Descripción del producto
fr
Material de soporte Armguard hecho de hilo especial sin agujero para el pulgar. Nivel
de protección contra cortes F, mayor protección contra cortes. Nivel de rendimiento
254XF. Longitud disponible: 35 cm.
Protección para los brazos según EN 388:2016+A1:2018 y EN ISO 21420:2020.
it
4.
Seguridad
4.1.
INDICACIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS
ADVERTENCIA
hr
Herramientas o piezas de trabajo rotatorias
Peligro de lesiones en las manos por atrapamiento o arrastre del protector de brazos.
▶ No se debe llevar protector de brazos si existe riesgo de atrapamiento por partes
de la máquina rotatorias.
nl
▶ Los protectores contra cortes para brazos no ofrecen ninguna protección al tra-
bajar en o con hojas en forma de sierra.
ATENCIÓN
Protector para brazos defectuoso
no
Merma del efecto protector en caso de defectos o limpieza inadecuada.
▶ Comprobación visual externa del protector para brazos antes de cada uso.
▶ El efecto protector original se puede ver mermado por el desgaste mecánico o
un uso inadecuado.
pl
▶ No se permite utilizar los protectores para brazos si muestran defectos, tales co-
mo cortes, agujeros o costuras abiertas.
ATENCIÓN
pt
Reacción alérgica
El protector para los brazos está hecho de componentes que pueden causar reaccio-
nes alérgicas.
▶ En caso de sufrir una reacción alérgica, dejar de utilizar el protector para los bra-
zos y consultar a un médico.
ro
4.2.
USO CONFORME A LO PREVISTO
Protege los brazos frente a riesgos mecánicos, rozaduras y peligros de corte.
Combinable con los guantes protectores frente a cortes.
sv
Solo se consigue el efecto protector si la zona a proteger está cubierta por completo.
El protector para los brazos no puede resbalarse.
4.3.
UTILIZACIÓN INDEBIDA
No protege frente a riesgos químicos, microbiológicos, térmicos y eléctricos. No se
deben utilizar en la proximidad de partes de la máquina rotatorias. No volver a utili-
sk
zar tras el contacto con un objeto con cantos vivos. El efecto protector no se debe ver
mermado por la combinación con otro tipo de equipo de protección ni obstaculizar
al usuario en su actividad.
5.
Limpieza
sl
La presencia de impurezas p. ej., sustancias extrañas, así como la limpieza inadecua-
da pueden mermar el efecto protector. Limpiar con agua tibia clara o con cepillo.
Después de la limpieza, secar al aire a temperatura ambiente. No usar lejía, planchar
o limpiar por procedimientos químicos.
es
No lavar
No limpiar me-
diante procedi-
mientos quími-
cos
cs
hu
18
Nivel
1-4
1-5
1-4
1-4
A-F / X
No planchar
No secar en la
No blanquee
secadora
6.
Almacenamiento
Guardar en el embalaje original, en un lugar seco a salvo de la luz y del polvo. Alma-
cenar a temperaturas de entre 0 °C y +30 °C. No almacenar cerca de sustancias quími-
cas corrosivas, agresivas, disolventes, humedad o suciedad. No almacenar doblados
ni bajo peso.
7.
Fecha de fabricación
La fecha de fabricación está impresa
8.
Eliminación
Después del uso conforme a lo previsto, tirar el producto a la basura doméstica.
9.
Certificación
Cumplimiento del reglamento EPI (UE) 2016/425. Protección para los brazos según
EN 388:2016+A1:2018 y EN ISO 21420:2020. Categoría de riesgo II. Probado y certifi-
cado por: CTC · Parc Sc. T. Garn. – 4, rue Herm. Frenkel · 69367 Lyon Cedex 07 · Francia
· N.° organismo notificado: 0075 La declaración de conformidad de la UE está disponi-
ble en la siguiente dirección:
https://www.hoffmann-group.com/service/downloads/doc
(MM/AAAA) en la etiqueta.
Publicidad
