Información importante
1 Información importante
Antes de proceder a la instalación y la puesta en marcha,
lea atentamente todas las instrucciones e informaciones.
Así evitará fallos de funcionamiento y errores de manejo.
Antes de la puesta en marcha del equipo, tanto el instalador
como el usuario deben leer obligatoriamente las presentes
instrucciones a fin de recibir la información necesaria. Estos
equipos no deben ser utilizados por personas (niños o
adultos) con las capacidades físicas, sensoriales o mentales
limitadas o carentes de la experiencia y/o conocimientos
necesarios, salvo que estén supervisadas por una persona
responsable de su seguridad o reciban instrucciones de la
misma en cuanto al uso de los equipos. Los niños deben
estar permanentemente vigilados para evitar especialmente
que jueguen con el equipo o toquen superficies calientes.
Atención: durante el funcionamiento, todas las superficies
y, sobre todo, el cristal de la ventana, los tiradores y los dis-
positivos de manejo se calientan mucho. Use los guantes
protectores suministrados para manejar el equipo.
Mantenga a los niños alejados de la estufa. Los niños y
menores de 16 años no deben manejar la estufa sin la super-
visión de un adulto. Mantenga siempre la puerta de la cáma-
ra de combustión cerrada, excepto para añadir más com-
bustible. Deben cumplirse las respectivas prescripciones y
normas locales vigentes (p. ej., reglamentos de construcci-
ón regionales, reglamento sobre combustibles, normativa
específica sobre instalación de calefacción y equipos de cale-
facción por aire, directrices sobre aparatos eléctricos/VDE,
etc.). No asumimos ninguna responsabilidad por errores de
imprenta y modificaciones posteriores a la impresión.
En Alemania únicamente puede ponerse en funcionamien-
to una chimenea tras haber recibido la autorización previa
por parte de un técnico responsable de la región.
Símbolos de peligro utilizados:
¡Atención! Aquí se advierte
de un peligro.
Advertencia por superficie caliente.
Advertencia por vuelco.
Advertencia: peligro de explosión.
4
Rogamos que le informe con la debida antelación si tiene
previsto instalar o modificar una chimenea.
La utilización adecuada se detalla en el capítulo "Declara-
ción de conformidad CE y utilización adecuada". Cualquier
otra utilización se considerará no adecuada. No asumimos
ninguna responsabilidad por los daños derivados de una
utilización no adecuada. La utilización adecuada incluye
también el cumplimiento de las instrucciones de manejo y
montaje. Cualquier manipulación o modificación en el equi-
po sin permiso dará lugar a la extinción de la autorización de
puesta en marcha, así como del derecho de garantía.
Los trabajos en el equipo, especialmente los de instalaci-
ón, montaje, primera puesta en marcha, mantenimiento
y reparación, solo deben ser efectuados por una empresa
especializada debidamente cualificada (especialista en la
instalación de calefacción y equipos de calefacción por aire).
En caso de manipulación inadecuada, la garantía perderá
su validez. La conexión y el montaje de equipos eléctricos
deben llevarlos a cabo únicamente técnicos electricistas.
Durante el proceso de recepción definitiva, la empresa espe-
cializada responsable debe instruir en detalle y de forma
cualificada siempre al usuario de la instalación en relación
con el uso, limpieza y mantenimiento de esta. A este respec-
to, debe informarle especialmente sobre el uso del combu-
stible adecuado, la limpieza regular obligatoria por parte del
usuario, el mantenimiento necesario y las indicaciones de
seguridad. La garantía perderá su validez en particular en
caso de no respetar las instrucciones o la limpieza y mante-
nimiento prescritos.
El usuario debe encargarse de la limpieza regular de la chi-
menea. Para el mantenimiento de la misma recomendamos
formalizar un contrato entre el distribuidor especializado
y el usuario. El usuario también puede efectuar el mante-
nimiento regular, siempre que cuente con los suficientes
conocimientos técnicos y haya sido instruido por la empre-
sa especializada. La estufa debe utilizarse únicamente en
estancias secas de viviendas con las impurezas habituales.
Un uso y manejo correctos, así como un buen cuidado y
mantenimiento, contribuyen a incrementar la estabilidad
del valor y la vida útil de sus equipos. Asimismo, permiten
ahorrar valiosos recursos, proteger el medio ambiente y
cuidar el bolsillo.
Símbolos de indicación utilizados:
Indicación: observe las
instrucciones de uso.
Indicación: utilice guantes
resistentes al calor.
Indicación: este apartado contiene
información adicional importante.
TH-2349 11/12 V 1.1