Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Liste des pièces et dessins
Teileliste und Montagezeichnung • Lista de Peças e Desenho • Elenco dei componenti e disegni
No.
Qty.
No.
Cant.
N°
Qté
1
(1)
Left rocker runner
2
(1)
Right rocker runner
3
(1)
Rocker rear assembly
4
(1)
Seat bottom rest assembly
5
(1)
Seat back rest assembly
6
(1)
Seat pad
7
(1)
Bolster
8
(1)
Headrest
9
(1)
Toy bar with toys
Nr.
Anz.
N.º
Qtd.
N.
Qtà.
1
(1)
Linke Schiene
Schaukelliege
2
(1)
Rechte Schiene
Schaukelliege
3
(1)
Rückseitiger Bausatz
Schaukelliege
4
(1)
Bausatz Sitzfußstütze
5
(1)
Bausatz Rückenstütze
6
(1)
Sitzpolster
7
(1)
Polster
8
(1)
Kopflehne
9
(1)
Spielzeugbügel mit
Spielzeug
Description
Beschreibung
Descripción
Arco izquierdo de la silla
mecedora
Arco derecho de la silla
mecedora
Ensamblaje posterior de la
silla mecedora
Ensamblaje de la parte
inferior del asiento
Ensamblaje del respaldo del
asiento
Almohadilla del asiento
Suplemento
Apoyacabeza
Barra de juguetes con
juguetes
Descrição
Lado esquerdo da cadeira
de balanço
Lado direito da cadeira de
balanço
Montagem traseira da
cadeira de balanço
Montagem da parte inferior
do assento
Montagem do encosto do
assento
lmofada do assento
Almofada
Apoio de cabeça
Barra de brinquedos com
brinquedos
– 12 –
Description
Glissière gauche du transat
Glissière droite du transat
Ancrage ensemble arrière du
transat
Ancrage ensemble inférieur
de l'assise
Ancrage ensemble arrière de
l'assise
Coussinet du siège
Garniture
Appui-tête
Barre avec jouets
Descrizione
Gamba sinistra del dondolo
Gamba destra del dondolo
Montaggio della parte
posteriore del dondolo
Montaggio della base del
seggiolino
Montaggio dello schienale del
seggiolino
Cuscino
Piano d'appoggio
Poggiatesta
Barra dei giocattoli con giochi