Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Elíptica / Elliptical machine ATLAS Manual de instrucciones Instruction manual Última revisión: 16 de junio de 2023 ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto. Last revision: June 16th, 2023 EN - Please read instructions before use.
Página 2
Elíptica ES EN ATLAS AVISO Aviso al usuario y/o paciente: cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con el producto debe comunicarse al fabricante y a la autoridad competente del Estado Miembro en el que esté establecido el usuario y/o paciente.
Página 3
Elíptica ES EN ATLAS 2. DIAGRAMA DE PIEZAS...
Página 4
Elíptica ES EN ATLAS 3. LISTA DE PIEZAS...
Página 5
Elíptica ES EN ATLAS 4. LISTA DE COMPONENTES Y PIEZAS...
Página 6
Elíptica ES EN ATLAS 5. INSTRUCCIONES DE MONTAJE PASO 1 - Desembale la parte trasera y saque con cuidado las piezas. De acuerdo con el plano de piezas de la página 3, ensamble los dos estabilizadores traseros(2) y el bastidor principal (1) con la arandela curva de 8MM(7) del perno de carro M8*60 (8), luego apriételos con una llave.
Página 7
Elíptica ES EN ATLAS PASO 3 - Utilice el tornillo M10*25 (27), la arandela elástica de 10MM (28), la arandela de 10MM (29), arandela “D” (51) y arandela ondulada (22) de 16MM para ensamblar el eje (31) y el poste (37), luego apriételos con la llave.
Página 8
Elíptica ES EN ATLAS PASO 5 - Use X1 en el dibujo para ensamblar la barra de la manija(25,26) y la barra de la manija inferior(24,23) con tuerca abombada M8(6), arandela curva 8MM(7) y tornillo de carro M8*40(30), luego apriete con la llave.
Página 9
Elíptica ES EN ATLAS PASO 7 - Conecte el cable de impulsos (53) del ordenador (40) y el cable de impulsos (50) del manillar fijo (45). Coloque las pilas adecuadas en el estuche de las pilas. Monte el ordenador (40) y el poste delantero (37) con el tornillo M5*10(39) y el tapón final, luego apriételos con una...
Página 10
Elíptica ES EN ATLAS 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Cambio de la batería. Deslice el ordenador por el soporte, retire la tapa de la batería en la parte posterior de la consola del ordenador y retire las baterías. Sustitúyalas por pilas AAA. Vuelva a colocar la tapa en la consola y deslice el ordenador de nuevo en el soporte.
Página 11
Elliptical machine ES EN ATLAS NOTICE Notice to the user and/or patient: any serious incident that has occurred in relation to the device must be reported to the manufacturer and to the competent authority of the Member State where the user and/or patient is established.
Página 12
Elliptical machine ES EN ATLAS 2. PARTS DIAGRAM...
Página 13
Elliptical machine ES EN ATLAS 3. PARTS LIST...
Página 14
Elliptical machine ES EN ATLAS 4. LIST OF COMPONENTS AND PARTS...
Página 15
Elliptical machine ES EN ATLAS 5. ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 1 - Unpack the rear part and carefully remove the parts. According to the parts drawing on page 3, assemble the two rear stabilizers(2) and the main frame (1) with the curved washer 8MM(7) of the carriage bolt M8*60 (8), then tighten them with a wrench.
Página 16
Elliptical machine ES EN ATLAS STEP 3 - Use M10*25 bolt (27), 10MM spring washer (28), 10MM washer (29), “D” washer (51) and 16MM wave washer (22) to assemble the axle (31) and post (37), then tighten them with spanner. Assemble...
Página 17
Elliptical machine ES EN ATLAS STEP 5 - Use X1 in the drawing to assemble the handle bar(25,26) and lower handle bar(24,23) with M8(6) countersunk nut, 8MM(7) curved washer and M8*40(30) carriage bolt, then tighten with spanner. STEP 6 - According to the example in the figure,...
Página 18
Elliptical machine ES EN ATLAS STEP 7 - Connect the pulse cable (53) from the computer (40) and the pulse cable (50) from the fixed handlebar (45). Place the appropriate batteries in the battery case. Mount the computer (40) and the front post (37) with the M5*10 screw (39) and the end cap, then tighten them with a spanner.
Página 19
Elliptical machine ES EN ATLAS 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Cambio de la batería. Deslice el ordenador por el soporte, retire la tapa de la batería en la parte posterior de la consola del ordenador y retire las baterías. Sustitúyalas por pilas AAA. Vuelva a colocar la tapa en la consola y deslice el ordenador de nuevo en el soporte.
Página 20
ZHEIJIANG TODO HARDWARE MANUFACTURE CO., LTD. 31st Floor, Jinmao Building, CBD Center, Yongkang, Zhejiang, China GRUPO R. QUERALTÓ S.A. Polígono Industrial El Pino, Calle Pino Albar, 24, 41016, Sevilla (Spain)