Página 1
JHD922BT AM/FM/WB/BT/USB Heavy Duty Radio Installation and Operation Manual...
Página 2
CONTENTS Introduction .................................3 Safety Information .............................4 Installation ................................5 Wiring ..................................6 Basic Operation ..............................7 Tuner Operation ............................... 10 Bluetooth Operation ............................12 Care and Maintenance ..........................14 Troubleshooting .............................. 15 Specifications ..............................16 FCC Notes ................................17...
Página 3
Content List • JENSEN Heavy Duty Radio System Features • Hardware Kit Features of JENSEN JHD922BT mobile audio system include: • Mounting Bracket • 50 watts max power (25W x 2); 20 watts RMS (10W x 2) • Mounting Bracket Fasteners •...
Página 4
SAFETY INFORMATION When Driving Keep the volume level low enough to be aware of the road and traffic conditions. When Parked Parking in direct sunlight can produce very high temperatures inside your vehicle. Give the interior a chance to cool down before starting playback.
Página 5
INSTALLATION Attaching the Radio Once the bracket is securely mounted, use the four included Mounting the Bracket M4 machine screws to fasten the bracket to the back of the Two options are provided for mounting the bracket (self- radio. Alternatively, the radio can be mounted directly to the tapping screws or machine screws with nuts) to ensure a instrument panel if access to the rear of the instrument panel.
Página 6
WIRING RIGHT SPEAKER - (GRAY/BLACK) RIGHT SPEAKER + (GRAY) GROUND (BLACK) LEFT SPEAKER - (WHITE/BLACK) +12V DC SWITCHED (RED) AMP REMOTE (+12VDC 500MA) (DARK BLUE) LEFT SPEAKER + (WHITE) VIEW A-A WIRE INSERTION VIEW RIGHT SPEAKER + (GRAY) White BT Antenna GROUND (BLACK) 2.0"±...
Página 7
BASIC OPERATION Play/Pause/Mute Press the button (18) on the control panel to pause or mute the audio output. Press button again to unmute or restore the audio output to the previous level. Mode Press the MODE button (2) to select a different mode of operation, as indicated on the display panel.
Página 8
by pressing the or buttons (20, 19) within 5 seconds. The The unit will automatically exit the system menu after 5 unit will automatically exit the audio menu after five seconds seconds of inactivity.The following items can be adjusted: of inactivity. The following menu items can be adjusted. LCD Dimmer (1-10): Adjust LCD backlight •...
Página 9
Liquid Crystal Display (LCD) • Tuning Region (USA/EURO/RUSSIA/JAPAN): Set frequency spacing for various regions. The liquid crystal display (LCD) panel (4) displays the frequency, time and activated functions. • USA Tuning Region (AM > FM > WX > Bluetooth). • Europe, Japan &...
Página 10
Auto Seek Tuning If timer is exited while running, “TIMER” flashes every 10 seconds for 2 seconds in place of clock in footer right on the Press the or buttons (9, 8) to automatically seek the next display. or previous strong station. NOTE: Seek tuning is not available for weatherband channels.
Página 11
Preset Scan WB Frequencies Select a band. Press AS•PS (5) to scan stations stored in the Frequency (MHz) Preset current band. The unit will pause for 10 seconds at each 162.400 preset station. Press AS•PS again to stop scanning when the 162.425 desired station is reached.
Página 12
Lock/Unlock, Disconnect or Delete for this device. • LOCK/UNLOCK: The JHD922BT can store up to 5 devices for Bluetooth connection. The devices are stored in FIFO (First in First Out) order. To prevent a device from being bumped from the list when more than 5 devices are used, you must lock the device.
Página 13
DISCONNECT: To disconnect a paired device, press the ENTER/TIMER button to temporarily remove the Before you begin, consult the owner’s manual for the Bluetooth device you want to pair with the JHD922BT. Bluetooth link. The link can be re-established through Bluetooth Quick Pair: your phone menu by selecting the JHD922BT for 1.
Página 14
Ignition Pausing Playback During playback, press the button (18) to pause the The most common source of noise in reception is the ignition Bluetooth AUDIO player. “Pause” will appear on the LCD. Press system. This is a result of the radio being placed close to the again to resume playback.
Página 15
TROUBLESHOOTING Symptom Cause Solution If the power supply is properly connected to the The vehicle’s accessory switch is not on. vehicle’s accessory terminal, switch the ignition key to “ACC. ” No power Fuse is blown. Replace the fuse. Volume too low. Adjust volume to audible level.
Página 16
SPECIFICATIONS FM Radio Frequency Coverage (USA) ..................................87.5-107.9MHz Frequency Coverage (Europe/Russia/Japan) .................. 87.5-108MHz/87.5-108MHz/76.0-90.0MHz Sensitivity (S/N=30dB) ......................................≤14dBμV Stereo Separation ..........................................>25dB AM/MW Frequency Range (USA) ....................................530-1710kHz Frequency Range (Europe/Russia/Japan) ...................522-1620kHz/522-1620kHz/522-1629kHz Sensitivity (S/N=20dB) ......................................≤25dBμV General Frequency band(s) (for Bluetooth) ....................................2.4GHz Maximum radio-frequency power transmitted (for Bluetooth) ........................4dBm Operating Voltage .........................................DC 12-Volts Grounding System ........................................
Página 17
FCC NOTES WARNING! Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Página 18
JHD922BT Heavy Duty Radio AM/FM/WB/BT/USB Manual de instalación y operación...
Página 19
CONTENIDO Introducción .................................3 Información de seguridad ..........................4 Instalación ................................5 Alambrado ................................6 Operación básica ..............................7 Funcionamiento del sintonizador ......................10 Funcionamiento de Bluetooth ........................13 Cuidado y mantenimiento ........................... 15 Solución de problemas ..........................16 Especificaciones ............................... 17 Notas de la FCC ..............................18...
Página 20
Lista de contenido • Heavy Duty Radio JENSEN Características del sistema • Equipo de hardware Las características del sistema de audio móvil JENSEN • Soporte de montaje JHD922BT incluyen: • 50 vatios de potencia máxima (25 W x 2); 20 vatios RMS •...
Página 21
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Al conducir Mantenga el nivel de volumen lo suficientemente bajo para estar al tanto de la carretera y las condiciones del tráfico. Cuando está estacionado Estacionar bajo la luz solar directa puede producir temperaturas muy altas en el interior de su vehículo. Deje que el interior se enfríe antes de iniciar la reproducción.
Página 22
INSTALACIÓN Conexión de la radio Montaje del soporte Una vez que el soporte esté montado de forma segura, use los Se proporcionan dos opciones para montar el soporte (tornillo cuatro tornillos para metales M4 incluidos para fijar el soporte autorroscantes o tornillos para metales con tuercas) para a la parte posterior de la radio.
Página 23
ALAMBRADO Altavoz derecho- (Gris/Negro) Altavoz derecho+ (Gris) Tierra (Negro) Altavoz izquierda- (Blanco/Negro) +12V CC conmutada (Rojo) Amplificador remoto (+12VDC 500MA) (Azul oscuro) Altavoz izquierda+ (Blanco) Vista A-A Vista de inserción de cables Altavoz derecho+ (Gris) Blanco Antena BT Tierra (Negro) 2.0"±...
Página 24
OPERACIÓN BÁSICA Control del volumen Para aumentar el volumen, presione el botón button (20). Para bajar el volumen, presione el botón (19). Reproducir/Pausar/Silenciar Presione el botón (18) en el panel de control para pausar o silenciar la salida de audio. Prensa botón nuevamente para activar el sonido o restaurar la salida de audio al nivel anterior.
Página 25
Menu del sistema Utilice un bolígrafo o un objeto metálico fino para presionar el botón de reinicio. Esto puede ser necesario si la unidad 1. Mantenga presionado el botón AJUSTES (11) durante más muestra un código de error. de 2 segundos para ingresar al menú del sistema. 2.
Página 26
Conectar/Desconectar: Presione ENTRAR/TIMER el pitido audible (se escucha cuando se seleccionan • para conectar o desconectar el dispositivo conectado funciones/botones). anteriormente. • Restablecer los valores predeterminados del sistema: • Eliminar: Opción solo disponible si el dispositivo Presione el ENTRAR/TIMER y luego presione 2 (16) para seleccionado está...
Página 27
Pantalla de cristal líquido (LCD) • Prensa ENTRAR/TIMER Presione el botón nuevamente para iniciar/detener el temporizador de trabajo. El panel de pantalla de cristal líquido (LCD) (4) muestra la frecuencia, la hora y las funciones activadas. • Presione & Hold ENTRAR/TIMER Botón para restablecer el temporizador de trabajo.
Página 28
Seleccione una banda Recuperar una estación Presione un botón preestablecido de 1 – 6 en los botones Presione el BANDA/DESPLAZAMIENTO botón (3) para numéricos para seleccionar la estación almacenada cambiar entre FM1, FM2, FM3, AM1 y AM2. correspondiente. Sintonización manual NOTA: Los botones preestablecidos son frecuencias Mantenga presionados los botones o (9, 8) para buscar preasignadas en el modo de banda meteorológica.
Página 29
emergencia meteorológica local las 24 horas del día a La tabla anterior también muestra qué botón preestablecido través de la red del Servicio Meteorológico Nacional (NWS). accederá a la frecuencia. Tenga en cuenta que no se puede La red estadounidense cuenta con más de 750 estaciones acceder a una frecuencia mediante un botón preestablecido.
Página 30
FUNCIONAMIENTO DE BLUETOOTH Opciones del menú Bluetooth El JHD922BT incluye tecnología Bluetooth incorporada que le permite conectar esta unidad principal a dispositivos NOTA: Tenga en cuenta que algunas opciones del menú BT Bluetooth para reproducir audio en streaming. solo están disponibles mientras la unidad está en modo de audio Bluetooth.
Página 31
BORRAR: Para eliminar un dispositivo de la lista, presione 2. Mantenga presionado el botón MODO/PAR (2) durante el ENTRAR/ TEMPORIZADOR botón. tres segundos para que el JHD922BT esté disponible en su dispositivo Bluetooth. NOTA: El dispositivo debe estar desconectado para poder 3.
Página 32
acortar la vida útil de los dispositivos electrónicos, dañar Seleccionar pistas Durante la reproducción, presione los botones o para las baterías y distorsionar o derretir las piezas de plástico. reproducir la pista anterior o siguiente. Pausar la reproducción Encendido Durante la reproducción, presione el botón (18) para La fuente más común de ruido en recepción es el sistema de pausar el...
Página 33
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Causa Solución Si la fuente de alimentación está conectada El interruptor de accesorios del vehículo no correctamente al terminal de accesorios del está encendido vehículo, cambie la llave de encendido a “ACC. ” Ninguna energía El fusible está quemado Reemplace el fusible.
Página 34
ESPECIFICACIONES Radio FM Cobertura de frecuencia (EE.UU.) ................................87,5-107,9MHz Cobertura de frecuencia (Europa/Rusia/Japón) ................87,5-108MHz/87,5-108MHz/76,0-90,0MHz Sensibilidad (S/N=30dB) ......................................≤14dBμV Separación estéreo ..........................................>25dB AM/OM Rango de frecuencia (EE.UU.) ..................................530-1710kHz Rango de frecuencia (Europa/Rusia/Japón) ..................522-1620kHz/522-1620kHz/522-1629kHz Sensibilidad (S/N=20dB) ......................................≤25dBμV General Banda(s) de frecuencia (para Bluetooth) ................................2,4GHz Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida (para Bluetooth) .......................
Página 35
NOTAS DE LA FCC ¡ADVERTENCIA! Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las reglas de la FCC.
Página 36
JHD922BT AM/FM/WB/BT/USB Heavy Duty Radio Manuel d’installation et d’utilisation...
Página 37
CONTENTS Introduction .................................3 Informations sur la sécurité ..........................4 Installation ................................5 Câblage ..................................6 Fonctionnement de base ..........................7 Fonctionnement du tuner..........................10 Fonctionnement du Bluetooth ........................12 Entretien et maintenance ..........................15 Dépannage ................................ 16 Spécifications ..............................17 Réglementations FCC ............................ 18...
Página 38
Liste du contenu • Jensen Heavy Duty Radio Caractéristiques du système • Kit de matériel Les caractéristiques du système audio mobile Jensen • Support de montage JHD922BT incluent: • 50 watts de puissance maximale (25W x 2); 20 watts •...
Página 39
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Lors de la conduite Garder le niveau de volume assez bas pour être conscient des conditions de la route et du trafic. Lors du stationnement Se stationner en plein soleil peut causer de très hautes températures à l’intérieur de votre véhicule. Laisser l’intérieur du véhicule refroider avant de démarrer la lecture.
Página 40
INSTALLATION Fixation de la radio Une fois le support solidement monté, utilisez les quatre vis Montage du support à métaux M4 pour fixer le support avec l’arrière de la radio. Deux options sont fournies pour le montage du support (vis Alternativement, la radio peut être fixée directement au autotaraudeuses ou vis à...
Página 41
CÂBLAGE HAUT-PARLEUR DROIT – (GRIS/NOIR) HAUT-PARLEUR DROIT + (GRIS) TERRE (NOIR) HAUT-PARLEUR GAUCHE – (BLANC/NOIR) INTERRUPTEUR +12V DC (ROUGE) TÉLÉCOMMANDE AMP (+12VDC 500MA) (BLEU FONCÉ) HAUT-PARLEUR GAUCHE + (BLANC) VUE A-A VUE DE L’INSERTION DES CÂBLES HAUT-PARLEUR DROIT + (GRIS) Blanc Antenne BT TERRE (NOIR)
Página 42
FONCTIONNEMENT DE BASE Contrôle du volume Pour augmenter le volume, appuyez sur le bouton (20). Pour diminuer le volume, appuyez sur le bouton (19). Lecture/Pause/Muet Appuyez sur le bouton (18) osur le panneau de contrôle pour mettre en pause ou couper la sortie audio. Appuyez de nouveau sur le bouton pour rétablir le son ou rétablir la sortie audio au niveau de volume précédent.
Página 43
Menu audio sur les boutons ou (9, 8) pour naviguer dans le menu système. Appuyez sur le bouton SETTINGS (11) pour accéder au menu audio. Vous pouvez naviguer à travers les menus audio en 3. Appuyez sur les boutons ou (20, 19) pour régler appuyant sur le bouton SETTINGS ou sur les boutons ou l'élément de menu sélectionné.
Página 44
ENTER/TIMER pour connecter ou déconnecter sonore (entendu lorsque des fonctions/boutons sont l’appareil précédent. sélectionnés). • Supprimer: Cette option n’est disponible que si • Réinitialiser les valeurs par défaut du système: Appuyez l’appareil sélectionné est déverrouillé. Appuyez sur la sur le bouton ENTER/TIMER, puis sur 2 (16)pour confirmer.. touche ENTER/TIMER pour supprimer.
Página 45
• Appuyez sur le bouton ENTER/TIMER et maintenez-la NOTE: Les écrans LCD peuvent mettre plus de temps à enfoncée pour réinitialiser la minuterie de travail. répondre lorsqu’ils sont soumis à des températures froides • Appuyez sur le bouton RETOUR (7) pour quitter l’affichage pendant une période prolongée.
Página 46
Mémorisation automatique/Balayage des Appuyez sur les boutons ou (9, 8) et maintenez-les enfoncées pour chercher les stations vers le haut ou vers le stations (AS/PS) bas, pas à pas. Mémorisation automatiquement Sélectionnez une bande AM ou FM. Appuyez sur le bouton Recherche automatique AS•PS (5) et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes Appuyez sur le bouton ou (9, 8) pour rechercher...
Página 47
Le tableau ci-dessus indique également quel bouton de préréglage permet d’accéder à la fréquence. Notez qu’il n’est Le JHD922BT intègre la technologie Bluetooth qui vous pas possible d’accéder à une fréquence à l’aide d’une touche permet de connecter cette unité principale à des appareils de préréglage.
Página 48
Verrouiller/Déverrouiller, Déconnecter ou Supprimer pour cet appareil. • LOCK/UNLOCK: Le JHD922BT peut stocker jusqu’à 5 appareils pour la connexion Bluetooth. Les appareils sont stockés dans l’ordre FIFO (First in First Out). Pour éviter qu’un appareil ne soit supprimé de la liste lorsque plus de 5 appareils sont utilisés, vous devez verrouiller l’appareil.
Página 49
ENTER/TIMER pour supprimer Avant de commencer, consultez le mode d’emploi de l’appareil Bluetooth que vous souhaitez coupler avec le JHD922BT. temporairement la liaison Bluetooth. La liaison peut être rétablie dans le menu de votre téléphone en sélectionnant Appairage rapide Bluetooth: le JHD922BT pour la connexion.
Página 50
temps pour qu’il conserve son aspect neuf. N’utilisez pas Sélection de pistes Pendant la lecture, appuyez sur les boutons ou buttons (9, de produits chimiques agressifs, de solvants de nettoyage 8) pour lire la piste précédente ou suivante. ou de détergents puissants pour nettoyer le produit. •...
Página 51
Interférence La réception de la radio dans un environnement mobile est très différente de la réception dans un environnement stationnaire (à domicile). Il est très important de comprendre la différence. La réception AM va se détériorer lors du passage sous un pont ou sous des lignes de haut voltage. Bien que l’AM soit soumis au bruit ambiant, il a la capacité...
Página 52
SPÉCIFICATIONS Radio FM Couverture de fréquence (USA) ................................87,5-107,9MHz Couverture de fréquence (Europe/Russie/Japon) ................. 87,5-108MHz/87,5-108MHz/76,0-90,0MHz Sensibilité (S/N=30dB) ......................................≤14dBμV Séparation stéréo ..........................................>25dB AM/MW Couverture de fréquence (USA) ..................................530-1710kHz Couverture de fréquence (Europe/Russia/Japon) ................522-1620kHz/522-1620kHz/522-1629kHz Sensibilité (S/N=20dB) ......................................≤25dBμV Général Bande(s) de fréquence (pour Bluetooth) ................................2,4GHz Puissance maximale de la radiofréquence transmise (pour Bluetooth) .......................
Página 53
Réglementations FCC AVERTISSEMENT! Tout changement ou modification apporté à cet appareil sans l’approbation expresse de la partie responsable de sa conformité risque d’annuler le droit de l’utilisateur à se servir de cet équipement. REMARQUE: Cet produit a été testé et respecte les limitations d’un appareil numériques de classe B, conformément à la section 15 du règlement FCC.
Página 54
JHD922BT AM/FM/WB/BT/USB Heavy Duty Radio Manual de Instalação e Operação...
Página 55
CONTEÚDO Introdução ................................3 Informações de Segurança ..........................4 Instalação ................................5 Cabeamento .................................6 Operação Básica..............................7 Operação do Sintonizador ........................... 10 Operação Bluetooth ............................13 Cuidados e Manutenção ..........................16 Resolução de Problemas ..........................17 Especificações ..............................18 Notas Da FCC ..............................19...
Página 56
Lista de Conteúdo • Rádio JENSEN Heavy Duty Características do Sistema • Kit de Hardware As características do sistema de áudio móvel JENSEN • Suporte de Montagem JHD922BT incluem: • Potência máxima de 50 watts (25W x 2); 20 watts RMS •...
Página 57
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Ao Dirigir Mantenha o volume baixo o suficiente para estar ciente das condições da estrada e do trânsito. Quando Estacionado Estacionar sob luz solar direta pode produzir temperaturas muito altas dentro do seu veículo. Dê uma chance para o interior esfriar antes de iniciar a reprodução.
Página 58
INSTALAÇÃO Fixando o Rádio Uma vez que o suporte esteja firmemente montado, use Montando o Suporte os quatro parafusos de máquina M4 incluídos para fixar o Duas opções são fornecidas para montar o suporte (parafusos suporte na parte de trás do rádio. Alternativamente, o rádio autoatarraxantes ou parafusos de máquina com porcas) pode ser montado diretamente no painel de instrumentos se para garantir uma opção de montagem ideal para o local de...
Página 59
Cabeamento Alto-falante direito- (Cinza/Preto) Alto-falante direito+ (Cinza) Terra (Preto) Alto-falante esquerdo- (Branco/Preto) +12V DC comutado (Vermelho) Controle remoto do AMP(+12VDC 500MA) (Azul escuro) Alto-falante esquerdo+ (Branco) Vista A-A Vista de inserção de fios Alto-falante direito+ (Cinza) Branco Antena BT Terra (Preto) 2.0"±...
Página 60
OPERAÇÃO BÁSICA Controle de Volume Para aumentar o volume, pressione o botão (20). Para diminuir o volume, pressione o botão (19). Reproduzir/Pausar/Mudo Pressione o botão (18) no painel de controle para pausar ou silenciar a saída de áudio. Pressione o botão novamente para desativar o mudo ou restaurar a saída de áudio ao nível anterior.
Página 61
Menu de Áudio Menu do Sistema: Pressione o botão CONFIGURAÇÕES (11) para acessar o menu 1. Pressione e segure o botão CONFIGURAÇÕES (11) por de áudio. Você pode navegar pelos itens do menu de áudio mais de 2 segundos para entrar no menu do sistema. pressionando o botão CONFIGURAÇÕES repetidamente ou 2.
Página 62
Um ícone de cadeado é exibido ao lado do nome • Região de Sintonização Europa, Japão & Rússia (AM > do dispositivo no menu quando o dispositivo está FM > Bluetooth). bloqueado. • Região de Sintonização Europa, Japão & Rússia (AM > •...
Página 63
Display de Cristal Líquido (LCD) • Pressione novamente o botão ENTER/TIMER para iniciar/ parar o temporizador de trabalho. O painel de display de cristal líquido (LCD) (4) exibe a frequência, o tempo e as funções ativadas. • Pressione e segure o botão ENTER/TIMER para reiniciar o temporizador de trabalho.
Página 64
Selecione uma Banda NOTA: Os botões predefinidos são frequências pré-atribuídas Pressione o botão BANDA/SCROLL (3) para alternar entre no modo de banda de clima. FM1, FM2, FM3, AM1 e AM2. Armazenar Automaticamente/Varredura Sintonização Manual Predefinida (AS/PS) Pressione e segure os botões ou (9, 8) para buscar estações para cima/baixo passo a passo.
Página 65
possui mais de 750 estações cobrindo os 50 estados, bem ser alcançada usando os controles de sintonia. como as águas costeiras adjacentes, Porto Rico, as Ilhas Use os botões ou (9, 8) oou os botões predefinidos para Virgens dos EUA e os Territórios do Pacífico dos EUA. Cada sintonizar cada um dos sete canais até...
Página 66
OPERAÇÃO BLUETOOTH Opções do Menu Bluetooth O JHD922BT inclui tecnologia Bluetooth integrada que NOTA: Por favor, note que algumas opções do menu BT estão permite conectar esta unidade principal a dispositivos disponíveis apenas quando a unidade está no modo Áudio Bluetooth para reprodução de áudio via streaming.
Página 67
Dispositivo 1 emparelhado, pressione o botão ENTRAR/ Trancar/Destrancar Conectar/Desconectar TEMPORIZADOR para remover temporariamente o link Excluir Bluetooth. A ligação pode ser restabelecida através do menu do seu telefone, selecionando o JHD922BT para Dispositivo 5 Trancar/Destrancar conexão. Conectar/Desconectar Excluir • EXCLUIR: Para excluir um dispositivo da lista, pressione o botão ENTRAR/TEMPORIZADOR.
Página 68
2. Pressione e segure o botão MODO/EMPARELHAR (2) Pausando a Reprodução por três segundos para tornar o JHD922BT visível no seu Durante a reprodução, pressione o botão (18) para pausar dispositivo Bluetooth.
Página 69
CUIDADO E MANUTENÇÃO • Mantenha o produto longe de poeira e sujeira, que podem causar desgaste prematuro das peças. • Manuseie o produto com gentileza e cuidado. Deixá-lo cair pode danificar placas de circuito e caixas, e fazer com que o produto funcione de forma inadequada.
Página 70
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Sintoma Causa Solução Se a fonte de alimentação estiver corretamente O interruptor de acessório do veículo não conectada ao terminal de acessório do veículo, gire está ligado. a chave de ignição para “ACC. ” Sem energia Fusível está queimado. Substitua o fusível.
Página 71
ESPECIFICAÇÕES Rádio FM Cobertura de Frequência (EUA) .................................. 87,5-107,9MHz Cobertura de Frequência (Europa/Rússia/Japão) ................87,5-108MHz/87,5-108MHz/76,0-90,0MHz Sensibilidade (S/N=30dB) ......................................≤14dBμV Separação Estéreo ..........................................>25dB AM/MW Faixa de Frequência (EUA) ....................................530-1710kHz Faixa de Frequência (Europa/Rússia/Japão) ..................522-1620kHz/522-1620kHz/522-1629kHz Sensibilidade (S/N=20dB) ......................................≤25dBμV Geral Faixa(s) de Frequência (para Bluetooth)..................................2,4GHz Potência máxima de radiofrequência transmitida (para Bluetooth) ......................
Página 72
NOTAS DA FCC ATENÇÃO! Alterações ou modificações neste aparelho que não sejam expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuá rio para operar o equipamento. NOTA: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC.