Página 1
BE60 INSTRUCCIONES MULTÍMETRO DIGITAL TRUE RMS CON CÁMARA TÉRMICA...
Página 2
• No abra el aparato. • No retire del aparato ninguna indicación de seguridad, pegatina o etiqueta. Asegúrese de que todas las indicaciones de seguridad, pegatinas y etiquetas se mantienen siempre legibles. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 3
• haber leído y comprendido el manual y en especial el con el agua o el fuego! Evite la radiación solar directa y capítulo Seguridad. la humedad. ¡Hay riesgo de que se produzca una explosión! multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 4
• Activación del valor máximo, mínimo y pico modificar la gama de medición. Gracias a la función Bluetooth incorporada, el aparato puede acoplarse a la aplicación MultiMeasure Mobile de Trotec en un Indicación terminal. Para evitar daños en el aparato, no lo utilice en Los resultados de la medición se pueden visualizar y almacenar...
Página 5
Para una medición exacta de la temperatura de la superficie, es necesario ajustar la emisividad del material a medir. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 6
0,3 a 0,6 Piedra caliza de 0,95 a 0,98 Carborundo Cerámica de 0,88 a 0,95 Grava 0,95 Carbono, grafito de 0,70 a 0,85 Carbono, no oxidado de 0,8 a 0,9 Plástico, opaco 0,95 multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 7
Lámpara de trabajo Indicador Modo de medición Conexión USB Indicador del valor de medición Toma mA/10 A Indicador REL Tecla MODE/RANGE Indicador PEAK Cable USB Indicador MAX Indicador Carga de la batería multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 8
Doble aislamiento Altitud de Máximo 2000 m (6562 ft) funcionamiento Tipo de protección IP40 Peso Aprox. 540 g Medidas 175 x 85 x 55 mm Desconexión tras 15 a 60 minutos de inactividad automática (puede desactivarse) multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 9
1) La precisión se refiere a un rango del 10% de la gama de medición hasta el 100%, onda sinusoidal. Precisión de la función PEAK: ± 10 %, intensidad de la corriente CA+CC TRMS: Precisión (50 Hz - 1 kHz): ± (3.0 % + 20 dígitos) multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 10
• Utilice para almacenar el aparato el maletín incluido en el volumen de suministro, a fin de protegerlo de posibles influencias externas. • la temperatura de almacenamiento se corresponde con la indicada en los datos técnicos. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 11
1. Retire la etiqueta escrita en su idioma de la lámina plástica incluida en el envío. 2. Despliegue hacia arriba el soporte (9) en la parte posterior del aparato. 3. Pegue la etiqueta en el espacio previsto para ello en el compartimento de fusibles (10). multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 12
Pulsar la tecla OK/Hold (2) hacia Borrar fotos Borrar todas las la izquierda imágenes de la cámara – pulsar de nuevo hacia la izquierda: salir de la térmica visualización del valor MAX/MIN multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 13
• No conecte ni desconecte motor alguno dentro del circuito de medición durante la medición. Los picos de tensión que surgen en los procesos de conexión y desconexión pueden dañar el aparato. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 14
OL desconecte inmediatamente la tensión en el objeto de medición y desconecte el medidor del objeto de medición. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 15
3. Conecte las puntas de medición al objeto de medición. RANGE (17). ð Si hay buena continuidad con una resistencia inferior a 50 Ω, suena un pitido. ð Si el circuito está abierto, en la pantalla aparece OL. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 16
2. Pulse de nuevo la tecla OK/Hold (2) hacia la izquierda para salir de la función de valor máximo y mínimo y volver a la función de medición. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 17
Hold (2) hacia la izquierda. En la aplicación aparecerá un mensaje preguntando si debe guardarse la imagen térmica. 3. Pulse la tecla OK/Hold (2) para salir del modo Hold y volver a la imagen térmica actual. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 18
5. Pulse la tecla MODE/RANGE (17) para salir de la submenú y volver al menú principal. visualización de las imágenes térmicas. 8. Abandone el menú de configuración pulsando la tecla OK/ Hold (2) hacia la izquierda. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 19
MultiMeasure Mobile (véase el capítulo Aplicación MultiMeasure Mobile). 1. Pulse la tecla OK/Hold (2) prolongadamente para abrir el Instale la aplicación Trotec MultiMeasure Mobile en el terminal menú de configuración. que vaya a usar en combinación con el aparato.
Página 20
Después de realizar varias mediciones se muestran el valor más bajo, el más alto, el medio y el actual en la parte inferior del campo de valores de medición. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 21
• Escala de color: nuevo. Permite ajustar la visualización en color de los valores medidos. Ajustes Abre el menú de configuración. Puede seleccionar el idioma y, según el medidor, efectuar diversos ajustes. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 22
Pulse la tecla para acceder al campo de texto desde el cual crear un cliente nuevo. Puede crear un cliente nuevo desde cero o importar un contacto de la guía telefónica del terminal. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 23
6. Pliegue el soporte hacia atrás (9). ð En la pantalla aparecerá la imagen de carga. Cuando la batería recargable está completamente cargada el indicador Carga de la batería (33) se enciende fijo en verde. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 24
• El fusible puede estar defectuoso. Sustituya el fusible vigentes. como se describe en el capítulo Cambio de fusibles. • Puede que el aparato esté defectuoso. En ese caso, contacte con el servicio técnico de Trotec. multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...
Página 25
Fabricante y nombre del responsable de la documentación técnica: Trotec GmbH Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg Teléfono: +49 2452 962-400 Correo electrónico: info@trotec.de Lugar y fecha de emisión: Heinsberg, a 17.02.2023 Joachim Ludwig, Gerente multímetro digital True RMS con cámara térmica BE60...