Página 2
Know Your Sprinkler 1. Base 2. Spray nozzles (18) 3. Oscillator tube 4. Hose-end 5. Sliding tabs 6. Inlet filter 7. Cleaning pin Technical Data Plastic Nozzle Heads .............. 18 Spray Distance Max ..........70 ft (21 m) Fit Standard Garden Hose ............. Yes Spray Width Max ............
Página 3
Snow Joe + Sun Joe ® ® customer service at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for 3. To flush, connect the oscillator to a spigot. Turn on the assistance. faucet and while the water continues running, spin the tube gently back and forth for few minutes.
Página 4
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State. PRODUCT REGISTRATION: Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com.
Página 6
Conozca su rociador 1. Base 2. Boquillas rociadoras (x18) 3. Tubo oscilador 4. Extremo para manguera 5. Lengüetas deslizantes 6. Filtro de entrada 7. Clavija de limpieza Datos técnicos Cabezales con boquillas de plástico ........18 Distancia máxima de rociado ........70 ft (21 m) Control de alcance ajustable ............Sí...
Página 7
® ® llave y mientras el agua continúa fluyendo, gire el tubo 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para recibir asistencia. delicadamente hacia adelante y hacia atrás por algunos Modelo y número de serie minutos. Luego enrosque el filtro de entrada firmemente de vuelta en su lugar (Fig.
Página 8
Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.
Página 10
Apprenez à connaître votre arroseur 1. Support 2. Buses de pulvérisation (18) 3. Tuyau oscillant 4. Embout pour boyau 5. Ergots coulissants 6. Filtre d'arrivée d'eau 7. Goupille de nettoyage Données techniques Têtes de gicleur anti-colmatage en caoutchouc ..... 18 Portée des jets max .............
Página 11
Vissez ensuite fermement le filtre Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ® ® d’arrivée d’eau afin de le remettre en place (Fig. 5). pour de l’aide.
Página 12
Snow Joe vous recommande vivement d’enregistrer votre Produit. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à...