1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
cz
""""
"
BEZPEcNOSTNíTIPY
' """"
PRECTËTE SI
TYTO POKYNY A ULOZTE
JE
VAROVANf:
CHCETE-LI
SNíZlT
NEBEZPEEÍ
VZNlKU POZARU, ZÁSAHU ELEKTRICKÍM PROUDEM
NEBO
ZRANËNI OSOB,
DBEJTE
NA NASLEDUJICIZASADY:
Postupujte opatrné.
Pled
zahájením instalace
si
pieètète
poþny.
VAROVANfI
Teñto
ventilátor
lze
provozovat pouze
s
2-pólovry'm
spínaëem
s
oteviením
kontaktú 3mm.
lnstalac¡
smí
provádèt pouze
oprávnènf
elektrikái.
Vy5ka instalace,
tj. vzdálenost mezi
lopatkami
a
podlahou, by mëla
blt
nejménë
2,3
m.
Zajistëte,
aby
v prostoru otá¿ení nebyly 2ádné piekáZky.
Ujistëte
se, ¿e
ventilátor
je
bezpe¿nè
piipevnèn
ke
stropu.
VAROVANf!
K
ovládání
ventilátoru
nepou2ívejte stmfvací vypína¿e.
VAROVANÍ!
Aby
nedoilo
ke
zranènt
ujistète
se, ¿e
lopatky nejsou
ohnuté
a
v
prostoru otáëení nejsou åádné ptekáåky.
VAROVAN[:
Nepouåívejte
tento ventilátor
vjedné
místnost¡
sou¿asnè
s
plynovry'm
nebo
palivorny'm
horákem, pokud zpüsobilá osoba neprovedla zkouSky
odvodu
spalin
za
danlch
podmínek.
Sähkölaitteet on
säil¡ettävä
lasten
ja
heikkokunto¡sten henk¡löiden ulottumattomissa.
Älä
anna heidän käyttää
laitteita
ilman valvontaa.
Sopii
käyttöön
sisätiloissa.
PÌed
demontáåí svítidla
vidy
odpojte
sít'ové
napájení. Sítové napájení múåe
bft
piipojeno
aå
po ukonðení instalace.
JeJi napájení zapojeno,
stínidlo
lampy nesmí
b¡y't
snímáno
ze åárovky.
Stínidlo plní funkc¡ ochranného 3títu proti vysokotlaké halogenové
åárovce.
Vliména
iárovkyje
moåná
jedinè
po
vychladnutí
svítidla
a
odpojení sítového napájení.
PÌi
pouiMnf
svítidla musí
bft
stínidlo
lampy vådy
v
zajiStèné poloze.
Prostiedky pro odpojení
vSech
póhl
s
pÍerulením
kontaktu, které umoåñují úplné odpojení v
piípadè pÍepétí
kategorie lll,
musí
blt
integrovány
v
pevné
elektroinstalaci
v
souladu
se
státním¡ elektroinstala¿ními normami.
Ventìlátor
musí
bft
nainstalován
ve
vjSce alespoñ
2,3
m.
(f+sn--f
VZUy
dodråujte
wdálenost
mezi lampou
a hollavry'mi
materiály
(závésy, stèna
atd.)
podle
piktogramu.
lÞ20
Vent¡látorje
urðen pouze pro
vnitÍní
pouZívání. Není urèen
k
instalaci do koupelny nebo
na
jiném vlhkém
místè.
Lampa nesmí
pÍijít do kontahu
s
vodou.
sLo
VARNOSTNI NAPOTKI
10.
t'1.
12.
13.
14.
15.
't6.
17.
18.
19.
10.
11.
12.
13.
14.
15..
16.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PREBERITE
¡N SHRANITE TA
NAVODILA
POZORI
ZAZMANJSANJE
NEVARNOSTI
IZBRUHA POZARA,
ELEKTRIENEGA SOKA
ALI POSKODB LJUDI
UPOSTEVAJTE NASLEDNJE:
Postopajte previdno.
Pred
montaZo preberite
vsa
navodila.
POZOR!
Ìa
vent¡lator lahko prikljuèite
le na
2-polno stikalo
s
3
mm
odprtino
vsakega
kontakta.
MontaZo
naj
izvaja
le pooblaðèen elektriëar.
MontaZna
visina,
to
je
razdalja
med lopaticami
in
tlemi,
naj
znaia
vsaj 2,3 m.
Zagotovite,
da
v obmo¿ju vrtenja lopatic ni nobenih
ovir.
Zagotovite
dobro
pritrditev ventilatorja
na
strop.
POZORIZa
uravnavanje hitrosti ventilatorja
ne
uporabljajte zatemn¡lnega
st¡kala.
POZORI
Prepriëajte
se,
da lopatice
niso zv¡te in da
v obmoèju vrtenja lopatic ni nobenih predmetov.
POZORI
Ne
uporabljajte tega ventilatorja v istem prostoru in hkrati
s
peèjo
na
plin ali kurilno olje,
razen
ëe
je
delovanje
naprave za
odvod
dimnih
plinov
v
teh
pogojih
preverila uspobljena
oseba.
Elektriëne naprave
naj
bodo
izven
dosega otrok
¡n
bolnih
oseb. Naprav naj ne
upravljajo brez
nadzora.
Primerno
za
notranjo uporabo.
Pred
demontaZo celotne svetilke zagotov¡te,
da
bo elektriöno napajanje
odklopljeno
iz
o¡reZja.
Napajanje
z
elektriko
je
lahko
vkljuèeno
iele
po
koncu namestitve.
Senëila luði ne
odstranjujte
z
åarnice,
dokler je
vklopljeno
napajanje. Le-to deluje kot 3èitnik pred halogensko
iarnico
pod visokim pritiskom.
Zamenjava
Zarnice
je moina
Sele
takrat,
ko
se
celotna
luè
ohladi in
ko
je
napajanje
odklopljeno
iz
elektriènega
omreZja.
Preprièajte
se,
da
je senèilo med delovanjem
dobro
pritrjeno.
Sredstva za
izklop
vseh
polov
so
opremljena
z
loëilnim delom
za
kontakt. Zagotavljajo
popoln
izklop
v
skladu
s
pogoji
lll kategorije napetosti in
morajo
bit¡
vgrajena
v
fiksno
oZiëenje v skladu
z
nacionalnimi predpisi
na
tem
podroðju.
,
ViSina montaZe
ventilatorja
mora
znalati
vsaj 2,3 m.
(l-.orm.-p
Med luðjo
in
vnetljivimi
materiali
(zavese,
stena,
ipd.) morate vedno zagotoviti varnostno
razdaljo
v skladu
s
prikazom
na
piktogramu.
lP20
Ventilatorje
predviden
za
notranjo uporabo. Ni predviden
za
uporabo v kopalnicah
oz. v
vla2nem okolju.
Prepre¿it¡
morate stik
lu¿i
z
vodo.
17.
18.
19.
P_o¿ADOVANÉ
xÁsrBorE
roubovák
Phillips
Stípací
kleite
Kornbinaòky
Stafle
POTREBNO ORODJE
Krizni izvijac
Lestev
KleSòe
Sci
ke
Kornbinirke
12
G5-26-Melten-WH10