Igloo ICF18 Manual De Instrucciones Breve
Ocultar thumbs
Ver también para ICF18:
- Instrucciones de uso (540 páginas) ,
- Instrucciones de uso (100 páginas)
Manuales relacionados para Igloo ICF18
Resumen de contenidos para Igloo ICF18
- Página 1 COOLING BOXES Igloo ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Mobile refrigerating appliance Short operating manual ....13...
- Página 2 © 2023 Igloo Products Corp. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent, or be patent pending. The trade-...
- Página 3 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ...
- Página 4 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ x = 50 mm 2 inch...
- Página 5 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ 100–240 V AC 100–240 V AC 12/24 V DC 12/24 V DC ICF32, ICF40, ICF60 ICF18 ICF18,ICF32, ICF40, ICF60 ICF80DZ ICF80DZ...
- Página 6 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ 100 – 240 V...
- Página 7 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ ICF18, ICF32, ICF40, ICF60 ICF80DZ...
- Página 8 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ 12/24 V 100 – 240 V ICF18, ICF18, ICF32, ICF32, ICF40, ICF40, ICF60 ICF60 12/24 V 100 – 240 V ICF80DZ ICF80DZ...
- Página 9 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ ICF18, ICF32, ICF40, ICF60 17.4 34.8mm 17.4 14.5 14.5 34.8 127.8mm ° °C °F ° ICF80DZ 232.2mm 2X24 4X 3.5 36mm ° ° °C °F ° °...
- Página 10 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ ICF18, ICF32, ICF40, ICF60 17.4 34.8mm 17.4 14.5 14.5 34.8 127.8mm ° ICF80DZ 232.2mm ° ° 2X24 4X 3.5 36mm ° ° ° ° ° ° ° ° ° °...
- Página 11 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ ICF18, ICF32, ICF40, ICF60 17.4 34.8mm 17.4 14.5 14.5 34.8 127.8mm ° HIGH HIGH ICF80DZ 232.2mm 2X24 4X 3.5 36mm ° ° HIGH HIGH Medium/High Medium High 10.1 V 11.2 V 11.8 V 12 V 11.4 V...
- Página 12 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ ICF18, ICF32, ICF40, ICF60 17.4 34.8mm 17.4 14.5 14.5 34.8 127.8mm ° ICF80DZ 232.2mm 2X24 4X 3.5 36mm ° °...
- Página 13 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Safety instructions Please read these instructions carefully and follow all instructions, guidelines, and warnings included in this product manual in order to ensure that you install, use, and maintain the product properly at all times.
- Página 14 Safety instructions ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ • Plug the device to sockets that ensure proper connection especially when the device needs to be earthed. Fire hazard • When positioning the device, ensure the supply cord is not trapped or dam- aged.
- Página 15 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Intended use • If the device is left empty for long periods: – Switch off the device. – Defrost the device. – Clean and dry the device. – Leave the lid open to prevent mold developing within the device.
- Página 16 • Alterations to the product without express permission from the manufacturer • Use for purposes other than those described in this manual Igloo reserves the right to change product appearance and product specifications. Operation Saving energy • Choose a well ventilated location which is protected from direct sunlight.
- Página 17 Igloo®, in its discretion, shall either repair the product free of charge or provide you with a replacement product if the product proves defective under the terms of this warranty.
- Página 18 Disposal ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ How to obtain warranty service: Do not return product to the place of purchase. If this product fails due to defects in material or workmanship, you must submit a claim as follows: • Visit our website at IglooCoolers.com for instructions on return of product.
- Página 19 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Consignes de sécurité Veuillez lire et suivre attentivement l’ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce manuel afin d’installer, d’utiliser et d’entretenir le produit correctement à tout moment. Ces instructions DOIVENT rester avec le produit.
- Página 20 Consignes de sécurité ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ • Si le câble d’alimentation de l’appareil de réfrigération est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un bloc d’alimentation approprié fourni par le fabricant ou un agent de service agréé pour éviter tout danger.
- Página 21 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Consignes de sécurité • Les aliments doivent être conservés dans leur emballage d’origine ou dans des récipients appropriés. • L’ouverture prolongée de l’appareil de réfrigération peut entraîner une aug- mentation significative de la température dans les compartiments de l’appa- reil.
- Página 22 • de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel. Igloo se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. Utilisation Économie d’énergie •...
- Página 23 • Réglage de la luminosité de l’écran : fig. 9 Garantie Igloo Products Corp. garantit que l'ICF est exempt de défauts de matériel ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien pendant un an à compter de la date d'achat d'origine.
- Página 24 Mise au rebut ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ 3. utilisés à des fins non expressément mentionnées dans ce manuel, 4. réparés ou modifiés de quelque manière que ce soit, y compris par le biais de modifi- cations électroniques par rapport à sa configuration d'origine.
- Página 25 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Mise au rebut Recyclage des emballages ➤ Dans la mesure du possible, jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet.
- Página 26 Indicaciones de seguridad ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual para asegurarse de que instala, usa y mantiene correctamente el producto en todo momento. Estas instrucciones DEBEN permanecer con este producto.
- Página 27 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Indicaciones de seguridad • Si el cable de alimentación este aparato de refrigeración está dañado, debe ser sustituido por un cable de alimentación o un conjunto adecuado propor- cionado por el fabricante o por un socio de servicio autorizado para evitar ries- gos de seguridad.
- Página 28 Indicaciones de seguridad ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ • Mantener la nevera abierta durante largos períodos de tiempo puede producir un incremento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato. • Limpie periódicamente las superficies que puedan estar en contacto con ali- mentos y los sistemas de desagüe accesibles.
- Página 29 • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Igloo se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Funcionamiento Ahorro de energía •...
- Página 30 Esta garantía es exclusiva del usuario y no existen garantías que vayan más allá de la descripción que figura en el anverso de este documento. Igloo®, a su discreción, reparará el producto sin cargo alguno o le proporcionará un producto de sustitución si el producto resulta defectuoso bajo los términos de esta garantía.
- Página 31 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Eliminación El producto se ha diseñado para sistemas de vehículos de 12 voltios de CC y sistemas domésticos de 110/120 voltios (EE. UU. y Canadá) o 220/240 voltios (Europa) de CA. Cual- quier garantía implícita, incluida la garantía implícita de comerciabilidad, también está limi- tada a una duración de 1 año a partir de la fecha de compra original.
- Página 32 Indicações de segurança ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Leia atentamente as presentes instruções e siga todas as instruções, orientações e avisos incluídos neste manual, de modo a garantir sempre a correta instalação, utilização e manutenção do produto. É OBRI- GATÓRIO manter estas instruções junto com o produto.
- Página 33 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Indicações de segurança • Se o cabo de alimentação do aparelho de refrigeração estiver danificado, tem de ser substituído por um cabo ou grupo de alimentação adequados, pelo fabricante ou por um seu agente de assistência técnica, para evitar riscos de segurança.
- Página 34 Indicações de segurança ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ • Os géneros alimentícios só podem ser guardados nas embalagens originais ou em recipientes adequados. • Abrir o aparelho de refrigeração durante longos períodos de tempo pode pro- vocar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do apa- relho.
- Página 35 • alterações ao produto sem autorização expressa do fabricante • utilização para outras finalidades que não as descritas no presente manual A Igloo reserva-se o direito de alterar o design e as especificações do produto. Operação Poupar energia •...
- Página 36 é transferível. Os revendedores, centros de assistência ou lojas de retalho não têm o direito de alterar os termos e as condições da garantia. A Igloo não é responsável por danos acidentais ou indiretos resultantes de qualquer avaria. A garantia não se aplica a qualquer unidade, ou componente da mesma, que não seja devolvida con-...
- Página 37 ICF18, ICF32, ICF40, ICF60, ICF80DZ Eliminação 3. utilizada para qualquer fim não expressamente indicado neste manual, 4. reparada ou alterada de qualquer forma, incluindo alterações eletrónicas da sua con- figuração original. O produto foi concebido para um sistema para veículos de 12 volts CC e sistemas domés- ticos de 110/120 volts (EUA e Canadá) ou 220/240 volts (Europa) CA.