© 2008 Motorola, Inc. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, en su
totalidad o en parte, en modo alguno, por ningún medio, ni puede ser utilizada para realizar trabajos que
se deriven de ella (traducción, transformación o adaptación) sin autorización previa por escrito de
Motorola, Inc.
MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas de los
EE. UU. (US Patent & Trademark Office). SURFboard es una marca comercial registrada de General
Instrument Corporation, una subsidiaria en propiedad absoluta de Motorola, Inc. Microsoft, Windows,
Windows NT, Windows Vista, Internet Explorer, DirectX, y Xbox LIVE son marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation; y Windows XP es una marca comercial de Microsoft Corporation.
®
Linux
es una marca comercial registrada de Linus Torvalds en los EE.UU. y otros países. UNIX es una
marca comercial registrada de Open Group en los Estados Unidos y otros países. Macintosh es una
marca comercial registrada de Apple Computer, Inc. Adobe, Adobe Acrobat y Adobe Acrobat Reader son
marcas comerciales registradas de Adobe Systems, Inc. El logotipo Wi-Fi CERTIFIED es una marca de
certificación de Wireless Fidelity Alliance, Inc. y el logotipo de Wi-Fi Protected Setup es una marca
comercial de Wireless Fidelity Alliance, Inc. Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi Alliance son marcas comerciales
registradas de Wi-Fi Alliance, Inc. Todos los demás productos o nombres de servicios son propiedad de
sus respectivos dueños. Ninguna parte de los contenidos de este documento puede ser reproducida o
transmitida en forma alguna ni por medio alguno sin el consentimiento por escrito del editor.
Motorola se reserva el derecho de revisar esta publicación y realizar cambios ocasionales en su
contenido, sin obligación por su parte de notificar dichas revisiones o cambios. Motorola proporciona
esta guía sin garantía de ninguna naturaleza, ya sea implícita o explícita, y las garantías incluyen pero no
se limitan a las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un fin determinado. Motorola podrá
realizar mejoras o cambios en el(los) producto(s) descrito(s) en este manual en cualquier momento.
x