Publicidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Este producto cumple con los requisitos del Reglamento de Dispositivos Médicos (2017/745).
Uso previsto y precauciones
USO PREVISTO
El HoverJack de Evacuación también puede ser usado para elevar un
paciente en posición supina desde el piso a la cama o a la altura de la
camilla, utilizando el suministro de aire HoverTech para inflar cada una
de las cuatro cámaras. El HoverJack de evacuación EMS también se puede
usar para evacuar a los pacientes hacia arriba o hacia abajo en caso de una
emergencia.
INDICACIONES
• Pacientes incapaces de ayudar en su propia transferencia lateral, como
después de una caída.
• Pacientes cuyo peso o circunferencia plantea un potencial riesgo para
la salud de los cuidadores responsables de elevar o evacuar a dichos
pacientes.
• Compatible con CPR cuando está completamente inflado.
CONTRAINDICACIONES
• Los pacientes que están experimentando fracturas torácicas, cervicales
o lumbares que se consideran inestables no deben usar el HoverJack
de evacuación EMS a menos que su centro haya tomado una decisión
clínica.
CONFIGURACIONES DE ATENCIÓN PREVISTAS
• Hospitales, centros de cuidado prolongado o extendido, servicios de
transporte y EMS.
PRECAUCIONES
• Asegúrese de que las correas de seguridad del paciente estén asegura-
das antes de moverse. No asegurar antes del inflado.
• Mueva el HoverJack de evacuación de EMS usando las correas de
transporte y/o las manijas de transporte ubicadas a lo largo del perí-
metro superior.
• Nunca use las correas de seguridad del paciente para tirar del Hover-
Jack, ya que pueden romperse.
• Cuando mueva a un paciente en el HoverJack de evacuación EMS
inflado, tenga cuidado y muévase lentamente.
Nota: Dos versiones de Elevador Neumático de Pacientes EMS Evacuation HoverJack®
VÁLVULAS DE INFLADO/DESINFLADO SEPARADAS.
[Fabricación antes del 6/2023]
Manual de Usuario
EMSEVHJManual, Rev. G
• Se recomienda cuidadores adicionales cuando se mueve a un paciente
de más de 350 lbs/159kg.
• Nunca trate de mover a un paciente en un HoverJack de Evacuación
EMS no inflado.
• Nunca deje al paciente desatendido en un dispositivo inflado.
• Utilice este producto sólo para el propósito previsto, tal como se
describe en este manual.
• Utilice únicamente acoples y/o accesorios autorizados por
HoverTech.
ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN
• Utilice siempre un mínimo de dos cuidadores mientras infla/transporta
el HoverJack de evacuación EMS.
• Se requiere un mínimo de tres cuidadores para la evacuación por
escaleras.
• Un cuidador debe permanecer al lado del paciente durante el inflado
y el segundo cuidador debe controlar el inflado. Si está disponible, un
tercer cuidador debe atender al otro lado del paciente.
• Consulte los manuales de usuario específicos del producto para obte-
ner instrucciones de uso.
PRECAUCIONES - SUMINISTRO DE AIRE HOVERTECH
• No debe usarse en presencia de anestésicos inflamables o en una
cámara hiperbárica o en una tienda de oxígeno.
• Enrolle el cable de alimentación de manera que no haya peligro.
• Evite bloquear las entradas de aire del suministro de aire HoverTech.
Evite descargas eléctricas. No abra el suministro de aire.
VÁLVULAS UNIVERSALES.
[Fabricación después del 6/2023]
www.HoverMatt.com | 3
Publicidad
