i-box Party Manual Del Usuario página 2

Introduction
EN
Party anywhere with the i-box Party, this powerful speaker system with a built-in rechargeable battery
and comfortable carrying handle is fully portable and offers up to 7 hours of playtime @ 60% volume
from a single charge.
The twin woofers and tweeters deliver a total of 120W with deep vibrant bass, a rich midrange and clear
top notes.
Input is via Blutooth, AUX In, USB (for MP3 /WAV files), FM tuner or the Karaoke mic supplied.
This versatile speaker system can be used for party music as a PA system and FM radio or for Karaoke.
It's ideal for the garden, beach or poolside.
To add to the atmosphere you can accompany your music with the pulsing RGB lights built-into the
speaker and enhance your voice with adjustable Reverb and Echo effects on the Mic.
Einführung
DE
Mit der i-box Party ist die Party einfach überall! Dieses leistungsstarke Lautsprechersystem mit
integriertem Akku und praktischem Tragegriff ist tragbar und erreicht eine Wiedergabezeit von bis zu 7
Stunden mit einer einzigen Ladung und 60 % Lautstärke.
Die Doppel-Tief- und Hochtöner verfügen über eine Gesamtleistung von 120 W, einen tiefen, kraftvollen
Bass, einen breiten Mittenbereich und eine kristallklare Wiedergabe von Höhen.
Die Eingabe erfolgt über Bluetooth, den AUX-Eingang, USB (für MP3/WAV-Dateien) oder das integrierte
UKW-Radio oder Karaoke-Mikrofon. Dieses vielseitige Lautsprechersystem kann als PA-Anlage für
eine Party, als UKW-Radio oder für Karaoke verwendet werden . Es ist ideal für den Garten, Strand oder
Schwimmbad.
Um noch mehr Atmosphäre zu schaffen, kann die Musik von den integrierten RGB-Blitzlichtern begleitet
werden. Das Mikrofon verfügt über einen Hall- und einen Echo-Effekt, die beide eingestellt werden
können.
Introducción
ES
La fiesta está donde está el i-box Party, un potente sistema de altavoz con una batería recargable
integrada y un cómodo asa de transporte que hace que sea totalmente portátil, ofreciendo hasta 7 horas
de reproducción al 60 % del volumen con una sola carga.
Los woofers y tweeters dobles ofrecen un total de 120 W con uno bajos profundos y vibrantes, una gama
media rica y unas notas altas nítidas.
Entrada vía Bluetooth, AUX In, USB (para archivos MP3 / WAV), sintonizador FM o el micrófono para
Karaoke que se suministra.
Este versátil sistema de altavoz se puede usar para poner música en fiestas como sistema PA y como radio
FM o Karaoke.
Es ideal para el jardín, la playa o la piscina.
Para añadir más ambiente puede acompañar la música con las luces RGB intermitentes integradas en el
altavoz y mejorar su voz con los efectos ajustables Reverb y Echo del micrófono.
02 | Party www.iboxstyle.com