Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice A: Pruebas específicas del Reino Unido
también un código numérico, que se imprime en el informe y se graba en el registro. Este
código de fallo identifica en qué falló la prueba, y puede ayudar a identificar la causa.
Además, cuando se completa la prueba, aparece un breve mensaje textual asociado a este
código en una pantalla de diálogo emergente que explica la razón del fallo.
Los códigos de resultado y los mensajes de diálogo e indicación vinculados son:
RESULTADO y CÓDIGO
"PASSED"
"PASSED (2)"
ANY "FAILED"
"FAILED (1)"
"FAILED (2)"
"FAILED (3)"
"FAILED (4)"
Casos de aprobación
Cresta de CO aceptable y normal
Normalmente, para que la prueba sea aprobada, los niveles de CO deben mostrar
una cresta sin superar el nivel permitido máximo de CO y luego caer (al menos
1 ppm) por debajo de la cresta antes del final de la prueba. Recuerde que no es nece-
sario que el nivel de CO sea cero o alcance este valor al final de la prueba - siempre
que se mantenga por debajo del nivel máximo permitido de CO.
El código de resultado es: PASSED
Niveles muy bajos de CO
Si los niveles de CO se mantienen por debajo de 3 ppm (es decir: cerca de los nive-
les del aire limpio o el ruido de fondo) durante toda la prueba, se considera que la
prueba ha sido aprobada.
El código de resultado es: PASSED
Casos de fallo
Niveles excesivos de CO
Si el nivel de CO supera el nivel de alarma de CO, entonces se considera que la
prueba ha fallado y debe suspenderse inmediatamente. La alarma de CO puede ser
activada en cualquier momento (antes, durante y después de completada la prueba)
y sigue sonando hasta que el nivel de CO vuelve a un valor seguro.
3
INDICACIÓN EMERGENTE EN PANTALLA
Ninguno
Ninguno
"Warning - CO Room Safety test failed." (Advertencia:
prueba de seguridad de CO ambiente falló)
CO levels did not fall or unstable. (Los niveles de CO no
bajaron o son inestables)
CO unacceptably high (for too long). (CO inaceptablemente
alto - durante demasiado tiempo)
CO dangerously high. (CO peligrosamente alto)
Unacceptable or incomplete. (Inaceptable o incompleto)
"Press ESC key to continue." (Pulse la tecla ESC para
continuar)
Sprint V/V3/V4/V5
Publicidad
Tabla de contenido
