Página 2
• No abra el aparato. Tener en cuenta el manual Las notas con este símbolo indican que debe tenerse en cuenta el manual. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 3
Uso incorrecto razonablemente previsible ¡No exponga las baterías a temperaturas superiores a No use el aparato en zonas potencialmente explosivas. Trotec 60 °C! ¡No permita que las baterías entren en contacto no se hace responsable de los daños resultantes de un uso con el agua o el fuego! Evite la radiación solar directa y...
Página 4
(descarga) sirve Objetivo cámara digital para guardar y editar externamente las grabaciones. Anillo de enfoque (solo IC300) Soporte para tapa de protección Disparador Rosca para trípode 1/4" Batería recargable Conexión USB C Ranura microSD cámara térmica IC200 / IC300...
Página 5
Tecla para el control del menú, confirmar la selección Tecla de flecha Tecla de control del menú hacia abajo Tecla de flecha Tecla de control del menú Izquierda Tecla Abrir la memoria de datos Reproducción cámara térmica IC200 / IC300...
Página 6
Humedad del aire 10 % a 90 % h.r. (no condensada) Tipo de protección IP54 Funcionamiento garantizado 2 m tras golpes de hasta Medidas Medidas 96 x 77 x 224 mm Peso 500 g Rosca para el trípode ¼ pulgada cámara térmica IC200 / IC300...
Página 7
– Tape los contactos y embale la batería de modo que no se mueva dentro del embalaje. – Deberá tener en cuenta también las posibles disposiciones nacionales adicionales. 2. Cargue la batería de la manera descrita en el apartado Carga de la batería del capítulo Mantenimiento. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 8
1. Retire la tapa de protección de la lente infrarroja. 2. Pulse la tecla Encender/Apagar (18) durante aprox. 3 segundos. ð El logo de Trotec aparece en la pantalla. ð Se muestra la imagen real. 3. Espere un momento hasta que el aparato haya arrancado completamente.
Página 9
Encender/Apagar (18) puede cambiar Borrar imagen/vídeo rápidamente entre las escalas "MANUAL" y "AUTO" . Reproducir vídeo 1. Pulse el botón Reproducir vídeo (41) para reproducir un vídeo. Pulse de nuevo el botón para pausar el vídeo. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 10
2. Confirme la consulta con la tecla Menu/OK (20) o pulse la tecla OK. ð Se apaga el aparato. Si lo desea, el aparato se apaga automáticamente después de un tiempo predeterminado. Puede ajustar este tiempo en el submenú Autoapagado (véase el capítulo Software). cámara térmica IC200 / IC300...
Página 11
• Pulse el icono del menú/submenú deseado en la pantalla para abrir el menú/submenú y pulse en el centro de la pantalla para cerrar el menú/submenú. Si es necesario, ajuste el valor deseado desplazándose o pulsando las flechas de la pantalla. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 12
ð Se pueden colocar hasta tres puntos de medición si fuera necesario. 4. Para borrar el punto de medición, manténgalo pulsado y, cuando se le consulte ¿Eliminar punto?, seleccione el botón Eliminar todos o Eliminar. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 13
Ajustar el zoom 1. Abra el submenú Zoom (63). 2. Ajuste el valor deseado. ð Puede ajustar gradualmente un zoom máximo de 16x. ð La imagen en la pantalla se amplía en el valor ajustado. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 14
El resto de la imagen Marrón caliente se muestra en tonos grises. Azul Rojo Muelle Menú Configuración Frío caliente En este menú se pueden realizar los siguientes ajustes: Hierro Arco iris Blanco caliente cámara térmica IC200 / IC300...
Página 15
Restablecer Format Memory borrar todos los archivos ð Todos los textos de los menús se muestran en el idioma (81) almacenados seleccionado. Ajuste de fábrica borrar todos los ajustes guardados, restablecer los ajustes de fábrica cámara térmica IC200 / IC300...
Página 16
3. Confirme la selección con la tecla Menu/OK (20). ð Se ha ajustado la recalibración. ð Se ha ajustado la unidad de la distancia. ð La unidad de la distancia se muestra en el indicador Unidad de distancia (25). cámara térmica IC200 / IC300...
Página 17
3. Confirme la selección con la tecla Menu/OK (20). 1. Para ello, entre en la página web www.trotec.de. ð Se ha alineado la imagen de la cámara. 2. Haga clic en Productos y servicios. 3. Haga clic en Servicio técnico y en Descargas.
Página 19
96 - 225 0,95 (negro de humo) Esmalte de porcelana 0,90 (blanco) Asfalto 0 - 200 0,85 Cristal (superficie) 0,94 Pintura de cal 0,90 Roble 0,90 Trozo de carbón 0,85 Trozo de aislamiento 0,91 - 0,94 cámara térmica IC200 / IC300...
Página 20
Localización de fuentes de calor del entorno que influyen en la medición y determinación de la temperatura media que emana de ellas y que puede ser reflejada por el objeto a ser termografiado. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 21
ð La batería está completamente cargada cuando el incorrecto de los formatearse a FAT32 para indicador muestra una batería blanca completamente archivos que sea reconocida por la cargada. unidad. 3. Retire el cable de datos del aparato y del PC. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 22
Colocar la batería. humedecer el paño. Reparación No realice modificaciones en el aparato ni recambie piezas. Para realizar una reparación o comprobación del equipo deberá dirigirse al fabricante. cámara térmica IC200 / IC300...
Página 23
Eliminación de residuos Declaración de conformidad Elimine siempre los materiales de embalaje respetando el Por la presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad medio ambiente y de acuerdo con la normativa local vigente en exclusiva que el producto mencionado a continuación ha sido materia de eliminación de residuos.