Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trotec XC300
Resumen de contenidos para Trotec XC300
- Página 1 XC300 / XC600 MANUAL DE INSTRUCCIONES CÁMARA TÉRMICA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• No meta el aparato debajo del agua. No permita que entren fluidos al interior del aparato. Tener en cuenta el manual Las indicaciones con este símbolo le indican que debe tener en cuenta el manual de instrucciones. cámara térmica XC300 / XC600... -
Página 3: Uso Adecuado
No use el aparato en zonas potencialmente explosivas. No use Evite la radiación solar directa y la humedad. ¡Hay el aparato en personas o animales. Trotec no se hace riesgo de que se produzca una explosión! responsable de los daños resultantes de un uso indebido. En tal Advertencia por radiación láser... - Página 4 Manténgalo suficientemente separado de fuentes de calor. Advertencia Para evitar daños en el aparato, no lo utilice en condiciones de temperatura o humedad extremas ni en lugares mojados. Advertencia No use detergentes, limpiadores abrasivos ni diluyentes fuertes. cámara térmica XC300 / XC600...
-
Página 5: Información Sobre El Aparato
PC utilizando un software de análisis. Para editar las imágenes puede descargar el software IR-Report 2.X STD en el área de descarga de www.trotec.com (o en Servicio). Nº... -
Página 6: Significado
(la batería está siendo enciende durante la cargada), verde (la batería carga) está totalmente cargada) Tecla de flecha hacia Tecla para el control del arriba / menú y la regulación de la SPAN separada SPAN (amplitud) cámara térmica XC300 / XC600... -
Página 7: Opciones De Visualización De Imágenes
Batería recargable de ion de litio de alta capacidad (9.120 mAh); recargable, intercambiable Alimentación Tipo de pilas eléctrica Autonomía ≈ 8 h Funcionamiento en red 5 V, 2 A ajustable por el usuario Modo de ahorro de energía cámara térmica XC300 / XC600... - Página 8 130 x 125 x 250 mm Características Medidas (largo x ancho x alto) físicas 850 g Peso 1/4-pulgada - 20 Montaje del trípode * Para almacenar vídeos infrarrojos totalmente radiométricos se requiere la función adicional Realtime-Upgrade. cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 9 Tipo de pilas Batería recargable de ion de litio de alta capacidad (9.120 mAh); recargable, intercambiable eléctrica ≈ 8 h Autonomía 5 V, 2 A Funcionamiento en red ajustable por el usuario Modo de ahorro de energía cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 10 • 1 x cable para vídeo • 1 x cable USB tipo C • 1 x manual • 1 x maletín de transporte • 1 x certificado de revisión de la temperatura • 1 x software (para descargar) cámara térmica XC300 / XC600...
-
Página 11: Transporte Y Almacenamiento
• a una temperatura que se encuentre dentro de la gama de temperatura indicado en el capítulo Datos técnicos. • Quite la(s) batería(s) en caso de almacenamiento prolongado cámara térmica XC300 / XC600... - Página 12 6. Confirme la selección con OK. verde. 7. Toque el botón Ajustar hora. ð El logo de Trotec aparece en la pantalla. 8. Seleccione la hora deseada barriendo la lista con el dedo. 4. Espere un momento hasta que el aparato haya arrancado 9.
-
Página 13: Información
Proceda de la siguiente manera para configurar la tecla multifunción: 1. Pulse la tecla C (17) del cuadro de mando (2) o pulse el logotipo de Trotec en la pantalla (1). ð El menú principal aparece a la izquierda de la pantalla. 2. Seleccione el menú Ajustes. - Página 14 1. Pulse la tecla C (17) del cuadro de mando (2) o pulse el detección automática. Si fuera necesario, gire luego el logotipo de Trotec en la pantalla (1). objetivo ligeramente en ambos sentidos hasta que las ð El menú principal aparece a la izquierda de la pantalla.
- Página 15 6. Seleccione en el menú del software de análisis el punto Control - conectar USB o haga clic directamente en el icono del USB. 7. Seleccione en el submenú que se abre el tipo de cámara que desea conectar al aparato. cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 16 1. Pulse la tecla C (17) del cuadro de mando (2) o pulse el No mire directamente hacia el rayo láser ni hacia la logotipo de Trotec en la pantalla (1). ð El menú principal aparece a la izquierda de la pantalla. abertura por la que sale el láser.
-
Página 17: Software
Usar o editar una línea 1. Pulse la tecla C (17) del cuadro de mando o pulse el logo de Trotec en la pantalla (1) para abrir la pantalla principal. ð Aparece el menú principal a la izquierda de la pantalla. Realizar los ajustes de las isotermas 35.6... - Página 18 Introducir la temperatura para el modo de alarma Submenú Usar o editar un área En este submenú se pueden realizar los siguientes ajustes: • Ajustar el área • Borrar un área • Realizar los ajustes del área cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 19 El triángulo marca el punto de medición en la línea y puede desplazado hacia la izquierda y hacia la derecha. Borrar una línea 1. Toque línea y arrástrela a la papelera que aparece abajo, a la derecha. cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 20 Colorear las isotermas de verde para que no se influyan mutuamente el foco y el Negro Colorear las isotermas de negro control menú/prestación a través de la función táctil! Blanco Colorear las isotermas de blanco cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 21 La amplitud (span) y el nivel (level) se ajustan automáticamente de modo (level) permanente. A. Level Ajustar la amplitud (span) manualmente, el nivel (level) se ajusta automáticamente de modo permanente. A. Span Ajustar el nivel (level) manualmente, la amplitud (span) se ajusta automáticamente de modo permanente. cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 22 Media. Hacer una foto con la tecla S (14): 1. Pulse la tecla S (14) durante aprox. 5 s. ð Se hace y guarda la foto. ð En la pantalla aparece brevemente la ruta de almacenamiento. cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 23 ð El micrófono de la pantalla deja de estar en verde. ð La grabación de la nota de voz ha concluido. 3. Para grabar la nota de voz pulse el botón Guardar. ð La nota de voz se guarda en el aparato. cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 24 Modificar el nombre del archivo Crear una nueva carpeta Copiar el archivo seleccionado Insertar el archivo copiado Actualizar la pantalla Establecer la carpeta seleccionada como lugar de almacenamiento de vídeos y fotos regresar al menú Media cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 25 Mostrar Reiniciar Restablecer la configuración de fábrica Rango de temperatura Seleccionar la gama de temperaturas: -20 °C a +150 °C ó 140 °C a 600 °C Tabla de emisividad Lista de diferentes grados de emisión cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 26 Control puede ajustar el formato de salida al formato de vídeo del monitor (modo TV-Out) y activar o desactivar la salida a través del monitor externo pulsando simultáneamente la tecla de flecha hacia abajo (18) y la tecla de flecha hacia arriba (23). cámara térmica XC300 / XC600...
- Página 27 Activar o desactivar el botón de inicio rápido Guardar solo imagen Activar o desactivar el almacenamiento de solo la imagen Guardar regularmente Activar el almacenamiento automático y seleccionar los intervalos de tiempo para el almacenamiento automático de la imagen cámara térmica XC300 / XC600...
-
Página 28: Emisividad
Óxido de hierro 500 - 1200 0,85 - 0,95 electrolítico Placa de hierro 925 - 1120 0,87 - 0,95 Hierro fundido, óxido 0,80 de hierro pesado Hierro vertido, óxido 40 - 250 0,95 de hierro cámara térmica XC300 / XC600... - Página 29 0,09 - 0,19 porcelana Plomo Materiales fijos 0,80 - 0,93 Plomo puroo (no 125 - 225 0,06 - 0,08 Cerámica (jarrón) 0,90 oxidado) Película 0,90 - 0,93 Cristal resistente al 200 - 540 0,85 - 0,95 calor cámara térmica XC300 / XC600...
-
Página 30: Conceptos De La Termografía
Sin embargo, de esta manera al pasar por las secciones de temperatura individuales pueden hacerse visibles incluso las diferencias de temperatura más pequeñas en el objeto. cámara térmica XC300 / XC600... -
Página 31: Fallos Y Averías
La batería se descarga muy Batería demasiado vieja o dañada Póngase en contacto con el servicio rápidamente de atención al cliente de Trotec. La batería no se carga El cable de carga no está conectado Compruebe que los enchufes estén correctamente bien encajados. -
Página 32: Mantenimiento Y Reparación
No utilice espráis, disolventes, detergentes que contengan alcohol o limpiadores abrasivos sino sólo agua clara para humedecer el paño. Reparación No realice modificaciones en el aparato ni recambie piezas. Para realizar una reparación o comprobación del equipo deberá dirigirse al fabricante. cámara térmica XC300 / XC600... - Página 33 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...